ЯКОРНАЯ ДРАГА

Русско-английский перевод ЯКОРНАЯ ДРАГА

anchor drag

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДРАГА — Dredging
Русско-Американский Английский словарь
ДРАГА — тех. drag; мор. seagoing dredge
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРАГА — dredge, drag dredge, drag чистить дно драгой — (реки, озера, пруда) to drag
Русско-Английский словарь общей тематики
ДРАГА — dredge
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЯКОРНАЯ — Anchor
Russian Learner's Dictionary
ДРАГА — ж. тех. drag; мор. seagoing dredge
Русско-Английский словарь
ДРАГА — ж. тех. drag; мор. seagoing dredge
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДРАГА — creeper, dredge boat, drag, dredge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДРАГА — Dredge
Британский Русско-Английский словарь
ДРАГА — тех. dredge, drag
Русско-Английский словарь - QD
ДРАГА — жен. тех. dredge, drag чистить дно драгой – (реки, озера, пруда) to drag ж. тех. dredge, drag
Большой Русско-Английский словарь
ДРАГА — драга dredge
Русско-Английский словарь Сократ
WIRE LINE DREDGE — драга с подвесным рабочим органом на проволочном канате
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER ANCHOR CHAIN — якорная цепь наветренного борта
Большой Англо-Русский словарь
TOWING BRIDLE — драга
Большой Англо-Русский словарь
TANGLE — 1. сущ. 1) а) спутанный клубок б) путаница, беспорядок to unravel a tangle ≈ распутывать трудную ситуацию Syn : confusion, …
Большой Англо-Русский словарь
STUDLESS CHAIN — якорная цепь без распорок
Большой Англо-Русский словарь
STUD LINK CHAIN — якорная цепь с распорками
Большой Англо-Русский словарь
NAVVY — сущ. 1) землекоп, чернорабочий mere navvy's work ≈ механическая работа Syn : digger, unskilled worker, unskilled labourer 2) драга, землечерпалка, …
Большой Англо-Русский словарь
LEEWARD ANCHOR CHAIN — якорная цепь подветренного борта
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCHING DRAG — спусковая драга
Большой Англо-Русский словарь
JET DREDGE — эжекторная драга
Большой Англо-Русский словарь
HORSE-SHOE MIXER — якорная мешалка
Большой Англо-Русский словарь
HEDGEHOG — сущ. 1) а) еж; амер. тж. дикобраз б) любое животное, имеющее защитный покров, состоящий из колючек 2) неуживчивый человек 3) …
Большой Англо-Русский словарь
HAWSEPIPE — якорная труба; якорный клюз anchor hawsepipe bow hawsepipe stem hawsepipe stern hawsepipe (морское) якорная труба, клюз
Большой Англо-Русский словарь
HAWSE PIPE — якорная труба
Большой Англо-Русский словарь
HAWSE — сущ.; мор. 1) клюз (отверстие в корпусе судна для пропуска якорной цепи или швартовых тросов) hawse pipe ≈ якорная труба …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING DREDGE — плавучая драга
Большой Англо-Русский словарь
FIXED SHIP STATION — метео якорная станция
Большой Англо-Русский словарь
EXCAVATOR — сущ. 1) а) экскаватор; драга, землечерпалка excavator bucket ≈ ковш экскаватора excavator cab ≈ кабина экскаватора - walking excavator Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DREDGER — I сущ. 1) а) ловец устриц б) устричное судно 2) тех. а) драга; землечерпалка; экскаватор б) дноуглубитель; дночерпатель II сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
DREDGE — I 1. сущ. 1) техническое приспособление для вычерпывания чего-л., снабженное большим металлическим ковшом а) тех. драга, землечерпалка, экскаватор б) установка …
Большой Англо-Русский словарь
DRAG
Большой Англо-Русский словарь
CREEPER — сущ. 1) а) тот, кто ползает (по значению глагола creep) б) ползучее растение Syn : climber в) ползающие насекомые; пресмыкающееся …
Большой Англо-Русский словарь
CREEP
Большой Англо-Русский словарь
CONSTANT-TENSION MOORING WINCH — якорная лебедка с постоянным натяжением (цепи, каната)
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN CABLE — якорная цепь
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN ANCHOR LEG MOORING — якорная швартовая система с цепью
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE CHAIN — якорная цепь
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BILLBOARD — (американизм) доска для афиш и объявлений (телевидение) анонс, оповещение о программе (морское) якорная подушка billboard доска для афиш и объявлений …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHORAGE — сущ. 1) якорная стоянка 2) стоянка на якоре; сбор за якорную стоянку 3) опора The anchorages are solid cubical structures …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
ЯКОРНЫЙ — anchor ( attr. ) якорная стоянка — anchorage якорная цепь — anchor chain, (chain) cable якорная лебёдка — capstan
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANCHOR — anchor.ogg 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DREDGE — 1) дноуглубительный снаряд || производить дноуглубительные работы, углублять дно 2) драга || драгировать 3) землечерпалка 4) горн. худшая часть руды (отделяемая отбойкой) • dredge cuts …
Англо-Русский научно-технический словарь
ANCHOR — 1. [ʹæŋkə] n 1. якорь sea ~ - плавучий якорь at (an) ~ - на якоре to be /to lie, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANCHOR — 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to lie, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЯКОРНЫЙ — anchor ( attr. ) якорная стоянка — anchorage якорная цепь — anchor chain, (chain) cable якорная лебёдка — capstan
Русско-Английский словарь
ЯКОРНЫЙ — anchor ( attr. ) якорная стоянка — anchorage якорная цепь — anchor chain, (chain) cable якорная лебёдка — capstan
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
MOORING BUOY — рейдовая бочка якорная бочка 1) буй мертвого якоря 2) швартовая бочка 3) автоматически звуча щий буй 4) якорная бочка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЯКОРНЫЙ — прил. от якорь anchor якорная лебедка якорная стоянка якорная цепь якорн|ый - anchor attr. ~ая цепь anchor chain ~ая стоянка …
Большой Русско-Английский словарь
TANGLE — 1. сущ. 1) а) спутанный клубок б) путаница, беспорядок to unravel a tangle ≈ распутывать трудную ситуацию Syn : confusion, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWSEPIPE — якорная труба; якорный клюз anchor hawsepipe bow hawsepipe stem hawsepipe stern hawsepipe (морское) якорная труба, клюз
Новый большой Англо-Русский словарь
DREDGER — I сущ. 1) а) ловец устриц б) устричное судно 2) тех. а) драга; землечерпалка; экскаватор б) дноуглубитель; дночерпатель II сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DREDGE — I 1. сущ. 1) техническое приспособление для вычерпывания чего-л., снабженное большим металлическим ковшом а) тех. драга, землечерпалка, экскаватор б) установка …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAG
Новый большой Англо-Русский словарь
CREEPER — сущ. 1) а) тот, кто ползает (по значению глагола creep) б) ползучее растение Syn : climber в) ползающие насекомые; пресмыкающееся …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREEP
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCHORAGE — сущ. 1) якорная стоянка 2) стоянка на якоре; сбор за якорную стоянку 3) опора The anchorages are solid cubical structures …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЯКОРЕОБМОТОЧНЫЙ СТАНОК ЯКОРНАЯ ЛЕБЕДКА→