разыгрывать (кого-л.);
заставлять кого-л. проявить себя с невыгодной стороны;
выдавать за что-л.; натравливать (against на);
сыграть повторную партию после ничьей
to play off one against another - стравливать кого-л. в своих интересах,
противопоставлять одно (или одного) другому