ВЫБОРОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ

Русско-английский перевод ВЫБОРОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ

сущ. sampling, test sampling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫБОРОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ — биом. acceptance sampling
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫБОРОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ — partial checking, random inspection, sample inspection, sampling process, sampling, sampling test
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫБОРОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ — random check, selective control, sampling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫБОРОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ — sampling, test sampling
Русско-Английский экономический словарь
ВЫБОРОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ — selection check; random inspection, sampling inspection
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫБОРОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ — m sampling inspection selection check; random test; spot check
Russian-English WinCept Glass dictionary
КОНТРОЛЬ — m. control, check, monitoring; контроль качества, quality control; профилактический контроль, checking, checking procedure; контроль , duplication check
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРОЛЬ — Control
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЬ — control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять под …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective выборочная проверка — spot check выборочное орошение — selective / sample irrigation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective; ~ая проверка spot check; ~ая рубка леса selective felling
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬ — 1) blank 2) check 3) control 4) follow-up 5) supervision 6) surveillance
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Русско-Английский словарь
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective выборочная проверка — spot check выборочное орошение — selective / sample irrigation
Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — м. control контроль масс — control by the masses под контролем ( рд. ) — under the control (of) взять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective выборочная проверка — spot check выборочное орошение — selective / sample irrigation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Russian-English Edic
ВЫБОРОЧНЫЙ — adj. election
Russian-English Edic
КОНТРОЛЬ — check, checking, checkup, audit, control, gaging, prove-out, qualification, supervision, test, testing, verification
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫБОРОЧНЫЙ — (о контроле) random, sampling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНТРОЛЬ — муж. control, checkup, checking, inspection, supervision; monitoring тех. взять под свой контроль — to take control (of), to take under …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРОЛЬ — checkout, checkup, check, control, measurement, oversight, prove-out, superintendence, supervision, surveillance, verification
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРОЛЬ — Supervision
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Monitoring
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Inspection
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Hallmark
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Control
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Checking
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — Check
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — check, check-up, control, disposal, disposition, monitoring, superintendence, testing, verification, (над какими-либо капиталовложениями или производством) custody, check-out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫБОРОЧНЫЙ — sampling
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРОЛЬ — 1. control, checking; визовый ~ visa inspection; выборочный ~ percentage/sampling inspection; паспортный ~ passport control; таможенный ~ customs control; ~ качества quality inspection; взять что-л. под …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective; ~ая проверка spot check; ~ая рубка леса selective felling
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРОЛЬ — check, control, custody, freeze, oversight
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРОЛЬ — см. тж. тщательный ~ • The restrictors can be adjusted to give precise control over the movements of the ball.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОНТРОЛЬ — м. check(ing); control; inspection контроль дымности отработавших газов дизелей — smoke check - автоматический контроль - визуальный контроль - встроенный контроль - выборочный контроль - контроль качества - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОНТРОЛЬ — 1) audit, AUD 2) check 3) monitoring 4) verification 5) walkover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНТРОЛЬ — m inspection control; checking; check
Russian-English WinCept Glass dictionary
КОНТРОЛЬ — муж. control, checkup, checking, inspection, supervision monitoring тех.' взять под свой контроль – to take control (of), to take under …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБОРОЧНЫЙ — прил. selective выборочная проверка выборочн|ый - selective ~ая проверка spot check ~ая рубка леса selective felling
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬ — контроль checking;cont supervision
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫБОРОЧНЫЙ — выборочный selective
Русско-Английский словарь Сократ
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
STRAW POLL — выборочный опрос общественного мнения выборочный опрос общественного мнения (для выяснения настроения избирателей и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE — прил. 1) выбирающий, отбирающий 2) выборочный 3) отборный Syn : select, choice 4) избирательный, селективный избирающий, выбирающий отборный; выборочный - …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING CUMULANT — мат. выборочный семиинвариант, выборочный полуинвариант
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING — сущ. 1) отбор проб или образцов 2) образец, проба отбор проб, образцов - air * забор проб воздуха - * …
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING — sampling.ogg ʹsɑ:mplıŋ n 1. отбор проб, образцов air sampling - забор проб воздуха sampling control - выборочный контроль ( продукции …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNAPSHOT DUMP — выборочный динамический (выборочный мгновенный) дамп
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCEPTANCE SAMPLING — выборочный контроль при приёмке, выборочный приёмочный контроль
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SNAPSHOT DUMP — выборочный динамический (выборочный мгновенный) дамп
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACCEPTANCE SAMPLING — выборочный контроль при приёмке, выборочный приёмочный контроль
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SAMPLING CUMULANT — матем. выборочный семиинвариант, выборочный полуинвариант
Англо-Русский научно-технический словарь
SAMPLING — 1) взятие образцов 2) выбор 3) выборка 4) выборочный 5) выборочный контроль 6) дискретизация аргумента функции 7) квантование 8) опробование 9) компьют. опрос 10) пробный 11) пробоотбор 12) пробоотборник • binomial sampling plan …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAMPLE — 1) выборка 2) выборный 3) выборочный 4) дискрета 5) образец 6) образчик 7) отбирать 8) проба 9) пробный 10) экземпляр • argue from sample — судить на основании выборки argue from the …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAMPLING — n 1. отбор проб, образцов air ~ - забор проб воздуха ~ control - выборочный контроль ( продукции ) 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAMPLING — n 1. отбор проб, образцов air sampling - забор проб воздуха sampling control - выборочный контроль ( продукции ) 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAMPLING — 1. сущ. 1) выборочный метод; выборочный контроль; выборочное исследование 2) выбор; выборка; взятие выборок; отбор • - acceptance sampling - activity sampling - amount of sampling - …
Англо-Русский словарь по экономике
SAMPLING — 1) выборочный метод; выборочный контроль; выборочное исследование 2) выбор, выборка; взятие выборок; отбор [c crimson]|| выборочный - sampling by attributes …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SAMPLE COEFFICIENT — стат. выборочный коэффициент, коэффициент отбора sample coefficient of variation - выборочный коэффициент вариации (колебания), sample coefficient of correlation - выборочный коэффициент корреляции
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫБОРОЧНЫЙ КВАНТИЛЬ ВЫБОРОЧНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ→