ВЫДЕЛЯТЬ ФИНАНСОВЫЕ СРЕДСТВА

Русско-английский перевод ВЫДЕЛЯТЬ ФИНАНСОВЫЕ СРЕДСТВА

allocate funds

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫДЕЛЯТЬ — выделить v. select, extract, distinguish, isolate, select and exclude, single out
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРЕДСТВА — Specifics
Русско-Американский Английский словарь
СРЕДСТВА — Means
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — Exude
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — Accentuate
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — 1. ( отбирать ) pick out ( d. ), choose* ( d. ), single out ( d. ); ( предназначать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДЕЛЯТЬ — выделить 1. (отбирать, обособлять) select (smb., smth.) , pick out (smb., smth.) , single out (smb., smth.) ~ в отдельный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДЕЛЯТЬ — 1) discharge 2) emit 3) (напр. кислород) evolve 4) excrete 5) release 6) secrete 7) (микроорганизмы) secure
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФИНАНСОВЫЕ — Financial
Russian Learner's Dictionary
СРЕДСТВА — Means
Russian Learner's Dictionary
СРЕДСТВА — means
Russian Learner's Dictionary
ВЫДЕЛЯТЬ — выделить ( вн. ) 1. ( отбирать ) pick out ( d. ), choose* ( d. ), single out ( …
Русско-Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — выделить ( вн. ) 1. ( отбирать ) pick out ( d. ), choose* ( d. ), single out ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДЕЛЯТЬ — extract
Russian-English Edic
СРЕДСТВА — facility, environment, instrumentality, mean, tool
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫДЕЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - выделять; совер. - выделить 1) pick out, choose, single out ( отбирать ) ; allot, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СРЕДСТВА — means, facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДЕЛЯТЬ — discriminate, exhale, allocate, (средства) allot, bleed, (тепло, газ) evolve, exude, outline
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДЕЛЯТЬ — Single out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — Pick out
Британский Русско-Английский словарь
СРЕДСТВА — assets, (связи, информации) communication facilities, facility, (денежные) funds, means
Русско-Английский экономический словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — allocate, appropriate, draft, segregate, (отбирать) single out, (часть имущества) carve out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — выделить 1. (отбирать, обособлять) select (smb., smth.) , pick out (smb., smth.) , single out (smb., smth.) ~ в отдельный район …
Русско-Английский словарь - QD
СРЕДСТВА — asset, means
Русско-Английский юридический словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — (земельный участок) admeasure, allot, appropriate
Русско-Английский юридический словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — I • The acid evolves hydrogen. • Materials which give off ( or release , or liberate ) corrosive products …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫДЕЛЯТЬ — (напр. деталь чертежа) pop up
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРЕДСТВА — 1) assets 2) facilities
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СРЕДСТВА — см. автоматические средства ; в пределах зоны действия радиолокационных средств ; радиолокационные средства поиска и наведения космических кораблей ; технические …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СРЕДСТВА — ЦЕЛЬ И СРЕДСТВА см.также НРАВСТВЕННОСТЬ , ЭТИКА , МОРАЛЬ Кому дозволена цель, тому дозволены и средства. Герман Бузенбаум, иезуит Хоть …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СРЕДСТВА — communication facilities, facility, funds, means n см. средство
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — несовер. - выделять совер. - выделить (что-л. ) 1) pick out, choose, single out (отбирать) allot, mark (out) (предназначать) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
СРЕДСТВА — средства nсм. также средство
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫДЕЛЯТЬ — выделять select;allocate
Русско-Английский словарь Сократ
WORRY — 1. сущ. 1) беспокойство, тревога; мучение to cause worry ≈ вызывать тревогу, вызывать опасения deep, serious worry ≈ большая тревога, …
Большой Англо-Русский словарь
WEEP — гл. 1) плакать, рыдать Syn : blubber, cry, sob, wail, whimper Ant : laugh, rejoice 2) оплакивать, тосковать по ком-л. …
Большой Англо-Русский словарь
WATER
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTIONS — сущ.; книж. новости, известия; труды, протоколы Syn : tidings Труды accommodating ~ уравновешивающие деловые операции autonomous ~ автономные сделки cheque …
Большой Англо-Русский словарь
STREET
Большой Англо-Русский словарь
SET OFF — 1) отправляться (в путь) He set off for work an hour ago. ≈ Он уехал на работу час назад. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Большой Англо-Русский словарь
SEGREGATE — гл. 1) а) отделять, разделять; выделять; изолировать, обособлять (from; into) to segregate one group from another ≈ отделять одну группу …
Большой Англо-Русский словарь
RUBRICATE — гл. 1) а) разбивать на абзацы, параграфы, рубрики б) снабжать подзаголовками 2) выделять красным (цветом); писать, печатать, отмечать красными буквами …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATE — гл. 1) а) работать; действовать; функционировать (чаще всего ≈ о приборах, механизмах и т.д.) Syn : act 2., work 3. …
Большой Англо-Русский словарь
MONEYED — прил. 1) богатый moneyed man ≈ богатый человек 2) денежный moneyed assistance moneyed interest богатый - a * man богатый …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Большой Англо-Русский словарь
FUTURES — (мн.ч. торгов.)товары, закупаемые заблаговременно financial ~ срочные биржевые контракты financial ~ финансовые сделки на срок financial ~ финансовые фьючерсы financial …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCIER — 1. сущ. делец, коммерсант, финансист 2. гл. вести, производить финансовые операции финансист; специалист по финансовым вопросам капиталист, финансист производить финансовые …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCIAL INSTRUMENTS — финансовые инструменты финансовые активы
Большой Англо-Русский словарь
FINANCIAL ARRANGEMENTS — 1) финансовые расчеты, финановые сделки; соглашения о финансировании 2) финансовые условия
Большой Англо-Русский словарь
FINANCIAL ACCOUNTS — 1) финансовые отчеты 2) финансовые счета
Большой Англо-Русский словарь
FINANCIAL — прил. 1) финансовый The company is in financial difficulties. ≈ Компания переживает финансовые затруднения. financial year Syn : fiscal 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCE — 1. сущ. 1) мн. финансы (деньги или другие ликвидные ресурсы); доходы Finance is usually the biggest problem for students. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFICULTIES — сущ.; мн. 1) затруднения (материальные) 2) амер. разногласия ∙ - be in financial difficulties be in difficulties bridge over the …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
CITY — 1. сущ. 1) город; большой город (в Великобритании); город с местным самоуправлением (в США; статус города, как правило, основывается на …
Большой Англо-Русский словарь
BANKROLL — 1. сущ. денежные средства; финансовые ресурсы 2. гл. финансировать; ассигновать, субсидировать Syn : finance, subsidize (американизм) денежные средства; финансовые ресурсы …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫДЕЛЯТЬ СРЕДСТВА ВЫДЕЛЯТЬ ЦЕЛУЮ ЧАСТЬ→