ВЫПОЛНЯТЬ МАНЕВР

Русско-английский перевод ВЫПОЛНЯТЬ МАНЕВР

execute maneuver

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫПОЛНЯТЬ — выполнить v. fulfill, implement, carry out, accomplish
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МАНЕВР — Manoeuvre
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — Accomplish
Русско-Американский Английский словарь
МАНЁВР — manoeuvre удачный (тактический) манёвр — a clever stroke (of tactics) это был только манёвр — it was only a trick …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПОЛНЯТЬ — implement ( d. ), fulfil ( d. ), carry out ( d. ), execute ( d. ); ( осуществлять ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПОЛНЯТЬ — ( что-л.) несовер. - выполнять; совер. - выполнить carry out, fulfil, implement, execute; accomplish, carry into effect, realize ( осуществлять); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПОЛНЯТЬ — To carry out
Russian Learner's Dictionary
МАНЕВР — feint
Russian Learner's Dictionary
ВЫПОЛНЯТЬ — fulfill
Russian Learner's Dictionary
МАНЁВР — м. ( прям. и перен. ) manoeuvre удачный (тактический) манёвр — a clever stroke (of tactics) это был только манёвр …
Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — выполнить ( вн. ) implement ( d. ), fulfil ( d. ), carry out ( d. ), execute ( d. …
Русско-Английский словарь
МАНЁВР — м. ( прям. и перен. ) manoeuvre удачный (тактический) манёвр — a clever stroke (of tactics) это был только манёвр …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПОЛНЯТЬ — выполнить ( вн. ) implement ( d. ), fulfil ( d. ), carry out ( d. ), execute ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПОЛНЯТЬ — ( операцию ) perform, ( программу, команду ) execute выполнять действие: to carry out an action
Russian-English Edic
МАНЕВР — maneuver, manipulation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫПОЛНЯТЬ — (напр. требования проектного задания) accomplish
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МАНЕВР — (манёвр) муж. ; прям. и перен. manoeuvre, maneuver - политический маневр
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПОЛНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - выполнять; совер. - выполнить carry out, fulfil, implement, execute; accomplish, carry into effect, realize ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МАНЕВР — manoeuvre
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПОЛНЯТЬ — (инструкции) comply, implement, fulfil, undertake
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МАНЕВР — Manoeuvring
Британский Русско-Английский словарь
МАНЕВР — Manoeuvre
Британский Русско-Английский словарь
МАНЕВР — Maneuvering
Британский Русско-Английский словарь
МАНЕВР — Maneuver
Британский Русско-Английский словарь
МАНЕВР — Labourer
Британский Русско-Английский словарь
МАНЕВР — Gambit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — Perform
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — Fulfil
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — Carry out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — accomplish, (работу, долг, задачу и т.п.) do, execute, (обязанности) exercise, fulfil, (обязательства) honour, implement, (закон) keep, perfect, perform, quit, (план) …
Русско-Английский экономический словарь
МАНЕВР — 1. воен. manoeuvre; перен. тж. device, wile; 2. мн. воен. (тактические занятия) manoeuvres; 3. мн. ж.-д. shunting sg
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПОЛНЯТЬ — выполнить 1. (осуществлять) fulfil (smth.) , carry out (smth.) , execute (smth.) (обязанности) perform (smth.) , discharge (smth.) ~ свой долг do*/perform …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПОЛНЯТЬ — abide, comply, (обязанность) exercise, implement, keep, (обязанность, соглашение, решение, закон) satisfy
Русско-Английский юридический словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — см. тж. изготавливать ; осуществлять ; производить • Chlorination is accomplished by one chlorinator. • The firm has completed the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МАНЕВР — м. maneuver
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — 1) execute 2) perform
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
