ВЫСТУП ГОРЛОВИНЫ КОНВЕРТЕРА

Русско-английский перевод ВЫСТУП ГОРЛОВИНЫ КОНВЕРТЕРА

shoulder of vessel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫСТУП — m. protuberance, salient, jut
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫСТУП — Flange
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТУП — 1. protuberance, projection; ledge; ( горы' тж. ) jut; ( бе'рега тж. ) prominence выступ фронта воен. — salient 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСТУП — муж. 1) projection, protuberance, ledge, jut, prominence 2) тех. lug
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСТУП — 1) bulge 2) crest 3) анат. eminence 4) анат. exuberance 5) зоол. lappet 6) projection 7) анат. promontory 8) protrudence 9) protrusion
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫСТУП — Ledge
Russian Learner's Dictionary
ВЫСТУП — ledge
Russian Learner's Dictionary
ВЫСТУП — м. 1. protuberance, projection; ledge; ( горы' тж. ) jut; ( бе'рега тж. ) prominence выступ фронта воен. — salient …
Русско-Английский словарь
ВЫСТУП — м. 1. protuberance, projection; ledge; ( горы' тж. ) jut; ( бе'рега тж. ) prominence выступ фронта воен. — salient …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСТУП — ( стиль абзаца с выступающей влево первой строкой ) hanging indent, ( размер пустого пространства между краем знакоместа и черным …
Russian-English Edic
ВЫСТУП — shoulder, boss arrangement, ear arrangement, flange, pawl, baffle, boss, claw, mill cog, projecting ear, feather, horn, jog, joggle, ledge, projecting …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫСТУП — муж. 1) projection, protuberance, ledge, jut, prominence 2) тех. lug
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСТУП — spur, nib, projection, prominence, prong, flange, counterfort, boss, bossage, bracket, salience, salient, shoulder, (напр. ригеля обвязки) horn, (в стене, в …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫСТУП — Projection
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУП — Lug
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУП — Ledge
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУП — Jag
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУП — projection; (стены тж.) buttress; (горизонтальный) ledge; тех. lug
Русско-Английский словарь - QD
ВЫСТУП — см. впадины и ~ы
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫСТУП — 1) cusp 2) tang
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫСТУП — м. law; cog; feather; flange; lug; ridge; shelf; snug; stub; teat; tongue; lobe кольцевой выступ на посадочной полке обода для бескамерных шин …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫСТУП — outdent
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫСТУП — муж. 1) projection, protuberance, ledge, jut, prominence 2) тех. lug м. projection (стены тж.) buttress (горизонтальный) ledge тех. lug
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСТУП — выступ salient
Русско-Английский словарь Сократ
VESSEL MOUTH LIP — устье горловины конвертера
Большой Англо-Русский словарь
TOPMOST HOOD RINGS — самые верхние кольцевые ряды кладки горловины (конвертера)
Большой Англо-Русский словарь
THROAT AREA — 1. площадь сечения колошника (доменной печи) 2. площадь отверстия горловины (конвертера) 3. рабочее сечение (сварного шва) 4. зона откоса (вакуумной …
Большой Англо-Русский словарь
WORKING CRADLE — рабочая люлька (конвертера Калдо)
Большой Англо-Русский словарь
WEIGH LARRY CAR — весовая бункерная тележка (конвертера)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-COOLED OFFTAKE — водоохлаждаемый газоотвод (конвертера Калдо)
Большой Англо-Русский словарь
VESSEL RELINE — смена футеровки конвертера; ремонт футеровки конвертера
Большой Англо-Русский словарь
VESSEL MOUTH — горловина конвертера
Большой Англо-Русский словарь
VESSEL LINING — 1. футеровка конвертера 2. футеровка сталеплавильного агрегата
Большой Англо-Русский словарь
VESSEL CAMPAIGN — кампания конвертера
Большой Англо-Русский словарь
TUYERE PLUG — фурма конвертера (донной продувки)
Большой Англо-Русский словарь
TUYERE BOTTOM — днище (конвертера) со вставными фурмами
Большой Англо-Русский словарь
TURNDOWN — 1. наклон, повалка (конвертера) 2. загиб переднего конца прокатываемой полосы вниз 3. диапазон изменения (параметра) 4. швейн. подгиб края изделия …
Большой Англо-Русский словарь
TRUNNION RING — пояс конвертера
Большой Англо-Русский словарь
TRUNNION OF CONVERTER — цапфа конвертера
Большой Англо-Русский словарь
TILTING — 1) слитковый 2) качание 3) опрокидывание 4) опрокидывающий 5) качающийся 6) наклон ∙ converter tilting mechanism ≈ механизм наклона конвертера …
Большой Англо-Русский словарь
TIED CLOSURE — укупоривание путем завязывания горловины
Большой Англо-Русский словарь
THOMAS PLUG — днище томасовского конвертера
Большой Англо-Русский словарь
THOMAS PLUG — днище томасовского конвертера
Большой Англо-Русский словарь
TAPPING POSITION — положение (конвертера) при выпуске плавки
Большой Англо-Русский словарь
TANK CAP — крышка заливной горловины топливного бака
Большой Англо-Русский словарь
SPIRAL BRICKING — выполнение спиральной кладки (кислородного конвертера)
Большой Англо-Русский словарь
SOLID BOTTOM — монолитное днище конвертера
Большой Англо-Русский словарь
SHOULDER OF VESSEL — выступ горловины конвертера
Большой Англо-Русский словарь
SCOOPED NECKLINE — глубокий овальный вырез горловины
Большой Англо-Русский словарь
PROMINENCE — сущ. 1) а) выступ, выдающаяся часть a rocky prominence ≈ скалистый выступ Syn : projection б) возвышение, выпуклость, неровность 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN STEM AMPOULE — ампула без сужения горловины
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN NECKLINE — линия горловины без выреза ("под горло")
Большой Англо-Русский словарь
PERCH — I 1. сущ. 1) веха, жердь, шест Syn : pole II 1., rod, stick 1., stake 1. 2) насест, жердочка …
Большой Англо-Русский словарь
OIL FILLER CAP — крышка маслозаливной горловины
Большой Англо-Русский словарь
NOSE RELINE — смена футеровки горловины; ремонт футеровки горловины
Большой Англо-Русский словарь
NOSE END — 1. устье горловины (конвертера) 2. выработочная часть (стекловаренной печи)
Большой Англо-Русский словарь
NOSE AREA — участок горловины (конвертера)
Большой Англо-Русский словарь
NECK SEAL — 1. насадочное уплотнение 2. приварка горловины (ЭЛТ)
Большой Англо-Русский словарь
NECK GLASS — стекло горловины (цилиндра, тубуса ЭЛТ)
Большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Большой Англо-Русский словарь
FRONT OF NECK — линия горловины полочки
Большой Англо-Русский словарь
FOLD-OVER TOP CLOSURE — укупоривание путем подгибания горловины
Большой Англо-Русский словарь
FILLER CAP — крышка заливной горловины
Большой Англо-Русский словарь
FEATHER — 1. сущ. 1) а) перо (у птиц) pluck feathers a feather in one's cap feather ball б) собир. или мн. …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫСТУП АЛМАЗОВ ВЫСТУП ДЛЯ ДЫМОХОДА→