ВОДОПОЛЬЗОВАНИЕ ВНЕ РУСЛА

Русско-английский перевод ВОДОПОЛЬЗОВАНИЕ ВНЕ РУСЛА

out-of-stream use

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОДОПОЛЬЗОВАНИЕ ВНЕ РУСЛА — (напр. городское водоснабжение) out-of-stream use
Русско-Английский экономический словарь
ВНЕ — prep. outside of, exterior to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВНЕ — Outside
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕ — outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting for one's turn вне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНЕ- — прист. extra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ — Outside of
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — beyond
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕ — предл. ; ( чего-л. ) outside; out of; beyond объявить вне закона — to outlaw, to proscribe вне города — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНЕ — Quite apart from
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outside
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outlying
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Off
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; ~ опасности out of danger; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ВНЕ — см. тж. за пределами • These points lie exterior to the curve. • Outside ( of ) the sheath, the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНЕ — син. снаружи It proved that it was quite safe for a man to be outside the spacecraft, for a certain …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВОДОПОЛЬЗОВАНИЕ — water consumption, water use
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ- — прист. extra-
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. (чего-л. ) outside out of beyond объявить вне закона – to outlaw, to proscribe вне города – outside the …
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ — вне outside of
Русско-Английский словарь Сократ
OUT-OF-STREAM USE — водопользование вне русла (напр. городское водоснабжение)
Большой Англо-Русский словарь
WEED DESTROYER — устройство для очистки русла от водной растительности
Большой Англо-Русский словарь
WATER USE — 1. водопотребление 2. водопользование 3. использование воды
Большой Англо-Русский словарь
WATER-RESOURCES OUTPUT — расходная часть водохозяйственного баланса (водопотребление и водопользование)
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL TRENCH — пионерная прорезь (при регулировании русла); дноуглубительная прорезь
Большой Англо-Русский словарь
SECTIONAL SHAPE — 1. форма поперечного сечения (русла, канала) 2. профиль (непрерывно-литой) заготовки 3. профиль сортового проката
Большой Англо-Русский словарь
SCOUR PREVENTION — мероприятия по борьбе с размывом (русла)
Большой Англо-Русский словарь
RIVER REGULATION — 1. регулирование речного русла 2. регулирование стока речного бассейна
Большой Англо-Русский словарь
RIVER-CHANNEL STRAIGHTENING — спрямление речного русла
Большой Англо-Русский словарь
RIVER-BED PROFILE — профиль речного русла
Большой Англо-Русский словарь
RETROGRESSION OF RIVER — размыв речного русла
Большой Англо-Русский словарь
RECTIFICATION WORKS — 1. спрямление русла 2. русловыпрямительные сооружения
Большой Англо-Русский словарь
RECREATIONAL USE OF WATER — 1. рекреационное водопользование 2. использование водного объекта для рекреации
Большой Англо-Русский словарь
REACH OF CHANNEL — участок русла; длина участка русла
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT DITCH — пионерная прорезь (при регулировании русла); дноуглубительная прорезь, прокоп
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
OPENING OF RIVER — расширение русла реки
Большой Англо-Русский словарь
OFF-CHANNEL WATER USE — водопотребление или водопользование с изъятием воды из источника
Большой Англо-Русский словарь
OFF-CHANNEL USE — водопотребление или водопользование с изъятием воды из источника
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGATIONAL WATER USE — водопользование водного транспорта
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGATIONAL USE — водопользование водного транспорта
Большой Англо-Русский словарь
MEAN VELOCITY IN SECTION — средняя скорость в поперечном сечении (русла)
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
IN-CHANNEL WATER USE — водопотребление или водопользование без изъятия воды из источника
Большой Англо-Русский словарь
IN-CHANNEL USE — водопотребление или водопользование без изъятия воды из источника
Большой Англо-Русский словарь
HYDROELECTRIC GENERATION WATER USE — водопользование гидроэнергетики
Большой Англо-Русский словарь
HYDROELECTRIC GENERATION USE — водопользование гидроэнергетики
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-WATER TRAINING — регулирование (русла) для повышения минимальных уровней
Большой Англо-Русский словарь
HEDGEHOG-TYPE BLOCK — крестообразный массив (для перекрытия русла)
Большой Англо-Русский словарь
FLOODWATER EROSION — размыв (русла) паводком
Большой Англо-Русский словарь
FIXED-BED MODEL — (гидравлическая) модель неразмываемого русла
Большой Англо-Русский словарь
DRAG
Большой Англо-Русский словарь
BEYOND — загробная жизнь - what can we know of the *? что мы знаем о потустороннем мире? > the back of …
Большой Англо-Русский словарь
AVULSION — сущ. 1) разрыв, отрыв, разобщение, насильственное разъединение Syn : separation, detachment 2) юр. перемещение участка земли к чужому владению вследствие …
Большой Англо-Русский словарь
WATER-RESOURCES OUTPUT — расходная часть водохозяйственного баланса ( водопотребление и водопользование )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATER USE — 1) водопотребление 2) водопользование 3) использование воды
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATER CONSUMPTION — водопользование, водопотребление
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОДОПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДОПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА→