ВЕКОВЫЕ ВАРИАЦИИ

Русско-английский перевод ВЕКОВЫЕ ВАРИАЦИИ

secular variations

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕКОВЫЕ — Century
Russian Learner's Dictionary
ВАРИАЦИИ — один из приемов композиторской техники, а также жанр инструментальной музыки. В вариациях основная музыкальная идея подвергается разработке и изменениям. Произведения …
Русский словарь Colier
ВАРИАЦИИ — см. сезонные и широтные вариации
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
SECULAR VARIATIONS — вековые вариации
Большой Англо-Русский словарь
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
ПОСТОЯННЫЙ — adj. constant, fixed, permanent; метод вариации постоянных, method of variation of parameters; постоянная величина, constant; постоянный сигнал, steady signal; постоянный …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
VARY — гл. 1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly (inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в …
Большой Англо-Русский словарь
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
THEME — сущ. 1) а) тема, предмет (разговора, сочинения) basic, dominant theme ≈ главная тема contemporary theme ≈ современная тема Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SIDEREAL VARIATIONS — звездные вариации
Большой Англо-Русский словарь
SECULAR DRIFT — вековые изменения (напр. земного магнетизма)
Большой Англо-Русский словарь
SECULAR — 1. прил. 1) а) мирской, земной secular concerns ≈ мирские хлопоты б) светский, нецерковный secular music ≈ светская музыка - …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE VARIANCE — мат. относительная дисперсия (квадрат коэффициента вариации)
Большой Англо-Русский словарь
RECURRENT VARIATIONS — мат. рекуррентные вариации
Большой Англо-Русский словарь
PIBROCH — сущ.; шотланд.; муз. вариации для волынки (шотландское) (музыкальное) пиброх (тема с вариациями для волынки) pibroch шотл. муз. вариации для волынки
Большой Англо-Русский словарь
PHASIC — прил. фазный, стадийный phasic variations ≈ фазные вариации phasic change ≈ стадийное изменение Syn : phase (специальное) фазный, стадийный - …
Большой Англо-Русский словарь
OZONE VARIATIONS — изменение количества озона, озонные вариации
Большой Англо-Русский словарь
HOARY — прил. 1) седой, убеленный сединами hoary bushy eyebrows ≈ густые седые ресницы Syn : grey 2) древний; освященный веками, почтенный …
Большой Англо-Русский словарь
DATELESS — прил. 1) бесконечный, нескончаемый Syn : endless 2) недокументированный, недатированный a dateless letter ≈ письмо без даты (отправления, написания) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕКОВОЙ — 1. century ( attr. ), century-long 2. ( многолетний, давний ) ancient; age-old, centuries-old вековой дуб — venerable oak вековые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECULAR — secular.ogg 1. ʹsekjʋlə n 1. священнослужитель, принадлежащий к белому духовенству 2. мирянин 2. ʹsekjʋlə a 1. 1> светский, мирской, нецерковный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOARY — hoary.ogg ʹhɔ:rı a 1. седой, седовласый, убелённый сединой hoary old man - седовласый старец hoary antiquity - седая /глубокая/ древность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DATELESS — _I ʹdeıtlıs a 1. недатированный, без даты 2. бесконечный, вечный вековечный; незапамятный the dateless hills - вековые горы _II ʹdeıtlıs …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECULAR DRIFT — вековые изменения ( напр. земного магнетизма )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SECULAR DRIFT — вековые изменения (напр. земного магнетизма)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VARIATION — 1) вариационный 2) вариация 3) варьирование 4) изменение 5) изменчивость 6) колебание 7) колебательность 8) магнитное склонение 9) неравномерность 10) отклонение 11) разновидность 12) ход зависимости • absolutely continuous variation — абсолютно непрерывное …
Англо-Русский научно-технический словарь
SECULAR VARIATIONS — вековые вариации
Англо-Русский научно-технический словарь
UNLEARN — unlearn гл.разучиться; забыть то, что знал The habits of centuries were not to be unlearnt in a few years. — …
Англо-Русский словарь Tiger
SECULAR MOVEMENT — длительные ("вековые") тенденции
Англо-Русский словарь Tiger
SECULAR — 1. [ʹsekjʋlə] n 1. священнослужитель, принадлежащий к белому духовенству 2. мирянин 2. [ʹsekjʋlə] a 1. 1) светский, мирской, нецерковный ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOARY — a 1. седой, седовласый, убелённый сединой ~ old man - седовласый старец ~ antiquity - седая /глубокая/ древность 2. древний, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DATELESS — I [ʹdeıtlıs] a 1. недатированный, без даты 2. бесконечный, вечный вековечный; незапамятный the ~ hills - вековые горы II [ʹdeıtlıs] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECULAR — 1. ʹsekjʋlə n 1. священнослужитель, принадлежащий к белому духовенству 2. мирянин 2. ʹsekjʋlə a 1. 1> светский, мирской, нецерковный secular …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOARY — a 1. седой, седовласый, убелённый сединой hoary old man - седовласый старец hoary antiquity - седая /глубокая/ древность 2. древний, …
