ВНЕСЕННЫЙ ОТКАЗ

Русско-английский перевод ВНЕСЕННЫЙ ОТКАЗ

man-made failure

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКАЗ — m. failure, refusal, denial, rejection, giving up; среднее время между отказами, mean time between failures
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКАЗ — Refusal
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕСЕННЫЙ — Borne
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕСЕННЫЙ — Born
Русско-Американский Английский словарь
ОТКАЗ — 1. refusal, repudiation; юр. rejection, nonsuit получить отказ — be refused; be turned down разг. не принимать отказа — take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКАЗ — refusal; (отречение) rejection, repudiation; (от права, претензий) waiver; ~ в просьбе refusal of one `s request; получить ~ meet* with …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕСЕННЫЙ — (внесённый) прил. invected; (о деньгах) paid-in
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКАЗ — Failure(refusal)
Russian Learner's Dictionary
ОТКАЗ — rebuff
Russian Learner's Dictionary
ОТКАЗ — м. 1. refusal, repudiation; юр. rejection, nonsuit получить отказ — be refused; be turned down разг. не принимать отказа — …
Русско-Английский словарь
ОТКАЗ — м. 1. refusal, repudiation; юр. rejection, nonsuit получить отказ — be refused; be turned down разг. не принимать отказа — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕСЕННЫЙ — adj. brought in; paid in
Russian-English Edic
ОТКАЗ — failure, fault, failure occurrence
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКАЗ — муж. 1) ( в чем-л. ) refusal, denial, repudiation; rejection (of), nonsuit юр. не принимать отказа — take no denial …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКАЗ — (от претензии) abandonment юр., (при забивке сваи) refusal of pile, refusal, refuse, down, failure, (от права, претензии и т.п.) waiver
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКАЗ — (от иска) abandonment, (например, от плана) dismissal, divestiture, malfunction, refusal, refuse, rejection, remission, (от своего права) renouncement, (от права и …
Русско-Английский экономический словарь
ОТКАЗ — см. Быть в отказе
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТКАЗ — refusal; (отречение) rejection, repudiation; (от права, претензий) waiver; ~ в просьбе refusal of one `s request; получить ~ meet* with a refusal; не знать ни …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКАЗ — (напр. от права, притязания) abandonment, (от должности, права, ребенка) abdication, (в иске, в признании права судебным решением) abjudication, (от права, …
Русско-Английский юридический словарь
ВНЕСЕННЫЙ — entered
Русско-Английский юридический словарь
ОТКАЗ — см. выход из строя
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКАЗ — м. failure; malfunction - дорожный отказ - единичный отказ - критический отказ - общий отказ - отказ в процессе эксплуатации - отказ из-за коррозии - отказ из-за старения - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКАЗ — 1) (в доступе) denial 2) failure 3) fault
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКАЗ — см. при отказе ; син. авария ; выход из строя ; отказ A number of failures during the flight cut …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКАЗ — СОГЛАСИЕ И ОТКАЗ см.также ЗА , ПРОТИВ , ПРОСЬБА , РАЗРЕШЕНИЕ , ЗАПРЕТ Ради бога, не говорите «да», пока я …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОТКАЗ — муж. 1) (в чем-л.) refusal, denial, repudiation rejection (of), nonsuit юр. не принимать отказа – take no denial 2) (от …
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕСЕННЫЙ — прил. invected (о деньгах) paid-in contributed contributory
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЗ — отказ refusal;comp failure;rejection;disclamation
Русско-Английский словарь Сократ
ВНЕСЕННЫЙ — внесенный contributed contributory
Русско-Английский словарь Сократ
ВНЕСЕННЫЙ(ВНЕСЁННЫЙ) — invected; (о деньгах) paid-in
Русско-Английский словарь общей тематики
PRIVATE MEMBER'S BILL — законопроект, внесённый на рассмотрение рядовым членом парламента (private member) (ср. (private bill), (public bill)
Англо-Русский словарь Britain
WRITE-IN — сущ. 1) система голосования, при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата 2) кандидат, дополнительно внесенный в список (политика) подача …
Большой Англо-Русский словарь
WAIVER — сущ.; юр. отказ от права, требования to agree to a waiver, to sign a waiver ≈ подписать документ об отказе …
Большой Англо-Русский словарь
VAT — сокр. от Value Added Tax налог на добавленную или приращенную стоимость VAT: commodity not subject to ~ товар, не облагаемый …
Большой Англо-Русский словарь
UNPOLLED — не внесенный в списки для голосования не голосовавший, не участвовавший в голосовании неопрошенный
Большой Англо-Русский словарь
UNLISTED — прил. 1) не включенный в список 2) фин. не котирующийся на бирже (о ценных бумагах) не включенный в список - …
Большой Англо-Русский словарь
UNINDEXED — не снабженный указателем не внесенный в указатель неиндексированный
Большой Англо-Русский словарь
UNCATALOGUED — не внесенный в каталог, некаталогизированный
Большой Англо-Русский словарь
SPONSOR — 1. сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) а) спонсор (лицо, организация, финансирующие какое-л. мероприятие, организацию) б) рекламодатель …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE OF ONE'S OWN RECOGNIZANCE — освобождени из-под стражи/из-под ареста под залог, внесенный самим подсудимым
Большой Англо-Русский словарь
REFUSAL — сущ. 1) отказ, непринятие to meet with a refusal ≈ столкнуться с отказом, встретить отказ I could not comprehend her …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERABLE — прил. возместимый возместимый - * losses возместимые потери подлежащий возмещению могущий быть взысканным, полученным обратно - is the deposit I've …
Большой Англо-Русский словарь
PAIDIN — a уплаченный, внесенный (о деньгах) paidin уплаченный, внесенный (о деньгах)
Большой Англо-Русский словарь
PAID-IN PAID-UP — внесенный в счет оплаты
Большой Англо-Русский словарь
PAID-IN — прил. уплаченный, внесенный (о деньгах); платящий членские взносы (о члене организации) paid-in уплаченный, внесенный (о деньгах)
Большой Англо-Русский словарь
OPERATOR-INDUCED FAILURE — отказ, внесенный оператором
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
MAN-MADE FAILURE — внесенный отказ
Большой Англо-Русский словарь
MAN-MADE DEFECT — внесенный дефект
Большой Англо-Русский словарь
LISTED — Внесенный listed зарегистрированный ~ котирующийся на фондовой бирже ~ пригодный для биржевых операций ~ on stock exchange зарегистрированный на фондовой …
Большой Англо-Русский словарь
INVECTED — внесенный; привнесенный (геральдика) заканчивающийся рядом полусферических долек
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLAIMER — сущ. 1) офиц. отказ, отклонение, отречение The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the …
Большой Англо-Русский словарь
DENIAL — сущ. 1) а) отказ (кому-л. в чем-л.) an outright denial ≈ прямой отказ strong denial ≈ решительны отказ unqualified denial …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE-IN — 1. прил. 1) вписанный в бюллетень 2) дополнительно внесенный избирателем (о кандидате) - write-in ballots - write-in votes 2. сущ. 1) подача голоса за кандидата, которого …
Англо-Русский словарь по экономике
WRITE-IN — сущ. 1) система голосования, при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата 2) кандидат, дополнительно внесенный в список (политика) подача …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAIVER — сущ.; юр. отказ от права, требования to agree to a waiver, to sign a waiver ≈ подписать документ об отказе …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFUSAL — сущ. 1) отказ, непринятие to meet with a refusal ≈ столкнуться с отказом, встретить отказ I could not comprehend her …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAIDIN — a уплаченный, внесенный (о деньгах) paidin уплаченный, внесенный (о деньгах)
Новый большой Англо-Русский словарь
PAID-IN — прил. уплаченный, внесенный (о деньгах); платящий членские взносы (о члене организации) paid-in уплаченный, внесенный (о деньгах)
Новый большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCLAIMER — сущ. 1) офиц. отказ, отклонение, отречение The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENIAL — сущ. 1) а) отказ (кому-л. в чем-л.) an outright denial ≈ прямой отказ strong denial ≈ решительны отказ unqualified denial …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВНЕСЁННЫЙ ДЕФЕКТ ВНЕСЕРДЕЧНЫЙ→