ВЫТЯЖНОЙ ТРОС

Русско-английский перевод ВЫТЯЖНОЙ ТРОС

rip cord

ripcord

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫТЯЖНОЙ ТРОС — ripcord
Russian-English Edic
ВЫТЯЖНОЙ ТРОС — вытяжной трос ripcord
Русско-Английский словарь Сократ
ТРОС — m. cable, rope, line
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРОС — Rope
Русско-Американский Английский словарь
ВЫТЯЖНОЙ — Drawing
Русско-Американский Английский словарь
ТРОС — rope, line проволочный трос — wire rope / hawser стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / cable
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫТЯЖНОЙ — вытяжной шкаф — hood вытяжной пластырь — drawing plaster вытяжная труба — ventilating pipe
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРОС — , тех. rope, cable, hawser; буксирный ~ towrope, towline rope, line; hawser, cable спасательный трос — life-line буксирный трос — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫТЯЖНОЙ — ~ вентилятор exhaust-fan; ~ шкаф exhaust-hood; ~ая труба exhaust-pipe; ~ое кольцо у парашюта rip-cord
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫТЯЖНОЙ — Exhaust
Russian Learner's Dictionary
ТРОС — м. rope, line проволочный трос — wire rope / hawser стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / …
Русско-Английский словарь
ВЫТЯЖНОЙ — вытяжной шкаф — hood вытяжной пластырь — drawing plaster вытяжная труба — ventilating pipe
Русско-Английский словарь
ТРОС — м. rope, line проволочный трос — wire rope / hawser стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫТЯЖНОЙ — вытяжной шкаф — hood вытяжной пластырь — drawing plaster вытяжная труба — ventilating pipe
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРОС — cord, cable, rope, string
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫТЯЖНОЙ — outtake
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРОС — муж. rope, line; hawser, cable буксирный трос — tow-line проволочный трос — wire rope, hawser спасательный трос — life-line стальной …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРОС — cable wire, guy, (кабельной свивки) cable-laid rope, wire rope, rope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРОС — Rope
Британский Русско-Английский словарь
ТРОС — общее название всякой веревки на корабле.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРОС — мор. , тех. rope, cable, hawser; буксирный ~ towrope, towline
Русско-Английский словарь - QD
ВЫТЯЖНОЙ — ~ вентилятор exhaust-fan; ~ шкаф exhaust-hood; ~ая труба exhaust-pipe; ~ое кольцо у парашюта rip-cord
Русско-Английский словарь - QD
ТРОС — м. cable; rope - буксирный трос - гибкий трос - ограничительный трос - подъемный трос - предохранительный трос - проволочный трос - трос выключения сцепления - трос замка капота - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРОС — m wire rope rope; cable
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРОС — муж. rope, line hawser, cable спасательный трос – life-line буксирный трос – tow-line проволочный трос – wire rope, hawser стальной …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫТЯЖНОЙ — air-ejector, auxiliary, blowdown, D-ring, discharge, exhaust, retractable, stretch, suction, vent вытяжн|ой - : ~ вентилятор exhaust-fan ~ шкаф exhaust-hood ~ая …
Большой Русско-Английский словарь
WARP — 1. сущ. 1) основа (ткани) 2) деформация (древесины) 3) извращенность; неправильность, отклонение от нормы; предубеждение 4) мор. верповальный трос или …
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM FAN — тех. эксгаустер, вытяжной вентилятор (техническое) эксгаустер, вытяжной вентилятор
Большой Англо-Русский словарь
UNLAY — гл. распускать на пряди (трос) распускать на пряди (трос) unlay (unlaid) распускать на пряди (трос)
Большой Англо-Русский словарь
TOW-LINE — сущ. буксир, буксирный трос n буксир, буксирный трос tow-line буксир, буксирный трос tow-rope: tow-rope = tow-line towing-line: towing-line = tow-line …
Большой Англо-Русский словарь
TOW — I 1. сущ. 1) бечева; буксирный канат, трос; буксир 2) буксировка to take in tow ≈ брать на буксир; брать …
Большой Англо-Русский словарь
TERRY — сущ.; текст. 1) вытяжной или булавчатый ворс 2) амер. = terry-cloth (текстильное) вытяжной или булавчатый ворс - * velvet бархат …
