ВУАЛИРОВАНИЕ

Русско-английский перевод ВУАЛИРОВАНИЕ

фин. window dressing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВУАЛИРОВАНИЕ — ( напр. не активизированной экранной кнопки ) fogging
Russian-English Edic
ВУАЛИРОВАНИЕ — window dressing финанс.
Русско-Английский экономический словарь
WINDOW DRESSING — фин. вуалирование, причесывание, подкрашивание баланса (с целью создать видимость высокой ликвидности) оформление, декорирование витрин умение показать товар лицом очковтирательство, приукрашивание, …
Большой Англо-Русский словарь
PREFOGGING — кфт предварительное вуалирование
Большой Англо-Русский словарь
FOGGING — 1) вуалирование 2) вуалирующий 3) тускнение ∙ - film fogging - fogging agent (фотографическое) потускнение, вуаль, затемнение (железнодорожное) (профессионализм) сигналы, …
Большой Англо-Русский словарь
DRESSING — сущ. 1) одевание 2) убранство, украшение 3) отделка, очистка; шлифовка 4) перевязочный материал to apply, put on a dressing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW DRESSING — 1> оформление, декорирование витрин 2> умение показать товар лицом 3> очковтирательство, приукрашивние, лакировка действительности, показуха 4> фин. жарг. вуалирование, «причёсывание» …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VEILING — кфт. вуалирование, затягивание вуалью
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PREFOGGING — кфт. предварительное вуалирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FOGGING — 1) образование тумана 2) кфт. тлв вуалирование 3) помутнение, потускнение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VEILING — кфт. вуалирование, затягивание вуалью
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PREFOGGING — кфт. предварительное вуалирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FOGGING — 1) образование тумана 2) кфт. тлв вуалирование 3) помутнение, потускнение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VEILING — вуалирование
Англо-Русский научно-технический словарь
FOGGING — 1) вуалирование || вуалирующий 2) потускнение (поверхности металла) 3) туманообразование • - film fogging
Англо-Русский научно-технический словарь
WINDOW DRESSING — 1) оформление, декорирование витрин 2) умение показать товар лицом 3) очковтирательство, приукрашивание, лакировка действительности, показуха 4) фин. жарг. вуалирование, «причёсывание» …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WINDOW DRESSING — 1) оформление, декорирование витрин 2> умение показать товар лицом 3> очковтирательство, приукрашивние, лакировка действительности, показуха 4> фин. жарг. вуалирование, «причёсывание» …
Большой новый Англо-Русский словарь
WINDOW-DRESSING — сущ. 1) украшение витрин 2) умение показать товар лицом, произвести благоприятное впечатление ( не соответствующее действительности ) The promise of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WINDOW-DRESSING — сущ. 1) украшение витрин 2) умение показать товар лицом, произвести благоприятное впечатление (не соответствующее действительности) The promise of high duties against other countries …
Англо-Русский словарь общей лексики
VEILING — вуалирование
Англо-Русский физический словарь
FOGGING — вуалирование (в фотографии), затуманивание
Англо-Русский физический словарь
FOGGING — вуалирование (напр. не активизированной экранной кнопки )
Англо-Русский словарь по компьютерам
WINDOW DRESSING — финанс. вуалирование, причесывание, подкрашивание баланса (с целью создать видимость высокой ликвидности)
Англо-Русский словарь по экономике
FOGGING — вуалирование (напр. не активизированной экранной кнопки)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
FOGGING — вуалирование ( напр. не активизированной экранной кнопки )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
WINDOW DRESSING — 1) декорирование витрины; показ в лучшем виде (по сравнению с действительностью) ; умение показать товар лицом 2) вуалирование ["украшение витрины", …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
FOGGING — вуалирование появление вуали
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
VEILING — вуалирование, "затяжка" (пробелов между крупными растровыми точками)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
HALATION — 1) ореолообразование 2) ореол (отражение) 3) вуалирование
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
FOGGING — вуалирование
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
WINDOW DRESSING — фин. вуалирование, причесывание, подкрашивание баланса (с целью создать видимость высокой ликвидности) оформление, декорирование витрин умение показать товар лицом очковтирательство, приукрашивание, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВУАЙЕРИЗМ ВУАЛИРОВАННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ→