ВНЕ РЕАКТОРА

Русско-английский перевод ВНЕ РЕАКТОРА

прил. физ. out-of-pile

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВНЕ — prep. outside of, exterior to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВНЕ — Outside
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕ — outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting for one's turn вне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНЕ- — прист. extra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ — Outside of
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — beyond
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕ — предл. ; ( чего-л. ) outside; out of; beyond объявить вне закона — to outlaw, to proscribe вне города — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНЕ — Quite apart from
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outside
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outlying
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Off
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; ~ опасности out of danger; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ВНЕ — см. тж. за пределами • These points lie exterior to the curve. • Outside ( of ) the sheath, the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНЕ — син. снаружи It proved that it was quite safe for a man to be outside the spacecraft, for a certain …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВНЕ- — прист. extra-
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. (чего-л. ) outside out of beyond объявить вне закона – to outlaw, to proscribe вне города – outside the …
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ — вне outside of
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERCRITICAL — физ. 1) подкритический (о режиме работы ядерного реактора) 2) докритический (об условиях) (физическое) подкритический (о режиме работы ядерного реактора) (физическое) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBCRITICALITY — 1. подкритический режим, подкритичность (ядерного реактора) 2. докритическое состояние, докритичность (параметров ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
REACTOR TRANSIENTS — переходные режимы ядерного реактора; нестационарные режимы ядерного реактора
Большой Англо-Русский словарь
REACTOR SHIELDING — защита реактора, машиностр. оболочка реактора
Большой Англо-Русский словарь
REACTOR — сущ. 1) физ. реактор, атомный котел atomic reactor ≈ ядерный реактор breeder reactor ≈ (ядерный) реактор-размножитель, бридерный реактор fission reactor …
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
POWER RANGE — 1. диапазон мощностей 2. мощностный диапазон (режимов работы ядерного реактора) 3. заключительный участок пускового режима (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-PILE — прил. физ. вне реактора (установленный) (физическое) (установленный) вне реактора
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEAR RUNAWAY — аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора, выход ядерного реактора из-под контроля
Большой Англо-Русский словарь
DECOMMISSIONING — сущ. тех. прекращение эксплуатации (ядерного реактора и т. п.) (техническое) прекращение эксплуатации (ядерного реактора и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
CORE — I 1. сущ. 1) средняя внутренняя часть чего-л. а) центр core of the city ≈ центр города Syn : centre …
Большой Англо-Русский словарь
BEYOND — загробная жизнь - what can we know of the *? что мы знаем о потустороннем мире? > the back of …
Большой Англо-Русский словарь
AFTERHEAT — остаточное тепловыделение (остановленного ядерного реактора, топлива или его компонентов после удаления из ядерного реактора) остаточное тепловыделение (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
REACTOR — reactor.ogg rıʹæktə n 1. эл. дроссель, реактивная катушка; реактор 2. тех. реактор, реакционная камера 3. физ. ядерный реактор, атомный реактор …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPERCRITICALITY — 1) сверхкритический режим, сверхкритичность ( ядерного реактора ) 2) сверхкритическое состояние, сверхкритичность ( параметров ядерного реактора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUBCRITICALITY — 1) подкритический режим, подкритичность ( ядерного реактора ) 2) докритическое состояние, докритичность ( параметров ядерного реактора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REACTOR TRANSIENTS — переходные режимы ядерного реактора; нестационарные режимы ядерного реактора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER RANGE — 1) диапазон мощностей 2) мощностный диапазон ( режимов работы ядерного реактора ) 3) заключительный участок пускового режима ( ядерного реактора …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NUCLEAR RUNAWAY — аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора, выход ядерного реактора из-под контроля
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLANKET — 1) (защитное) покрытие, защитный слой 2) поверхностный слой, настил; дорожное покрытие 3) (толстая) ткань ( для улавливания золота и ценных …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AFTERHEAT — остаточное тепловыделение ( остановленного ядерного реактора, топлива или его компонентов после удаления из ядерного реактора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUPERCRITICALITY — 1) сверхкритический режим, сверхкритичность (ядерного реактора) 2) сверхкритическое состояние, сверхкритичность (параметров ядерного реактора)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUBCRITICALITY — 1) подкритический режим, подкритичность (ядерного реактора) 2) докритическое состояние, докритичность (параметров ядерного реактора)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REACTOR TRANSIENTS — переходные режимы ядерного реактора; нестационарные режимы ядерного реактора
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
POWER RANGE — 1) диапазон мощностей 2) мощностный диапазон (режимов работы ядерного реактора) 3) заключительный участок пускового режима (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REACTOR VESSEL — бак реактора, корпус реактора, корпус ядерного реактора, кожух реактора
Англо-Русский физический словарь
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ — ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ Запасы урана. В 1995 более или менее достоверные мировые запасы урана оценивались в 1,5 млн. т. Дополнительные ресурсы …
Русский словарь Colier
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Пар - традиционный источник энергии для движения судов. Пар получают при сжигании топлива в водотрубных …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНЫЙ — ЯДЕРНЫЙ СИНТЕЗ Магнитные методы удержания плазмы исследуются в России, США, Японии и ряде европейских стран. Главное внимание уделяется установкам тороидального …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНЫЙ — ЯДЕРНЫЙ СИНТЕЗ d + d ? 3He + n + 3,25 МэВ*) d + d ? t + p + …
Русский словарь Colier
ЯДЕР — ЯДЕР ДЕЛЕНИЕ Возможность самоподдерживающейся цепной реакции в ядерном реакторе зависит от того, какова утечка нейтронов из реактора. Нейтроны, возникающие в …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ В одном кинетическом эксперименте нередко участвуют одновременно две или несколько реакций, при этом их скорости …
Русский словарь Colier
АТОМНАЯ — область техники, основанная на использовании реакции деления атомных ядеp для выработки теплоты и пpоизводства электpоэнергии. В 1990 атомными электростанциями (АЭС) …
Русский словарь Colier
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUT
Новый большой Англо-Русский словарь
BEYOND — загробная жизнь - what can we know of the *? что мы знаем о потустороннем мире? > the back of …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFTERHEAT — остаточное тепловыделение (остановленного ядерного реактора, топлива или его компонентов после удаления из ядерного реактора) остаточное тепловыделение (ядерного реактора)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВНЕ ПРОЕКТА ВНЕ СЕБЯ→