Большой новый Англо-Русский словарь
DATELESS — _I ʹdeıtlıs a 1. недатированный, без даты 2. бесконечный, вечный вековечный; незапамятный the dateless hills - вековые горы _II ʹdeıtlıs …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNLEARN — гл. разучиться; забыть то, что знал The habits of centuries were not to be unlearnt in a few years. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AGE-LONG — прил. 1) вековой, столетний the age-long trees in the forest — вековые деревья в лесу 2) давний, извечный
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNLEARN — гл. разучиться; забыть то, что знал The habits of centuries were not to be unlearnt in a few years. — Вековые традиции, …
Англо-Русский словарь общей лексики
AGE-LONG — прил. 1) вековой, столетний the age-long trees in the forest — вековые деревья в лесу 2) давний, извечный
Англо-Русский словарь общей лексики
SECULAR VARIATIONS — вековые вариации
Англо-Русский физический словарь
SECULAR MAGNETIC VARIATIONS — вековые магнитные вариации
Англо-Русский физический словарь
GEOMAGNETIC VARIATIONS — вариации геомагнитного поля, геомагнитные вариации
Англо-Русский физический словарь
ВЕКОВОЙ — 1. century ( attr. ), century-long 2. ( многолетний, давний ) ancient; age-old, centuries-old вековой дуб — venerable oak вековые …
Русско-Английский словарь
ВЕКОВОЙ — 1. century ( attr. ), century-long 2. ( многолетний, давний ) ancient; age-old, centuries-old вековой дуб — venerable oak вековые …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SECULAR TREND — 1) pl вековые колебания (циклов) 2) pl длительные [непреходящие] тенденции 3) тренд во временных рядах за длительный период
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SECULAR CHANGES — вековые [долговременные] изменения (в экономике)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
RANGE — See: сущ. 1) общ. сфера, зона, область; пояс narrow range of research - узкая область исследований 2) торг. ассортимент; номенклатура You'll inevitably see something in …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
БЕТХОВЕН — (Beethoven, Ludwig van) (1770-1827), немецкий композитор, которого нередко считают величайшим творцом всех времен. Его творчество относят как к классицизму, так …
Русский словарь Colier
БРАМС — (Brahms, Johannes) (1833-1897), одна из выдающихся фигур в немецкой музыке 19 в. Родился 7 мая 1833 в Гамбурге, в семье …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ЭВОЛЮЦИЯ — ЭВОЛЮЦИЯ ЧЕЛОВЕКА В идеале использование характерных структурных признаков (маркеров) дифференциации гоминид должно обеспечить распознавание той или иной ступени развития человека. …
Русский словарь Colier
ЭЛГАР — (Elgar, Edward William) (1857-1934), английский композитор-симфонист, крупнейший композитор Англии после Генри Пёрселла (ум. 1695). Элгар родился 2 июня 1857 в …
Русский словарь Colier
ШУБЕРТ — (Schubert, Franz) (1797-1828), австрийский композитор. Франц Петер Шуберт, четвертый сын школьного учителя и виолончелиста-любителя Франца Теодора Шуберта, родился 31 января …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ГЕОФИЗИЧЕСКАЯ — исследование земных недр физическими методами. Геофизическая разведка проводится прежде всего при поисках нефти и газа, рудных полезных ископаемых и подземных …
Русский словарь Colier
VARIANCE ANALYSIS — 1) стат. дисперсионный анализ (исследование отклонений от среднего показателя в совокупности) 2) стат. анализ вариации, вариационный анализ (статистическая модель, которая проверяет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
VARIANCE ANALYSIS — 1) стат. дисперсионный анализ (исследование отклонений от среднего показателя в совокупности) 2) стат. анализ вариации, вариационный анализ (статистическая модель, которая проверяет …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VARY — гл. 1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly (inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в …
Новый большой Англо-Русский словарь
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIBROCH — сущ.; шотланд.; муз. вариации для волынки (шотландское) (музыкальное) пиброх (тема с вариациями для волынки) pibroch шотл. муз. вариации для волынки
Новый большой Англо-Русский словарь
PHASIC — прил. фазный, стадийный phasic variations ≈ фазные вариации phasic change ≈ стадийное изменение Syn : phase (специальное) фазный, стадийный - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕКОВОЙ ЧЛЕН ВЕКОВЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ→