ВЫГОДА


Русско-английский перевод ВЫГОДА

жен. advantage, benefit (преимущество)

profit, gain (прибыль)

interest это дает много выгод – it has many advantages в этом нет никакой выгоды – nothing is gained by it стремящийся к выгоде – gainful извлечь выгоду

выгод|а - ж.

1. (прибыль) profit, gain

ради ~ы for the sake of profit

2. (польза) benefit, advantage

взаимная ~ mutual benefit/advantage

упущенная ~ lost profit, lost opportunity

финансовая ~ financial advantage

извлекать ~у из чего-л. derive advantage from smth.

без всякой ~ы для себя without the slightest benefit to one self

в этом нет никакой ~ы nothing is gained by it

~но

3. нареч. favourably

~но отличаться от compare favourably with

4. в знач. сказ. (прибыльно) be* profitable

(полезно) be* advantageous

кому это ~но? who stands to gain?

(ожидая отрицательный ответ) what use it is to anyone?

~ный

5. (доходный) profitable, paying

6. (благоприятный) favourable, advantageous

~ное дело fat job

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.