ВОДЯНОЙ БАЛЛАСТ

Русско-английский перевод ВОДЯНОЙ БАЛЛАСТ

water ballast

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОДЯНОЙ — adj. water
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОДЯНОЙ — Vodyanoy
Русско-Американский Английский словарь
БАЛЛАСТ — Ballast
Русско-Американский Английский словарь
ВОДЯНОЙ — 1. прил. к вода; ( о растениях, животных, птицах ) water ( attr. ); ( о растениях и животных тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАЛЛАСТ — 1. ballast ( тж. ж.-д. ); ( перен. ) lumber 2. ( ненужное, лишнее ) worthless stuff
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОДЯНОЙ — прил. water attr. (живущий в воде) aquatic; ~ое растение aquatic plant; ~ая мельница water mill; ~ая турбина hydraulic/water turbine; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛЛАСТ — ballast; перен. (лишнее) lumber, dead weight ballast; lumber, dead weight перен.
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОДЯНОЙ — aquatic
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВОДЯНОЙ — Water
Russian Learner's Dictionary
ВОДЯНОЙ — 1. прил. к вода; ( о растениях, животных, птицах ) water ( attr. ); ( о растениях и животных тж. …
Русско-Английский словарь
БАЛЛАСТ — м. 1. ballast ( тж. ж.-д. ); ( перен. ) lumber 2. ( ненужное, лишнее ) worthless stuff
Русско-Английский словарь
ВОДЯНОЙ — 1. прил. к вода; ( о растениях, животных, птицах ) water ( attr. ); ( о растениях и животных тж. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАЛЛАСТ — м. 1. ballast ( тж. ж.-д. ); ( перен. ) lumber 2. ( ненужное, лишнее ) worthless stuff
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОДЯНОЙ — I прил. от вода water; aquatic ( живущий в воде ) - водяная мельница - водяное отопление - водяной знак …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАЛЛАСТ — муж. ballast; lumber, dead weight перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАЛЛАСТ — ballast, counterweight
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОДЯНОЙ — Water-
Британский Русско-Английский словарь
ВОДЯНОЙ — Water sprite
Британский Русско-Английский словарь
ВОДЯНОЙ — Of water
Британский Русско-Английский словарь
ВОДЯНОЙ — Aquatic
Британский Русско-Английский словарь
ВОДЯНОЙ — Aquan
Британский Русско-Английский словарь
БАЛЛАСТ — Ballast
Британский Русско-Английский словарь
БАЛЛАСТ — жидкий или твердый груз (вода, песок, камень, чугунные болванки и проч.), принимаемый на судно для обеспечения необходимых мореходных качеств. Выражение …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БАЛЛАСТ — ballast
Русско-Английский экономический словарь
ВОДЯНОЙ — прил. water attr. (живущий в воде) aquatic; ~ое растение aquatic plant; ~ая мельница water mill; ~ая турбина hydraulic/water turbine; ~ знак watermark; ~ое отопление hot-water heating, …
Русско-Английский словарь - QD
БАЛЛАСТ — ballast; перен. (лишнее) lumber, dead weight
Русско-Английский словарь - QD
БАЛЛАСТ — м. ballast
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОДЯНОЙ — I прил. от вода water aquatic (живущий в воде) водяная мельница водяной знак водяное отопление II муж. скл. как прил. …
Большой Русско-Английский словарь
БАЛЛАСТ — муж. ballast lumber, dead weight перен. м. ballast перен. (лишнее) lumber, dead weight
Большой Русско-Английский словарь
ВОДЯНОЙ — водяной water;aqueous;water sprite
Русско-Английский словарь Сократ
БАЛЛАСТ — балласт ballast
Русско-Английский словарь Сократ
WATERY — прил. 1) водяной; водянистый; состоящий из воды Syn : wet, moist 2) бледный, бесцветный (о красках и т. п.) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
WATERSPOUT — сущ. 1) водяной смерч 2) водосточная труба водосточная труба (метеорология) водяной смерч; ливень waterspout водосточная труба ~ водяной смерч
Большой Англо-Русский словарь
WATERMARK — 1. сущ. 1) водяной знак (на бумаге) 2) гидр. отметка уровня воды 2. гл. делать водяные знаки (на бумаге) (гидрология) …
Большой Англо-Русский словарь
WATERCRESS — сущ.; бот. кресс водяной, жеруха (ботаника) кресс водяной (Nasturtium officinale) watercress бот. кресс водяной, жеруха
Большой Англо-Русский словарь
WATER-GAS — сущ.; хим. водяной газ (химическое) водяной газ пар water-gas хим. водяной газ
Большой Англо-Русский словарь
UNBALLAST — гл.; мор. выгружать балласт выгружать балласт (с судна) unballast мор. выгружать балласт
Большой Англо-Русский словарь
THREAD-MARK — сущ. водяной знак (на деньгах и т. п.) n водяной знак (на деньгах и т. п.) thread-mark водяной знак (на …
Большой Англо-Русский словарь