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
RIPCORD — (авиация) вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата) ripcord вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата)
Большой Англо-Русский словарь
PREVENTER — сущ. 1) человек или предмет, сдерживающий что-л, предохраняющий от чего-л. 2) мор. предохранитель (тросовый или цепной); предохранительный трос (морское) предохранитель …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT PARACHUTE — вытяжной парашют (прикрепленный к основному для его вытягивания) (авиация) парашют пилота (авиация) вытяжной парашют
Большой Англо-Русский словарь
PILOT CHUTE — аэро парашют вытяжной (разговорное) (авиация) парашют пилота (разговорное) (авиация) вытяжной парашют
Большой Англо-Русский словарь
MESSENGER — сущ. 1) а) вестник, глашатай; посыльный, курьер, рассыльный Syn : forerunner б) предтеча, предвестник Syn : harbinger, herald 2) биол. …
Большой Англо-Русский словарь
LANYARD — сущ. 1) мор. тросовый талреп 2) воен. вытяжной шнур (морское) тросовый талреп (военное) вытяжной шнур ремень (бинокля)
Большой Англо-Русский словарь
LANIARD — = lanyard (морское) тросовый талреп (военное) вытяжной шнур ремень (бинокля) laniard = lanyard laniard = lanyard lanyard: lanyard воен. вытяжной …
Большой Англо-Русский словарь
HAWSER — сущ.; мор. перлинь; (стальной) трос (морское) трос, перлинь; швартов; буксир, буксирный трос hawser мор. перлинь; (стальной) трос
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUST HOOD — вытяжной колпак (специальное) вытяжной шкаф
Большой Англо-Русский словарь
DRAWING-PRESS — тех. вытяжной пресс (техническое) вытяжной пресс
Большой Англо-Русский словарь
DRAFT HOOD — вытяжной шкаф; вытяжной колпак
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BLISTER — 1. сущ. 1) волдырь, водяной пузырь 2) вытяжной пластырь, нарывное средство I advise a blister to be applied. ≈ Советую …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AIR EXHAUSTER — вытяжной вентилятор, эксгаустер вытяжной вентилятор
Большой Англо-Русский словарь
AIR-EXHAUSTER — сущ. вытяжной вентилятор (техническое) эксгаустер, вытяжной вентилятор air-exhauster вытяжной вентилятор
Большой Англо-Русский словарь
HOOD — 1) крышка; кожух; колпак; чехол || покрывать кожухом, колпаком, чехлом 2) зонт; навес 3) вытяжной шкаф; вытяжной колпак 4) хим. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FUME HOOD — вытяжной шкаф; вытяжной колпак
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EXHAUST HOOD — вытяжной шкаф; вытяжной колпак
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EXHAUST DUCT — 1) строит. вытяжной канал; вытяжной воздуховод 2) пищ. отводящий короб ( сушилки ) 3) пищ. аспирационная труба ( вальцового станка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAWING DIE — 1) волочильная доска; волока 2) вытяжной штамп ( для глубокой вытяжки ) 3) хим. вытяжной шкаф, вытяжная форма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAFT HOOD — вытяжной шкаф; вытяжной колпак
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOOD — 1) крышка; кожух; колпак; чехол || покрывать кожухом, колпаком, чехлом 2) зонт; навес 3) вытяжной шкаф; вытяжной колпак 4) хим. колпачок колонны 5) капот …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROPE — трос; шнур; канат to put on the rope — надевать канат или трос to splice the rope — наращивать трос, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROPE — трос; шнур; канат to put on the rope — надевать канат или трос to splice the rope — наращивать трос, присоединять трос …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TERRY — сущ.; текст. 1) вытяжной или булавчатый ворс 2) амер. = terry-cloth (текстильное) вытяжной или булавчатый ворс - * velvet бархат …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWSER — сущ.; мор. перлинь; (стальной) трос (морское) трос, перлинь; швартов; буксир, буксирный трос hawser мор. перлинь; (стальной) трос
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLISTER — 1. сущ. 1) волдырь, водяной пузырь 2) вытяжной пластырь, нарывное средство I advise a blister to be applied. ≈ Советую …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫТЯЖНОЙ РОЛИКОВЫЙ МЕХАНИЗМ ВЫТЯЖНОЙ ЦИЛИНДР→