ВЫСТУПАТЬ ПРОТИВ ЗАКОНОПРОЕКТА

Русско-английский перевод ВЫСТУПАТЬ ПРОТИВ ЗАКОНОПРОЕКТА

to oppose a bill

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫСТУПАТЬ ПРОТИВ ЗАКОНОПРОЕКТА — (в парламенте) oppose a bill
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТИВ — prep. against, opposite, facing, contrary to, as against; против часовой стрелки, counter-clockwise
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫСТУПАТЬ — выступить v. appear, emerge, project, stand out, play (a role), occur, arise
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТИВ — Against
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Appear
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВ — 1. ( в разн. знач. ) against бороться против чего-л. — fight* against smth. спорить против чего-л. — argue against …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСТУПАТЬ — 1. come* forward, advance выступать из берегов — overflow its banks 2. воен. set* out выступить в поход — take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТИВ — я против I'm against it
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСТУПАТЬ — 1) ( мы выступаем за/против ) we would like something to, we favor, we insist that; to come out in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСТУПАТЬ — protrude
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОТИВ — Against
Russian Learner's Dictionary
ВЫСТУПАТЬ — To act
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВ — against
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) against бороться против чего-л. — fight* against smth. спорить против …
Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — выступить 1. come* forward, advance выступать из берегов — overflow its banks 2. воен. set* out выступить в поход — …
Русско-Английский словарь
ПРОТИВ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) against бороться против чего-л. — fight* against smth. спорить против …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСТУПАТЬ — выступить 1. come* forward, advance выступать из берегов — overflow its banks 2. воен. set* out выступить в поход — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСТУПАТЬ — v. speak, address; perform; project, jut; march off, parade
Russian-English Edic
ВЫСТУПАТЬ — overhang, project
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОТИВ — 1. предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) against средство против (чего-л.) — an agent/medicine effective against smth., smth.-proof agent против …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСТУПАТЬ — несовер. - выступать; совер. - выступить без доп. 1) step forth/forward come forward 2) ( из чего-л. ) go beyond, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВ — against
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫСТУПАТЬ — corbel, project, jetty, jut, overhang, (о кирпичной кладке) oversail, penthouse
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫСТУПАТЬ — Take the floor
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Take out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Tackle
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Spill over
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Release
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Overflow
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Move forward
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Leave
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Head out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Go outside
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Go out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Get by
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Flood
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Exit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Deal with
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Commit oneself
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Come out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — Begin to speak
Британский Русско-Английский словарь
ПРОТИВ — contra лат., versus юр.
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТИВ — предлог (рд.) 1. (напротив) opposite, facing; сидеть друг ~ друга sit* opposite/facing one another; 2. (навстречу движению чего-л.) against; плыть ~ течения swim* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТИВ — against, contra, (преим. в названиях судебных дел, при обозначении сторон в процессе) versus
Русско-Английский юридический словарь
ПРОТИВ — см. тж. на одной линии с ; направлен вдоль или ~ • This hole is opposite another hole in the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОТИВ — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОТИВ — 1. предл. (кого-л./чего-л. ) 1) against против течения – against the current он ничего не имеет против этого – he …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — несовер. - выступать совер. - выступить без доп. 1) step forth/forward come forward 2) (из чего-л.) go beyond, overflow выступать …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИВ — против against
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫСТУПАТЬ — выступать emerge;appear
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTSMAN — сущ. 1) а) чертежник Syn : draughtsman б) художник, рисовальщик (специализирующийся на работах карандашом и тушью) 2) автор документа, законопроекта, …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFTING — сущ. 1) составление (документа, законопроекта) The drafting of this clause is very obscure. ≈ Формулировка этого пункта неясна, очень нечетка. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTEE — I сущ. 1) комитет Appropriation Committee ≈ комитет по ассигнованиям конгресса США committee of action ≈ комитет действия executive committee …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
ASSENT — 1. сущ. 1) согласие 2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция (данные после тщательного рассмотрения вопроса) Royal assent ≈ королевская санкция (одобрение …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST — against.ogg əʹge(ı)nst prep указывает на 1. противодействие чему-л. или несогласие с чем-л. 1> против to fight against smb., smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫСТУПАТЬ ПРОТИВ ВЫСТУПАТЬ ПРОТИВ ПРЕДЛОЖЕНИЯ→