МАНЕВР — см. выполнение точных маневров ; осуществлять маневры по The spacecraft commander is going to show the importance of a timely …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЫПОЛНЯТЬ — см. позволять выполнять ; работа, которую предстоит выполнить ; разрешите выполнять ; самолет выполняет "горку" ; эти обязанности выполнял ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЫПОЛНЯТЬ — perform
Русско-Английский биологический словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — fulfill
Русско-Английский биологический словарь
МАНЁВР — м. 1. воен. manoeuvre перен. тж. device, wile 2. мн. воен. (тактические занятия) manoeuvres 3. мн. ж.-д. shunting sg
Большой Русско-Английский словарь
МАНЕВР — муж. прям. и перен. manoeuvre, maneuver политический маневр maneuver
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — несовер. - выполнять совер. - выполнить (что-л. ) carry out, fulfil, implement, execute accomplish, carry into effect, realize (осуществлять) discharge, …
Большой Русско-Английский словарь
МАНЕВР — маневр manoeuvre
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПОЛНЯТЬ — обязательство выполнять ~ обязательство w meet~ obligations
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПОЛНЯТЬ — обязанность выполнять ~ обязанность w perform~ duties
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПОЛНЯТЬ — долг выполнять ~ долг w do~ duty
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПОЛНЯТЬ — выполнять execute;accomplish;run;perform;fulfill;carry out
Русско-Английский словарь Сократ
RED HERRING — 1) копченая селедка 2) перен. отвлекающий маневр (сильно пахнущая копченая селедка использовалась, чтобы сбивать охотничьих собак со следа) to draw/track/trail …
Большой Англо-Русский словарь
MANOEUVRE — 1. сущ. 1) маневр, ход, шаг to carry out, conduct, execute a manoeuvre ≈ осуществлять маневр clever manoeuvre ≈ умный …
Большой Англо-Русский словарь
HERRING — сущ. сельдь kippered herring ≈ копченая сельдь (зоология) сельдь (Clupea harengus) селедка - fresh * свежая сельдь - kippered * …
Большой Англо-Русский словарь
FULFIL — выполнять, исполнять; осуществлять - to * a promise выполнять обещание - to * one's duties выполнять свой долг - desires …
Большой Англо-Русский словарь
FEINT — 1. сущ. 1) спорт ложный выпад, ложный удар, финт (в фехтовании, боксе) 2) воен. ложная атака 3) притворство; хитрость; уловка …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTE — гл. 1) а) осуществлять, выполнять, делать; доводить до конца (in) The artist executed his imaginative ideas in stone. ≈ Художник …
Большой Англо-Русский словарь
EVOLUTION — сущ. 1) эволюция, развитие (from; into, to) gradual evolution ≈ постепенная эволюция historical evolution ≈ историческое развитие human evolution ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENCIRCLING — преим. (военное) окружающий, охватывающий - * disposition охватывающее расположение - * force группа, производящая обход; группа, совершающая маневр на окружение …
Большой Англо-Русский словарь
MANOEUVRE — 1. сущ. 1) маневр, ход, шаг to carry out, conduct, execute a manoeuvre — осуществлять маневр clever manoeuvre — умный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MANOEUVRE — 1. сущ. 1) маневр, ход, шаг to carry out, conduct, execute a manoeuvre — осуществлять маневр clever manoeuvre — умный ход military manoeuvre — …
Англо-Русский словарь общей лексики
RED HERRING — 1) копченая селедка 2) перен. отвлекающий маневр (сильно пахнущая копченая селедка использовалась, чтобы сбивать охотничьих собак со следа) to draw/track/trail …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANOEUVRE — 1. сущ. 1) маневр, ход, шаг to carry out, conduct, execute a manoeuvre ≈ осуществлять маневр clever manoeuvre ≈ умный …
Новый большой Англо-Русский словарь
HERRING — сущ. сельдь kippered herring ≈ копченая сельдь (зоология) сельдь (Clupea harengus) селедка - fresh * свежая сельдь - kippered * …
Новый большой Англо-Русский словарь
FULFIL — выполнять, исполнять; осуществлять - to * a promise выполнять обещание - to * one's duties выполнять свой долг - desires …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTE — гл. 1) а) осуществлять, выполнять, делать; доводить до конца (in) The artist executed his imaginative ideas in stone. ≈ Художник …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENCIRCLING — преим. (военное) окружающий, охватывающий - * disposition охватывающее расположение - * force группа, производящая обход; группа, совершающая маневр на окружение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫПОЛНЯТЬ ЛИТОГРАФИЮ ВЫПОЛНЯТЬ МОЗАИКУ→