ВЫДЕЛЯТЬ ЦЕЛУЮ ЧАСТЬ

Русско-английский перевод ВЫДЕЛЯТЬ ЦЕЛУЮ ЧАСТЬ

truncate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫДЕЛЯТЬ — выделить v. select, extract, distinguish, isolate, select and exclude, single out
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧАСТЬ — Part
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — Exude
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — Accentuate
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТЬ — 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДЕЛЯТЬ — 1. ( отбирать ) pick out ( d. ), choose* ( d. ), single out ( d. ); ( предназначать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДЕЛЯТЬ — выделить 1. (отбирать, обособлять) select (smb., smth.) , pick out (smb., smth.) , single out (smb., smth.) ~ в отдельный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТЬ — 1) part 2) piece 3) quotient
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — 1) discharge 2) emit 3) (напр. кислород) evolve 4) excrete 5) release 6) secrete 7) (микроорганизмы) secure
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТЬ — Part
Russian Learner's Dictionary
ЦЕЛУЮ — Whole
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬ — portion
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Русско-Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — выделить ( вн. ) 1. ( отбирать ) pick out ( d. ), choose* ( d. ), single out ( …
Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДЕЛЯТЬ — выделить ( вн. ) 1. ( отбирать ) pick out ( d. ), choose* ( d. ), single out ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДЕЛЯТЬ — extract
Russian-English Edic
ЧАСТЬ — lot, detail, member, part, piece, portion, proportion, section, unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) ; share, portion ( доля ) ; piece; some (of) (с сущ. род. мн.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫДЕЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - выделять; совер. - выделить 1) pick out, choose, single out ( отбирать ) ; allot, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧАСТЬ — department, housing, quantity, quantum, part, piece, portion, proportion, quota
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДЕЛЯТЬ — discriminate, exhale, allocate, (средства) allot, bleed, (тепло, газ) evolve, exude, outline
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДЕЛЯТЬ — Single out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — Pick out
Британский Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — allotment, ante, deal, instalment, installment, parcel, part, piece, portion, quantum, quota, section, segment, share, stage, unit, quotient
Русско-Английский экономический словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — allocate, appropriate, draft, segregate, (отбирать) single out, (часть имущества) carve out
Русско-Английский экономический словарь
ЧАСТЬ — см. Филейная часть Москвы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in parts; платить по ~ям pay* …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫДЕЛЯТЬ — выделить 1. (отбирать, обособлять) select (smb., smth.) , pick out (smb., smth.) , single out (smb., smth.) ~ в отдельный район …
Русско-Английский словарь - QD
ЧАСТЬ — division, part, portion, quota, quotient, section, share
Русско-Английский юридический словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — (земельный участок) admeasure, allot, appropriate
Русско-Английский юридический словарь
ЧАСТЬ — I см. тж. делить на части ; добавлять частями ; доля ; значительная ~ ; неотъемлемая ~ ; основная ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫДЕЛЯТЬ — I • The acid evolves hydrogen. • Materials which give off ( or release , or liberate ) corrosive products …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫДЕЛЯТЬ — (напр. деталь чертежа) pop up
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧАСТЬ — ж. 1) (деталь) element; part; piece; detail 2) (от целого) portion; proportion; section • новые оригинальные запасные части для снятых с производства автомобилей — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЧАСТЬ — 1) part 2) portion 3) section 4) slice
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЧАСТЬ — см. большая часть ; значительная часть ; ответственная часть полета ; потеря части энергии ; см. тж. деталь ; компонент …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧАСТЬ — portion
Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) share, portion (доля) piece some (of) (с сущ. род. мн. некоторые) most (of) (с …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — несовер. - выделять совер. - выделить (что-л. ) 1) pick out, choose, single out (отбирать) allot, mark (out) (предназначать) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — часть p-part partial
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫДЕЛЯТЬ — выделять select;allocate
Русско-Английский словарь Сократ
МОЖНО НАПИСАТЬ ЦЕЛУЮ КНИГУ О — см. о ... можно написать целую книгу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
YEAR — сущ. 1) год to spend a year somewhere ≈ провести год где-л. every year ≈ каждый год last year ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WEEP — гл. 1) плакать, рыдать Syn : blubber, cry, sob, wail, whimper Ant : laugh, rejoice 2) оплакивать, тосковать по ком-л. …
Большой Англо-Русский словарь
WATER
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
SET OFF — 1) отправляться (в путь) He set off for work an hour ago. ≈ Он уехал на работу час назад. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATRIX — 1) сепаратриса 2) нечто разделяющее 3) запятая отделяющая целую часть числа от дробной ∙ - separatrix manifold линия, разделяющая свет …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Большой Англо-Русский словарь
SEGREGATE — гл. 1) а) отделять, разделять; выделять; изолировать, обособлять (from; into) to segregate one group from another ≈ отделять одну группу …
Большой Англо-Русский словарь
RUBRICATE — гл. 1) а) разбивать на абзацы, параграфы, рубрики б) снабжать подзаголовками 2) выделять красным (цветом); писать, печатать, отмечать красными буквами …
Большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
GULP — 1. сущ. 1) глотание; заглатывание 2) а) большой глоток или хлебок She swallowed the whole spoonful at one gulp. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
ETERNITY — сущ. 1) бесконечность, вечность Eternity ring, a ring in the form of a plain circle symbolising eternity. ≈ Кольцо вечности …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
COOL — I 1. прил. 1) а) прохладный, свежий We were in the cool shadow of the mountain. ≈ Мы находились в …
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
AGE — 1. сущ. 1) возраст to live to (reach) an age ≈ дожить до определенного возраста people of all ages ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫДЕЛЯТЬ ФИНАНСОВЫЕ СРЕДСТВА ВЫДЕЛЯТЬСЯ→