TAMP — гл. 1) заполнять, набивать, наполнять to tamp (down) tobacco in one's pipe ≈ набить трубку табаком 2) трамбовать; уплотнять Syn …
Большой Англо-Русский словарь
NIX — I межд.; школ.; сл. (говорится при приближении учителя) тихо!, осторожно!, шухер! to keep nix ≈ стоять на шухере, дежурить II …
Большой Англо-Русский словарь
METAL — 1. сущ. 1) а) металл to recycle scrap metal ≈ перерабатывать металлолом metal corrodes, rusts ≈ металл ржавеет base metal …
Большой Англо-Русский словарь
MERMAN — сущ. водяной; тритон Syn : triton (фольклор) водяной; тритон merman водяной; тритон
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
KENTLEDGE — сущ.; мор. постоянный балласт (морское) постоянный балласт (из железных или чугунных болванок) kentledge мор. постоянный балласт
Большой Англо-Русский словарь
KELPIE — сущ.; шотланд.; миф. злой водяной (заманивающий корабли и топящий людей, принимающий разные обличия, но чаще всего появляющийся в виде лошади) …
Большой Англо-Русский словарь
BALLAST — 1. сущ. 1) балласт the ship is in ballast ≈ судно гружено балластом Syn : lumber, dead weight 2) то, …
Большой Англо-Русский словарь
AQUEOUS — прил. 1) водный, водяной; водянистый aqueous solution ≈ водный раствор Syn : watery, washy 2) геол. осадочный водяной; водный; водянистый …
Большой Англо-Русский словарь
BALLAST — ballast.ogg 1. ʹbæləst n 1. 1> балласт ballast trimming - мор. укладка балласта ballast dues - мор. балластный сбор in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALLAST — 1) балласт; балластный слой || балластировать; принимать балласт 2) балластное сопротивление ( напр. разрядной лампы ) 3) строит. подготовка, подушка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BALLAST — 1) балласт; балластный слой || балластировать; принимать балласт 2) балластное сопротивление (напр. разрядной лампы) 3) строит. подготовка, подушка • to ram in ballast — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WATER — 1) ватерный 2) вода 3) водный 4) водовозный 5) водоналивный 6) водоперепускный 7) водоподпорный 8) водопонижающий 9) водоприемный 10) водоуказательный 11) водоумягчающий 12) водоумягчительный 13) водяной 14) гидравлический 15) мочить 16) муарировать 17) смачивать 18) споить • boiler water …
Англо-Русский научно-технический словарь
BALLAST — 1) балласт 2) балластировать 3) балластный • ballast blanket layer — балластное покрытие пути to blow out ballast tank — продувать балластную цистерну to flood ballast …
Англо-Русский научно-технический словарь
BALLAST — 1. [ʹbæləst] n 1. 1) балласт ~ trimming - мор. укладка балласта ~ dues - мор. балластный сбор in ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALLAST — 1. ʹbæləst n 1. 1> балласт ballast trimming - мор. укладка балласта ballast dues - мор. балластный сбор in ballast …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAM — 1) механический молот (копра); свайный копёр 2) баба (молота) 3) трамбовка 4) крупногабаритный поршень; гидроцилиндр (силовой); гидравлический таран, домкрат 5) шток; плунжер 6) трамбовать; забивать …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SLAG BALLAST — шлаковый балласт, балласт из доменных шлаков
Англо-Русский строительный словарь
KENTLEDGE — постоянный балласт постоянный балласт в виде железных или чугунных болванок
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ВОДНЫЕ — фотосинтезирующие организмы, жизненный цикл которых протекает в частично или полностью погруженном в воду состоянии. Размеры их варьируют от микроскопических (одноклеточные …
Русский словарь Colier
WATERMARK — 1. сущ. 1) водяной знак (на бумаге) 2) гидр. отметка уровня воды 2. гл. делать водяные знаки (на бумаге) (гидрология) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNBALLAST — гл.; мор. выгружать балласт выгружать балласт (с судна) unballast мор. выгружать балласт
Новый большой Англо-Русский словарь
METAL — 1. сущ. 1) а) металл to recycle scrap metal ≈ перерабатывать металлолом metal corrodes, rusts ≈ металл ржавеет base metal …
Новый большой Англо-Русский словарь
KENTLEDGE — сущ.; мор. постоянный балласт (морское) постоянный балласт (из железных или чугунных болванок) kentledge мор. постоянный балласт
Новый большой Англо-Русский словарь
BALLAST — 1. сущ. 1) балласт the ship is in ballast ≈ судно гружено балластом Syn : lumber, dead weight 2) то, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AQUEOUS — прил. 1) водный, водяной; водянистый aqueous solution ≈ водный раствор Syn : watery, washy 2) геол. осадочный водяной; водный; водянистый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОДЯНОЙ БАК ВОДЯНОЙ БАННИК→