ВЫСОКОНАДЕЖНОЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ВЫСОКОНАДЕЖНОЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ

trusted recovery

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОССТАНОВЛЕНИЕ — n. restoration, recovery, renewal, reconstruction; процесс восстановления, renewal process
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — Restoration
Русско-Американский Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1. restoration; renewal ( ср. восстанавливать 1> восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry восстановление здоровья — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. restoration, reconstruction, rehabilitation; recovery; (постройки) rebuilding; программа ~ия recovery programme, rehabilitation plan; работы по ~ию restoration/rehabilitation work sg
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1) reconstitution 2) recovery 3) (популяции, сообщества) recruitment 4) (сил, здоровья) recuperation 5) reduction 6) regeneration 7) (напр. качества окружающей среды) rehabilitation 8) renewal 9) renovation 10) биохим. repair 11) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — Restoration
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — recovery
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. restoration; renewal ( ср. восстанавливать 1> восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry восстановление здоровья …
Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. restoration; renewal ( ср. восстанавливать 1) восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry восстановление здоровья …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — ( сжатых данных ) decompression, demapping, ( напр., данных ) rebuild, reclaim, reclaiming, reclamation, reconstruction, recovery, refreshing, refreshment, regeneration, renewal, …
Russian-English Edic
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — (после сбоя) remedial action, (оборудования) revitalization, (изношенной детали) rework, rebuilding, reconfigurability, recovery, reducing, reduction, refresh, refreshment, refurbishing, regeneration, rehabilitation, renewal, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) reconstruction, restoration, reestablishment, renewal; recovery, rehabilitation восстановление разрушенных районов — rebuilding of destroyed areas восстановление в памяти — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — regaining, regeneration, rehabilitation, deoxidation, renovation, rebuilding, restoration, restoring, reclaiming, reconstitution, reconstruction, recovery, recreation, recuperation, reduction, rejuvenation, resumption
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — Restoration
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — reconstruction, recovery, redress, rehabilitation, (в правах, в прежнем положении) reinstatement, repair, restitution, restoration
Русско-Английский экономический словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. restoration, reconstruction, rehabilitation; recovery; (постройки) rebuilding; программа ~ия recovery programme, rehabilitation plan; работы по ~ию restoration/rehabilitation work sg
Русско-Английский словарь - QD
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — (договора) redintegration, (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе) reinstatement, (о правах, правовом положении, юридической силе) restoration, (права) …
Русско-Английский юридический словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1) recreation 2) (напр. отображаемой информации) refreshing 3) regeneration
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. reconditioning; renewal восстановление рисунка протектора шины гравировкой — regrooving - восстановление двигателя - восстановление изношенной детали - восстановление протектора шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1) (временно удаленного текста) expand 2) rebuild 3) recovery 4) regeneration 5) repair
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — n restoration
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — restoration
Русско-Английский биологический словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) reconstruction, restoration, reestablishment, renewal recovery, rehabilitation восстановление разрушенных районов – rebuilding of destroyed areas восстановление промышленности – reconstruction …
Большой Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — восстановление reconstruction;g recovering
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫСОКОНАДЕЖНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ — rugged application
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫСОКОНАДЁЖНОЕ ИЗДЕЛИЕ — high-reliability item
Большой Русско-Английский словарь
TRUSTED RECOVERY — высоконадежное восстановление (набор процедур и соответствующих им данных, используемых в рамках регламентированного процесса восстановления системы после аварийной ситуации или системного …
Большой Англо-Русский словарь
RESTORATION — сущ. 1) восстановление, реконструкция, реставрация Syn : renewal, resumption 2) (Restoration) ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) 3) восстановление …
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
REINSTATEMENT — сущ. восстановление reinstatement in/of employment ≈ восстановление на работе Syn : restoration, re-establishment восстановление в правах или в прежнем положении …
Большой Англо-Русский словарь
REHABILITATION — сущ. 1) а) реабилитация, восстановление в правах б) оправдание, восстановление доброго имени Syn : vindication 2) ремонт, ремонтные работы; восстановление, …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-RELIABILITY ITEM — высоконадежное изделие
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTED RECOVERY — высоконадёжное восстановление (набор процедур и соответствующих им данных, используемых в рамках регламентированного процесса восстановления системы после аварийной ситуации или системного …
Англо-Русский словарь по компьютерам
HIGH-RELIABILITY ITEM — высоконадёжное изделие
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TRUSTED RECOVERY — высоконадёжное восстановление (набор процедур и соответствующих им данных, используемых в рамках регламентированного процесса восстановления системы после аварийной ситуации или системного …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
TRUSTED RECOVERY — высоконадежное восстановление ( набор процедур и соответствующих им данных, используемых в рамках регламентированного процесса восстановления системы после аварийной ситуации или …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
RUGGED APPLICATION — высоконадежное приложение см. тж. application
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
HIGH-RELIABILITY PRODUCT — эк. высоконадежное изделие, высоконадежный продукт (продукт, выход из строя которого во время эксплуатации очень маловероятен) See: high performance product
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TRUSTED RECOVERY — высоконадежное восстановление (набор процедур и соответствующих им данных, используемых в рамках регламентированного процесса восстановления системы после аварийной ситуации или системного …
Новый большой Англо-Русский словарь
REINSTATEMENT — сущ. восстановление reinstatement in/of employment ≈ восстановление на работе Syn : restoration, re-establishment восстановление в правах или в прежнем положении …
Новый большой Англо-Русский словарь
REHABILITATION — сущ. 1) а) реабилитация, восстановление в правах б) оправдание, восстановление доброго имени Syn : vindication 2) ремонт, ремонтные работы; восстановление, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGH-RELIABILITY ITEM — высоконадежное изделие
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫСОКОНАГРУЖЕННЫЙ ВЫСОКОНАДЁЖНОЕ ИЗДЕЛИЕ→