ВЕТВЬ ТРУБОПРОВОДА

Русско-английский перевод ВЕТВЬ ТРУБОПРОВОДА

branch of pipeline

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕТВЬ ТРУБОПРОВОДА — pipe string
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕТВЬ ТРУБОПРОВОДА — branch-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕТВЬ — f. branch; ветвь с весом, weighted branch; метод ветвей и границ, branch and bound algorithm
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕТВЬ — Branch
Русско-Американский Английский словарь
ВЕТВЬ — branch, bough; ( перен. ) branch
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕТВЬ — 1. branch, limb, bough; 2. (отрасль чего-л.) branch branch прям. и перен.; bough ветвь с листьями — frond боковая ветвь …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕТВЬ — I 1) arm 2) branch 3) rame 4) ramification 5) ramus II - скелетная ветвь дерева bough
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЕТВЬ — Branch
Russian Learner's Dictionary
ВЕТВЬ — bough
Russian Learner's Dictionary
ВЕТВЬ — ж. branch, bough; ( перен. ) branch
Русско-Английский словарь
ВЕТВЬ — ж. branch, bough; ( перен. ) branch
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕТВЬ — branch, leg, (напр. цепи) reach, (напр. конвейера) run, (цепной передачи) strand, (программы) task
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕТВЬ — жен. branch прям. и перен. ; bough ветвь с листьями — frond боковая ветвь — ( рода ) offshoot
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕТВЬ — branch, leg, ramification
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕТВЬ — Branch
Британский Русско-Английский словарь
ВЕТВЬ — filiation
Русско-Английский экономический словарь
ВЕТВЬ — 1. branch, limb, bough; 2. (отрасль чего-л.) branch
Русско-Английский словарь - QD
ВЕТВЬ — (родства) branch
Русско-Английский юридический словарь
ВЕТВЬ — I см. восходящий ( антон. нисходящий II • The arms ( or branches ) of a Wheatstone bridge ( эл. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЕТВЬ — (конвейера, цепи) strand
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕТВЬ — 1) branch 2) path
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЕТВЬ — жен. branch прям. и перен. bough ветвь с листьями – frond боковая ветвь – (рода) offshoot ж. 1. branch, limb, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕТВЬ — ветвь branch
Русско-Английский словарь Сократ
TUBE COUPLING — 1. муфта трубопровода 2. стык трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. схема трубной обвязки скважины
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE STRING — ветвь трубопровода, плеть трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CONSTRUCTION — сооружение трубопровода; укладка трубопровода на трассе
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CLAMP — (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE BEND — отвод трубопровода; колено трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE VALVE — задвижка трубопровода; затвор трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE UNION — соединение трубопровода; муфта трубопровода; мн. муфтовая (трубопроводная) арматура
Большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE PROTECTION — изоляция трубопровода; защита трубопровода от коррозии
Большой Англо-Русский словарь
PIPE-HEAD — приемная сторона трубопровода; конечная станция трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPAGE — сущ. 1) перекачка по трубопроводу (нефти, газа и т. п.) 2) плата, взимаемая за перекачку по трубопроводу 3) сооружение трубопровода …
Большой Англо-Русский словарь
PALM — I 1. сущ. 1) а) ладонь to read smb.'s palm ≈ гадать кому-л. по руке sweaty palm ≈ потная ладонь …
Большой Англо-Русский словарь
OLIVE-BRANCH — сущ. 1) оливковая ветвь (символ мира) to hold out the olive-branch ≈ делать мирные предложения; пытаться уладить дело миром 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OFFSHOOT — сущ. 1) ответвление, отводок, боковой отросток (тж. перен.) Syn : derivative 2) боковая ветвь (рода, фамилии), родство ответвление, отводок, боковой …
Большой Англо-Русский словарь
MEASUREMENT POINT — 1. точка измерения 2. замерный пункт ( трубопровода ) замерный пункт (трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
MAIN PIPELINE VALVE — линейная задвижка магистрального трубопровода линейная задвижка магистрального трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
LINE CLOGGING — засорение трубопровода; закупоривание трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION OF PIPELINE — стрела прогиба (трубопровода); стрела провеса (висящего трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
BRANCH — 1. сущ. 1) что-л. похожее на ветку дерева а) ветвь, ветка (у растений) б) применительно к оленьим рогам в) деталь …
Большой Англо-Русский словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора ( напорного трубопровода ГЭС или насосной станции ) 2) хомутовая опора ( трубопровода ) ; ремонтный хомут …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRANCH — 1) ветвь, ветка; сук 2) ответвление; отвод; ветвь; рукав || разветвляться; ветвиться; отводить; ответвлять(ся) 3) промежуточная горная выработка 4) нитка, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора (напорного трубопровода ГЭС или насосной станции) 2) хомутовая опора (трубопровода); ремонтный хомут с прокладкой (для трубопровода) 3) подушка; подкладка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRANCH — 1) ветвь, ветка; сук 2) ответвление; отвод; ветвь; рукав || разветвляться; ветвиться; отводить; ответвлять(ся) 3) промежуточная горная выработка 4) нитка, ветвь (трубопровода) 5) патрубок; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRINGER — 1. стрингер (трубоукладочной баржи) 2. прогон (при сварке трубопровода) 3. продольная балка 4. распорка 5. пропласток; прожилок 6. укладчик труб …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINING — 1. строительство трубопровода; прокладка трубопровода; монтаж трубопровода 2. подача по трубопроводу, перекачивание по трубопроводу; транспортировка по трубопроводу - above ground pipelining - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. компоновка системы трубопроводов 3. проект трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE CLAMP — опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода; скоба для опускания трубопровода в траншею
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE RUN — 1. нитка трубопровода, ветвь трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
ГОГЕНЦОЛЛЕРНЫ — (Hohenzollern), немецкая графская, княжеская, королевская и императорская династия, корни которой с уверенностью прослеживаются с 11 в. Тогда в южногерманской области …
Русский словарь Colier
СЕРДЦЕ — мощный мышечный орган, нагнетающий кровь через систему полостей (камер) и клапанов в распределительную сеть, называемую системой кровообращения. У человека сердце …
Русский словарь Colier
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
PALM — I 1. сущ. 1) а) ладонь to read smb.'s palm ≈ гадать кому-л. по руке sweaty palm ≈ потная ладонь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕТВЬ ТРАЕКТОРИИ ВОЗВРАЩЕНИЯ ВЕТВЬ ФАЙЛА→