ЯВЛЯЮЩЕГОСЯ

Русско-английский перевод ЯВЛЯЮЩЕГОСЯ

being

см. являться

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЯВЛЯЮЩЕГОСЯ — являющегося being см. также являться
Русско-Английский словарь Сократ
MASTER OF THE ROLLS — начальник судебных архивов (титул главы Государственного архива (Record Office), одновременно являющегося фактически председателем Апелляционного суда (Court of Appeal); по старшинству …
Англо-Русский словарь Britain
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
SPOLIATION — сущ. 1) грабеж, захват имущества (особ. нейтральных судов во время войны) 2) юр. преднамеренное уничтожение или искажение документа (чтобы он …
Большой Англо-Русский словарь
SHAREHOLDER — сущ. акционер; пайщик, владелец акции держатель акций, акционер - *s in /of/ a company акционеры какой-л. компании bankrupt ~ неплатежеспособный …
Большой Англо-Русский словарь
PRESBYTERIAN — 1. сущ. пресвитерианин (представитель пресвитерианства - религиозного течения, являющегося разновидностью кальвинизма в англоязычных странах) 2. прил. пресвитерианский (относящийся к пресвитерианству) …
Большой Англо-Русский словарь
PRESBYTERIAN — 1. сущ. пресвитерианин (представитель пресвитерианства - религиозного течения, являющегося разновидностью кальвинизма в англоязычных странах) 2. прил. пресвитерианский (относящийся к пресвитерианству) …
Большой Англо-Русский словарь
FIDELITY BOND — гарантия, выдаваемая одним лицом другому против злоупотреблений третьего лица, являющегося хранителем траста
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
SPOLIATION — spoliation.ogg ͵spəʋlıʹeıʃ(ə)n n 1. 1> грабёж, разграбление 2> мародёрство 3> захват имущества ( особ. нейтральных судов во время войны ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPOLIATION — n 1. 1) грабёж, разграбление 2) мародёрство 3) захват имущества ( особ. нейтральных судов во время войны ) 2. юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPOLIATION — n 1. 1> грабёж, разграбление 2> мародёрство 3> захват имущества ( особ. нейтральных судов во время войны ) 2. юр. …
Большой новый Англо-Русский словарь
INDEXED SEQUENTIAL ACCESS METHOD — (ISAM) метод доступа. Индексно-последовательный метод доступа, позволяющий обращаться к записям файла как последовательно, так и по ключу (key). Преобразование ключа …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BASIC INDEXED SEQUENTIAL ACCESS METHOD — (BISAM) базисный индексно-последовд ; ательный метод доступа. Метод достд ; упа, позволяющий обращаться к запид ; сям файла как последовательно, …
Англо-Русский словарь по компьютерам
FIDELITY BOND — гарантия, выдаваемая одним лицом другому против злоупотреблений третьего лица, являющегося хранителем траста
Англо-Русский словарь по экономике
FIDELITY BOND — гарантия, выдаваемая одним лицом другому против злоупотреблений третьего лица, являющегося хранителем траста
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SUBSEQUENT APPLICANT — пат. последующий заявитель; заявитель изобретения, являющегося усовершенствованием ранее заявленного изобретения
Англо-Русский юридический словарь
EX PARTE APPLICATION — заявление лица, не являющегося стороной в деле, но имеющего в нём интерес
Англо-Русский юридический словарь
EX PARTE — лат. 1) односторонний 2) от имени (о заявлении лица, не являющегося стороной в деле, но имеющего в нём интерес) 3) дело по заявлению …
Англо-Русский юридический словарь
DISPROVE — 1) опровергать доказательствами 2) доказывать отсутствие факта, являющегося предметом доказывания • to disprove a case — опровергать версию; to disprove testimony — опровергать свидетельские …
Англо-Русский юридический словарь
ADMINISTRATOR'S RIGHT OF RETAINER — право администратора наследства вычесть задолженность наследника по закону из причитающейся ему части наследства; право администратора наследства, являющегося кредитором наследодателя, удержать …
Англо-Русский юридический словарь
RUBBER CAPITAL OF THE WORLD — Резиновая столица мира Прозвище г. Акрона [Akron], шт. Огайо, являющегося центром производства автомобильных шин и резиновых изделий. Здесь расположены крупные предприятия …
RAILROAD CITY — Железнодорожный город Распространенное название г. Индианаполиса, шт. Индиана, являющегося одним из наиболее важных транспортных узлов Среднего Запада [Midwest]
HALL OF FAME — Галерея славы Общенациональная организация, ставящая целью увековечение памяти выдающихся граждан страны. Полное название "Галерея славы великих американцев" [Hall of Fame for …
BOARD OF IMMIGRATION APPEALS — Апелляционный совет по иммиграционным делам Подразделение министерства юстиции США [Department of Justice, U.S.], состоящее из пяти членов, назначаемых министром юстиции [Attorney …
ABBEVILLE — Эббивилл 1) город на юге штата Луизиана, 11,8 тыс. жителей (2000). Административный центр прихода Вермилион [Vermilion Parish], на р. Вермилион [Vermilion …
RUBBER CAPITAL OF THE WORLD — Резиновая столица мира Прозвище г. Акрона , шт. Огайо, являющегося центром производства автомобильных шин и резиновых изделий. Здесь расположены крупные …
RAILROAD CITY — Железнодорожный город Распространенное название г. Индианаполиса, шт. Индиана, являющегося одним из наиболее важных транспортных узлов Среднего Запада
HALL OF FAME — Галерея славы Общенациональная организация, ставящая целью увековечение памяти выдающихся граждан страны. Полное название "Галерея славы великих американцев" [Hall of Fame …
BOARD OF IMMIGRATION APPEALS — Апелляционный совет по иммиграционным делам Подразделение министерства юстиции США [Department of Justice], состоящее из пяти членов, назначаемых министром юстиции [Attorney …
ABBEVILLE — Эббивилл 1) город на юге штата Луизиана, 11,8 тыс. жителей (2000). Административный центр прихода Вермилион [Vermilion Parish], на р. Вермилион …

Большой Русско-Английский словарь

← ЯВЛЯЮТСЯ ЯВЛЯЮЩЕМСЯ→