ВХОДНЫЕ ТИТРЫ

Русско-английский перевод ВХОДНЫЕ ТИТРЫ

opening titles

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВХОДНЫЕ — Input
Russian Learner's Dictionary
ТИТРЫ — cue, captioning data
Большой Русско-Английский словарь
OPENING TITLES — входные титры
Большой Англо-Русский словарь
ВХОДНОЙ — adj. entering, entrance, input; входные данные, input data; входной зрачок, entrance pupil; входной сигнал, input signal
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
VOCAL INPUT — 1. речевой ввод (данных) 2. речевые входные данные 1. речевой ввод, ввод (данных) голосом 2. устройство речевого ввода
Большой Англо-Русский словарь
VERBAL INPUT — 1. речевой ввод; речевой вход 2. речевые входные данные
Большой Англо-Русский словарь
TEST INPUT — входные данные теста
Большой Англо-Русский словарь
STORED-RESPONSE TESTING — проверка с помощью хранимых откликов (на заданные входные сигналы)
Большой Англо-Русский словарь
STARTING CONDITION — 1. начальное условие 2. pl входные условия; условия на входе 3. pl пусковой режим
Большой Англо-Русский словарь
SCALP — 1. сущ. 1) кожа черепа, кожа головы Massage the shampoo into the scalp. ≈ Массируя, втирайте шампунь в кожу головы. …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER TITLES — движущиеся титры
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER CAPTIONS — движущиеся титры; динамические надписи
Большой Англо-Русский словарь
ROLL TITLES — движущиеся титры
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE INPUT — 1. контрольный ввод 2. контрольный входной сигнал 3. контрольные входные данные
Большой Англо-Русский словарь
PUNCHED TAPE INPUT — 1. ввод с (бумажной) перфоленты 2. устройство ввода с (бумажной) перфоленты 3. входные данные на (бумажной) перфоленте ввод перфоленты (в …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCHED PAPER TAPE INPUT — 1. ввод с (бумажной) перфоленты 2. устройство ввода с (бумажной) перфоленты 3. входные данные на (бумажной) перфоленте
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM INPUT — входные данные программы
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM BEHAVIOUR — поведение программы, реакия программы (на входные данные)
Большой Англо-Русский словарь
PAPER TAPE INPUT — 1. ввод (данных) с перфоленты 2. входные данные на перфоленте
Большой Англо-Русский словарь
MASTER INPUT — 1. основной [главный] вход 2. основные входные данные
Большой Англо-Русский словарь
INPUT INFORMATION — входная информация, входные данные
Большой Англо-Русский словарь
INPUT — сущ.; тех. 1) шотланд. вклад; взнос, пожертвование Syn : contribution 2) подводимая мощность 3) компьют. ввод информации; информация на входе …
Большой Англо-Русский словарь
DESKTOP VIDEO — настольная видеостудия (мультимедийная система, позволяющая создавать совмещенные видеокомпьютерные клипы и титры для видеофильмов и монтировать кинофильмы)
Большой Англо-Русский словарь
DATA-IN — сущ.; мн. входные данные (техническое) входные данные data-in вчт. данные на входе ~ вчт. информационный вход
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
CREDIT TITLES — (кинематографический) титры с перечислением участников постановки
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED CAPTION — (телевидение) (суб)титры для глухих и тугоухих зрителей в системе абонентского телевидения
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED-CIRCUIT CAPTION — (телевидение) (суб)титры для глухих и тугоухих зрителей в системе абонентского телевидения
Большой Англо-Русский словарь
CAPTIONING DATA — субтитры; титры; надписи
Большой Англо-Русский словарь
SOUTH PARK OPENING CREDITS — Начальные титры «Южного парка»
Американский Англо-Русский словарь
CREDIT TITLES — кино титры с перечислением участников постановки
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSED CAPTION — тлв. (суб)титры для глухих и тугоухих зрителей в системе абонентского телевидения
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROLLER TITLES — движущиеся титры
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLLER CAPTIONS — движущиеся титры; динамические надписи
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLL TITLES — движущиеся титры
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPENING TITLES — входные титры
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IN-OUT — 1) входные/выходные контакты 2) вчт. ввод-вывод 3) входные / выходные параметры
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DI — I сокр. от data input 1) ввод данных 2) входные данные II сокр. от dielectric isolation диэлектрическая изоляция III сокр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CUE — 1) сигнал 2) вчт. команда вызова подпрограммы 3) метка ( на фильме ) 4) поисковая точка, точка поиска ( на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREDITS — 1) кредиты 2) заглавные титры; заглавные надписи
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CAPTIONING DATA — субтитры; титры; надписи
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLLER TITLES — движущиеся титры
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLLER CAPTIONS — движущиеся титры; динамические надписи
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLL TITLES — движущиеся титры
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPENING TITLES — входные титры
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
IN-OUT — 1) входные/выходные контакты 2) вчт. ввод-вывод 3) входные / выходные параметры
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DI — I сокр. от data input 1) ввод данных 2) входные данные II сокр. от dielectric isolation диэлектрическая изоляция III сокр. от digital input 1) цифровой вход, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CUE — 1) сигнал 2) вчт. команда вызова подпрограммы 3) метка (на фильме) 4) поисковая точка, точка поиска (на фонограмме или видеофонограмме) || останавливаться в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CREDITS — 1) кредиты 2) заглавные титры; заглавные надписи
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CAPTIONING DATA — субтитры; титры; надписи
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CREDIT TITLES — кино титры с перечислением участников постановки
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOSED CAPTION — тлв. (суб)титры для глухих и тугоухих зрителей в системе абонентского телевидения
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CREDIT TITLES — кино титры с перечислением участников постановки
Большой новый Англо-Русский словарь
CLOSED CAPTION — тлв. (суб)титры для глухих и тугоухих зрителей в системе абонентского телевидения
Большой новый Англо-Русский словарь
INPUT — n. ввод, вводное устройство, ввод данных; входные данные, исходные данные; предоставление данных, предоставление сведений; потребление, поглощение; ввод данных [комп.], входные …
English-Russian-dictionary - Bed release
INPUT — n. ввод, вводное устройство, ввод данных; входные данные, исходные данные; предоставление данных, предоставление сведений; потребление, поглощение; ввод данных [комп.], входные …
English-Russian-dictionary - Bed release
COMPLEX STIMULI — комплексные входные сигналы, комбинированные входные сигналы ( напр. для интеллектного робота )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
COMPLEX STIMULI — комплексные входные сигналы, комбинированные входные сигналы (напр. для интеллектного робота)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DESKTOP VIDEO — настольная видеостудия (мультимедийная система, позволяющая создавать совмещенные видеокомпьютерные клипы и титры для видеофильмов и монтировать кинофильмы )
Англо-Русский словарь по компьютерам
BMML INPUT — входные данные BMML . MML-входные данные BMML . Вводятся в форме BMML-команд, помещаемых в окно ввода BMML .
Англо-Русский словарь терминов GSM
INPUT — сущ.; тех. 1) шотланд. вклад; взнос, пожертвование Syn : contribution 2) подводимая мощность 3) компьют. ввод информации; информация на входе …
Новый большой Англо-Русский словарь
DATA-IN — сущ.; мн. входные данные (техническое) входные данные data-in вчт. данные на входе ~ вчт. информационный вход
Новый большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВХОДНЫЕ НАТЯЖНЫЕ РОЛИКИ ВХОДНЫЕ УСЛОВИЯ→