ВЫПОЛНЯТЬ ПОВТОРНУЮ КОМПОНОВКУ

Русско-английский перевод ВЫПОЛНЯТЬ ПОВТОРНУЮ КОМПОНОВКУ

relink

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫПОЛНЯТЬ — выполнить v. fulfill, implement, carry out, accomplish
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОМПОНОВКУ — Composing
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — Accomplish
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — implement ( d. ), fulfil ( d. ), carry out ( d. ), execute ( d. ); ( осуществлять ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПОЛНЯТЬ — ( что-л.) несовер. - выполнять; совер. - выполнить carry out, fulfil, implement, execute; accomplish, carry into effect, realize ( осуществлять); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПОЛНЯТЬ — To carry out
Russian Learner's Dictionary
ВЫПОЛНЯТЬ — fulfill
Russian Learner's Dictionary
ВЫПОЛНЯТЬ — выполнить ( вн. ) implement ( d. ), fulfil ( d. ), carry out ( d. ), execute ( d. …
Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — выполнить ( вн. ) implement ( d. ), fulfil ( d. ), carry out ( d. ), execute ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПОЛНЯТЬ — ( операцию ) perform, ( программу, команду ) execute выполнять действие: to carry out an action
Russian-English Edic
ВЫПОЛНЯТЬ — (напр. требования проектного задания) accomplish
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫПОЛНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - выполнять; совер. - выполнить carry out, fulfil, implement, execute; accomplish, carry into effect, realize ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПОЛНЯТЬ — (инструкции) comply, implement, fulfil, undertake
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПОЛНЯТЬ — Perform
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — Fulfil
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — Carry out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — accomplish, (работу, долг, задачу и т.п.) do, execute, (обязанности) exercise, fulfil, (обязательства) honour, implement, (закон) keep, perfect, perform, quit, (план) …
Русско-Английский экономический словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — выполнить 1. (осуществлять) fulfil (smth.) , carry out (smth.) , execute (smth.) (обязанности) perform (smth.) , discharge (smth.) ~ свой долг do*/perform …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПОЛНЯТЬ — abide, comply, (обязанность) exercise, implement, keep, (обязанность, соглашение, решение, закон) satisfy
Русско-Английский юридический словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — см. тж. изготавливать ; осуществлять ; производить • Chlorination is accomplished by one chlorinator. • The firm has completed the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫПОЛНЯТЬ — 1) execute 2) perform
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫПОЛНЯТЬ — см. позволять выполнять ; работа, которую предстоит выполнить ; разрешите выполнять ; самолет выполняет "горку" ; эти обязанности выполнял ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЫПОЛНЯТЬ — perform
Русско-Английский биологический словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — fulfill
Русско-Английский биологический словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — несовер. - выполнять совер. - выполнить (что-л. ) carry out, fulfil, implement, execute accomplish, carry into effect, realize (осуществлять) discharge, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПОЛНЯТЬ — обязательство выполнять ~ обязательство w meet~ obligations
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПОЛНЯТЬ — обязанность выполнять ~ обязанность w perform~ duties
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПОЛНЯТЬ — долг выполнять ~ долг w do~ duty
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПОЛНЯТЬ — выполнять execute;accomplish;run;perform;fulfill;carry out
Русско-Английский словарь Сократ
RELINK — выполнять повторную компоновку (программы) Пересвязь relink вчт. компоновать повторно
Большой Англо-Русский словарь
RELINK — выполнять повторную компоновку ( программы )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RELINK — выполнять повторную компоновку (программы)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RETRY — гл. 1) снова разбирать (судебное дело), снова слушать в суде 2) снова пробовать снова пробовать; делать новую попытку - to …
Большой Англо-Русский словарь
RETRUE — производить повторную правку (абразивного круга)
Большой Англо-Русский словарь
RESAMPLE — делать повторную выборку (изображения) (с изменением его разрешения) resample down resample up восстанавливать форму квантованного сигнала
Большой Англо-Русский словарь
