ВЫСТОЯТЬ(СЯ)

Русско-английский перевод ВЫСТОЯТЬ(СЯ)

сов. см. выстаивать(ся)

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ВЫСТОЯТЬ(СЯ) — сов. см. выстаивать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСТОЯТЬ(СЯ) — сов. см. выстаивать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСТОЯТЬ(СЯ) — сов. см. выстаивать (ся)
Большой Русско-Английский словарь
СЯ — Xia Dynasty
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Stay up
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Stay the course
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Stay standing
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Stand fast
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Outstay
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Hold on
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Hold fast
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Hang on
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Oneself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Himself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Federalize
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Each other
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — совер. от выстаивать
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСТОЯТЬ — Stay up
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Stay the course
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Stay standing
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Stand fast
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Hold on
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Hold fast
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — Hang on
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТОЯТЬ — несовер. - выстаивать совер. - выстоять без доп. 1) stand remain standing дом долго не выстоит – the house will …
Большой Русско-Английский словарь
WITHSTAND — гл. 1) выдержать, противостоять 2) (обыкн. поэт.) сопротивляться Syn : bear, cope, defy, endure, manage, resist, put up with Ant …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STAND OUT — 1) выделяться, выступать to stand out against a background ≈ выделяться на фоне 2) не сдаваться; держаться He stood out …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. консервы, презервы; варенье 2) амер. охотничий/рыболовный заповедник; заказник forest preserve ≈ лесной заповедник game preserve, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSTAY — гл. 1) загоститься, засидеться 2) оставаться дольше (чем кто-л.) 2) выдержать, выстоять, устоять пересидеть (других гостей); засидеться - to * …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSTAND — выделяться, выступать удаляться от берега (о судне) (диалектизм) выдержать, выстоять
Большой Англо-Русский словарь
ORGANIZE
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD I — 1. n 1) захват, взятие, держание, владение; to catch (или to take) ~ of smth. ухватиться за что-л., овладевать чем-л.; …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD I — 1. n 1) захват, взятие, держание, владение; to catch (или to take) ~ of smth. ухватиться за что-л., овладевать чем-л.; …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT OUT — 1) довести борьбу, спор до конца 2) добиваться силой победить, добиться победы (обыкн. to fight it out) - to * …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫСТАИВАТЬ — выстоять 1. stand*; ~ часами в очереди queue for hours; 2. (удерживаться) stand*; перен. hold* out; это здание выстоит еще …
Русско-Английский словарь общей тематики
TURN — 1. _n. 1> оборот (колеса); at each turn при каждом обороте 2> поворот; right (left, about) turn! _воен. направо! (налево!, …
Англо-Русский словарь Мюллера
ВЫСТАИВАТЬ — выстоять 1. stand*; ~ часами в очереди queue for hours; 2. (удерживаться) stand*; перен. hold* out; это здание выстоит еще много лет that building …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫСТАИВАТЬ — несовер. - выстаивать совер. - выстоять без доп. 1) stand remain standing дом долго не выстоит – the house will …
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESERVE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. консервы, презервы; варенье 2) амер. охотничий/рыболовный заповедник; заказник forest preserve ≈ лесной заповедник game preserve, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSTAY — гл. 1) загоститься, засидеться 2) оставаться дольше (чем кто-л.) 2) выдержать, выстоять, устоять пересидеть (других гостей); засидеться - to * …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ВЫСТЛАТЬ ВЫСТРАДАТЬ→