ВЕРШИТЬ ПРАВОСУДИЕ

Русско-английский перевод ВЕРШИТЬ ПРАВОСУДИЕ

administer justice, dispense justice, mete out justice, render justice

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕРШИТЬ ПРАВОСУДИЕ — administer justice, dispense justice, mete out justice, render justice
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРШИТЬ ПРАВОСУДИЕ — administer justice, dispense justice, mete out justice, render justice
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВОСУДИЕ — Justice
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — To channel
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Superintend
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Steer
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Run
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Point
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Manage
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Level
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Guide
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Govern²
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Edit
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Direct
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Conduct
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Channel
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВОСУДИЕ — justice отправлять правосудие — administer justice искать правосудия — demand justice
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕРШИТЬ — manage ( d. ), control ( d. ), direct ( d. ) вершить судьбами — rule sway the destinies вершить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВОСУДИЕ — с. justice; отправлять ~ administer justice ср. (administration of) justice
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРШИТЬ — (вн.; решать) decide (smth.) (тв.; распоряжаться) direct (smth.) ~ чью-л. судьбу decide smb.`s fate; ~ всеми делами be* at the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВОСУДИЕ — justice
Russian Learner's Dictionary
ПРАВОСУДИЕ — с. justice отправлять правосудие — administer justice искать правосудия — demand justice
Русско-Английский словарь
ВЕРШИТЬ — ( вн. тв. ) manage ( d. ), control ( d. ), direct ( d. ) вершить судьбами — rule …
Русско-Английский словарь
ПРАВОСУДИЕ — с. justice отправлять правосудие — administer justice искать правосудия — demand justice
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРШИТЬ — ( вн. тв. ) manage ( d. ), control ( d. ), direct ( d. ) вершить судьбами — rule …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРШИТЬ — v. direct, manage, accomplish
Russian-English Edic
ПРАВОСУДИЕ — ср. (administration of) justice
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРШИТЬ — несовер. ; ( что-л.; чем-л. ) manage, control, direct вершить правосудие — administer justice, dispense justice, mete out justice, render …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРШИТЬ — Superintend
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Steer
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Run
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Rule
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Manage
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Head
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Guide
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Gate
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Conduct
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Channel
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРШИТЬ — Boss
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВОСУДИЕ — justice
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВОСУДИЕ — с. justice; отправлять ~ administer justice
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВОСУДИЕ — justice, public justice
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОСУДИЕ — ср. (administration of) justice с. justice отправлять ~ administer justice
Большой Русско-Английский словарь
ВЕРШИТЬ — несовер. (что-л. чем-л. ) manage, control, direct вершить правосудие – administer justice, dispense justice, mete out justice, render justice вершить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВОСУДИЕ — правосудие justice
Русско-Английский словарь Сократ
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Большой Англо-Русский словарь
DISPENSE — гл. 1) раздавать, делить, распределять (продукты и т. п.) (to) to dispense charity to the needy ≈ раздавать милостыню to …
Большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTER JUSTICE — вершить правосудие отправлять правосудие
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTER — гл. 1) вести дела; управлять, руководить to administer smb.'s affairs ≈ вести чьи-л. дела to administer the affairs of the …
Большой Англо-Русский словарь
RUAT CAELUM — лат. пусть торжествует правосудие вопреки всему букв. пусть торжествует правосудие, хотя бы обрушилось небо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUSTICE — justice.ogg ʹdʒʌstıs n 1. справедливость to treat smb. with justice - относиться к кому-л. справедливо /беспристрастно/ to cry for justice …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIAT JUSTITIA — лат. пусть торжествует правосудие вопреки всему букв. пусть торжествует правосудие, хотя бы обрушилось небо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUSTICE — justice сущ.1) а) справедливость in justice to smb. — отдавая должное кому-л. Syn:recognition, appreciation б) правильность, корректность the justice of …
Англо-Русский словарь Tiger
RUAT CAELUM — лат. пусть торжествует правосудие вопреки всему [ букв. пусть торжествует правосудие, хотя бы обрушилось небо]
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JUSTICE — n 1. справедливость to treat smb. with ~ - относиться к кому-л. справедливо /беспристрастно/ to cry for ~ - взывать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIAT JUSTITIA — лат. пусть торжествует правосудие вопреки всему [ букв. пусть торжествует правосудие, хотя бы обрушилось небо]
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. — отдавая должное кому-л. Syn: recognition , appreciation б) правильность, корректность the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. — отдавая должное кому-л. Syn: recognition, appreciation б) правильность, корректность the justice of these observations — справедливость (правильность) этих …
Англо-Русский словарь общей лексики
RETRIBUTIVE JUSTICE — «воздаятельное правосудие», правосудие, воздающее должное; карающее правосудие; карательное правосудие
Англо-Русский юридический словарь
JUSTICE — 1) справедливость 2) правосудие; юстиция 3) судья • course of justice — отправление правосудия; justice in court — судья в судебном заседании; justice in dissent — …
Англо-Русский юридический словарь
ADMINISTER — 1) управлять, вести (дела) 2) управлять наследственным имуществом 3) применять (нормы права), отправлять (правосудие) 4) отправлять, исполнять (должностные функции) • to administer a bankrupt's estate …
Англо-Русский юридический словарь
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕРШИТЬ ДЕЛАМИ ВЕРШИТЬ СУДЬБАМИ→