PLAY OFF — 1) разыгрывать (кого-л.); выдавать (кого-л./что-л. за кого-л./что-л. другое) 2) заставлять кого-л. проявить себя с невыгодной стороны 3) разг. натравливать (against …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PERPETUAL ORDER — заявка на повторную поставку
Большой Англо-Русский словарь
PDL — [page description language] язык описания страниц (язык, позволяющий описывать компоновку изображения страницы из текста и графики, разметку страницы : задание …
Большой Англо-Русский словарь
PDL — [page description language] язык описания страниц (язык, позволяющий описывать компоновку изображения страницы из текста и графики, разметку страницы : задание …
Большой Англо-Русский словарь
FULFIL — выполнять, исполнять; осуществлять - to * a promise выполнять обещание - to * one's duties выполнять свой долг - desires …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTE — гл. 1) а) осуществлять, выполнять, делать; доводить до конца (in) The artist executed his imaginative ideas in stone. ≈ Художник …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1) тонкая верёвка; бечёвка, шпагат 2) строп 3) струна 4) горн. прожилок 5) связка сейсмоприёмников 6) колонна ( 1. труб, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RETRUE — производить повторную правку ( абразивного круга )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REQUEST — 1) запрос 2) требование • request for information — информационный запрос; request for retransmission — запрос на повторную передачу - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FEED
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRING — 1) тонкая верёвка; бечёвка, шпагат 2) строп 3) струна 4) горн. прожилок 5) связка сейсмоприёмников 6) колонна (1. труб, штанг 2. автомашин) 7) нитка, ветка; плеть …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RETRUE — производить повторную правку (абразивного круга)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REQUEST — 1) запрос 2) требование • request for information — информационный запрос; request for retransmission — запрос на повторную передачу - automatic-repeat request - bus request - disconnection …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FEED
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REPEATED IMPACT TEST — испытания на динамическую выносливость, испытания на повторную ударную нагрузку
Англо-Русский научно-технический словарь
TYPAMATIC KEYBOARD — клавиатура с автоматическим повторением. клавиатура, обеспечивающая повторную выдачу кода, если нажатая клавиша не отпущена
Англо-Русский словарь Tiger
PLAYS OFF — разыгрывать (кого-л.); заставлять кого-л. проявить себя с невыгодной стороны; выдавать за что-л.; натравливать (against на); сыграть повторную партию после ничьей …
Англо-Русский словарь Tiger
PLAYING OFF — разыгрывать (кого-л.); заставлять кого-л. проявить себя с невыгодной стороны; выдавать за что-л.; натравливать (against на); сыграть повторную партию после ничьей …
Англо-Русский словарь Tiger
PLAYED OFF — разыгрывать (кого-л.); заставлять кого-л. проявить себя с невыгодной стороны; выдавать за что-л.; натравливать (against на); сыграть повторную партию после ничьей …
Англо-Русский словарь Tiger
PLAY OFF — 1) разыгрывать (кого-л.); выдавать (кого-л./что-л. за кого-л./что-л. другое) 2) заставлять кого-л. проявить себя с невыгодной стороны 3) разг. натравливать ( …
Англо-Русский словарь Tiger
BACKSET — 1. сущ.1) а) помеха, препятствие It would give a back set, and might endanger their ultimate success. — Это будет …
Англо-Русский словарь Tiger
BACK-SET — производить повторную (осеннюю) вспашку земель помеха, препятствие неудача, ухудшение рецидив (болезни) обратное течение вихрь (в потоке) перепашка зазор в дверном …
Англо-Русский словарь Tiger
BID — I сокр. от bis in die; лат.два раза в день (о приеме лекарства) II сокр. от Banco Interamericano de Desarrollo; …
Англо-Русский словарь Tiger
REEXAMINE — (v) пересматривать; повторно проверять; проводить повторную проверку
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PLAY OFF ONE AGAINST ANOTHER — противопоставлять одного другому; стравливать кого-л. в своих интересах; сыграть повторную партию после ничьей
English-Russian-dictionary - Bed release
PLAY OFF ONE AGAINST ANOTHER — противопоставлять одного другому; стравливать кого-л. в своих интересах; сыграть повторную партию после ничьей
English-Russian-dictionary - Bed release
WITH — предл. 1) а) указывает на связь, совместность с, вместе с to work with smb. — работать вместе с кем-л. a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLAY OFF — 1) разыгрывать ( кого-л. ) ; выдавать ( кого-л. / что-л. за кого-л. / что-л. другое ) 2) заставлять кого-л. …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫПОЛНЯТЬ ПЛАН ВЫПОЛНЯТЬ ПОДЕЛКУ→