ВЫСТАИВАТЬ


Русско-английский перевод ВЫСТАИВАТЬ

несовер. - выстаивать

совер. - выстоять без доп.

1) stand

remain standing дом долго не выстоит – the house will not remain standing much longer

2) (против кого-л./чего-л.

выдерживать) hold out (against), withstand

stand up (to) они выстояли под огнем неприятеля – they held out against the fire of the enemy, they stood up to the fire of the enemy – выстоять

1. stand*

~ часами в очереди queue for hours

2. (удерживаться) stand*

перен. hold* out

это здание выстоит ещё много лет that building will stand for years

~ся, выстоять

3. (о вине и т. п.) mature

4. (о лошади) rest

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.