ЯЙЦО-ПАШОТ

Русско-английский перевод ЯЙЦО-ПАШОТ

ср. poached egg

poached egg

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЯЙЦО-ПАШОТ — ср. poached egg
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯЙЦО — Egg
Русско-Американский Английский словарь
ЯЙЦО — egg; биол. ovum ( pl . ova) яйцо всмятку — soft-boiled / lightly-boiled egg сварить яйцо всмятку — boil an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЯЙЦО — с. egg; биол. ovum ( pl. ova); обыкн. мн. груб. (яички - у мужчины) balls, nuts, bollocks, pills; носиться с …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯЙЦО — 1) egg 2) fertile egg 3) ovum
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЯЙЦО — Egg
Russian Learner's Dictionary
ЯЙЦО — egg
Russian Learner's Dictionary
ЯЙЦО — с. egg; биол. ovum ( pl . ova) яйцо всмятку — soft-boiled / lightly-boiled egg сварить яйцо всмятку — boil …
Русско-Английский словарь
ЯЙЦО — с. egg; биол. ovum ( pl . ova) яйцо всмятку — soft-boiled / lightly-boiled egg сварить яйцо всмятку — boil …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЯЙЦО — ср. egg; ovum биол. сварить яйцо всмятку — to boil an egg lightly яйцо вкрутую, крутое яйцо — hard-boiled egg …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯЙЦО — Egg
Британский Русско-Английский словарь
ЯЙЦО — с. egg; биол. ovum ( pl. ova); обыкн. мн. груб. (яички - у мужчины) balls, nuts, bollocks, pills; носиться с кем-л., чем-л. как …
Русско-Английский словарь - QD
ЯЙЦО — женская половая клетка, образующаяся в яичниках самки. Для неспециалиста слово "яйцо" обычно означает куриное яйцо, покрытое твердой скорлупой и употребляемое …
Русский словарь Colier
ЯЙЦО — ЯЙЦО Оплодотворение - многоступенчатый процесс. Он начинается со взаимодействия и последующего слияния яйца и сперматозоида, а завершается объединением двух наборов …
Русский словарь Colier
ЯЙЦО — ЯЙЦО Строение яйца птиц целиком соответствует его назначению - яйцо содержит все необходимое для полного развития нового организма. Непосредственно перед …
Русский словарь Colier
ЯЙЦО — ЯЙЦО Яйца животных, принадлежащих к разным группам, крайне разнообразны по величине, форме и окраске; не меньшие различия наблюдаются и в …
Русский словарь Colier
ЯЙЦО — ЯЙЦО Многим беспозвоночным и низшим позвоночным свойственно партеногенетическое (девственное) размножение, т.е. их яйца могут развиваться без оплодотворения. (См. также РАЗМНОЖЕНИЕ.) …
Русский словарь Colier
ЯЙЦО — ЯЙЦО Процесс, ведущий к формированию женской гаметы, или зрелого яйца, называют оогенезом. Его подразделяют на две фазы: генеративную и вегетативную. …
Русский словарь Colier
ЯЙЦО — ср. egg ovum биол. сварить яйцо всмятку – to boil an egg lightly яйцо вкрутую, крутое яйцо – hard-boiled egg …
Большой Русско-Английский словарь
ЯЙЦО — яйцо egg;ovum
Русско-Английский словарь Сократ
EGG — I сущ. 1) яйцо to boil eggs ≈ варить яйца to beat eggs ≈ взбивать яйца to candle eggs ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EGG — egg.ogg _I 1. eg n 1. яйцо goose's hen's eggs - гусиные куриные яйца hard-boiled egg - яйцо вкрутую, крутое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EGG — I 1. [eg] n 1. яйцо goose's [hen's] ~s - гусиные [куриные] яйца hard-boiled ~ - яйцо вкрутую, крутое яйцо …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EGG — I сущ. 1) яйцо to boil eggs ≈ варить яйца to beat eggs ≈ взбивать яйца to candle eggs ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOFT
Большой Англо-Русский словарь
SHIRRED EGG — (американизм) яйцо-пашот (американизм) омлет со сливками и сухариками
Большой Англо-Русский словарь
SHIRR — 1. сущ. 1) эластичная лента 2) сборки Syn : gathers 2. гл. 1) собирать (материю) в сборки 2) кул. варить …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
POACHER — I сущ. 1) браконьер poacher turned gamekeeper ≈ браконьер, ставший лесником (о человеке, поменявшем убеждения на противоположные) 2) амер., зоол. …
Большой Англо-Русский словарь
POACHED EGG — яйцо-пашот (сваренное без скорлупы в кипятке) яйцо-пашот
Большой Англо-Русский словарь
POACH EGGS — варить яйца-пашот (без скорлупы в кипятке)
Большой Англо-Русский словарь
POACH — I гл. 1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т.д. Syn : poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы в …
Большой Англо-Русский словарь
FLORENTINE — 1. прил. 1) флорентийский (имеющий отношение к г. Флоренция) Florentine mosaic ≈ флорентийская мозаика (из полудрагоценных камней на мраморе) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BOILED — прил. вареный, кипяченый hard boiled egg ≈ яйцо вкрутую boiled dinner ≈ блюдо из мяса и овощей boiled linseed oil …
Большой Англо-Русский словарь
ADDLE — 1. прил. 1) испортившийся, испорченный, прогнивший, тухлый addle egg ≈ тухлое яйцо Syn : rotten, bad 2) пустой, сумасбродный; запутавшийся …
Большой Англо-Русский словарь
POACHED EGG — Яйцо-пашот
Американский Англо-Русский словарь
SHIRRED EGG — амер. 1> яйцо-пашот 2> омлет со сливкам и и сухариками
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIRR — 1. ʃɜ: n амер. 1. резинка ( для продёржки ); резиновая жилка 2. сборки a shirr on a sleeve - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POACHER — poacher.ogg _I ʹpəʋtʃə n сосуд для варки яиц-пашот, фруктов или рыбы в кипятке _II ʹpəʋtʃə n 1. 1> браконьер 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POACHED EGG — _n. яйцо-пашот
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POACH — poach.ogg _I pəʋtʃ v 1> варить яйцо-пашот 2> варить в кипятке ( особ. рыбу, фрукты ) _II pəʋtʃ v 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIRR — собирать (материю) в сборки варить яйца-пашот сборка эластичная лента
Англо-Русский словарь Tiger
POACHED EGG — яйцо-пашот
Англо-Русский словарь Tiger
POACH EGGS — варить яйца-пашот (без скорлупы в кипятке)
Англо-Русский словарь Tiger
EGG — I egg сущ.1) яйцо to boil eggs — варить яйца beat eggs — амер. взбивать яйца candle eggs — проверять …
Англо-Русский словарь Tiger
FLORENTINE — 1. прил.1) флорентийский (имеющий отношение к г. Флоренция) Florentine mosaic — флорентийская мозаика (из полудрагоценных камней на мраморе) 2) кулинар. …
Англо-Русский словарь Tiger
POACHER — (n) браконьер; морская лисичка; сосуд для варки яиц-пашот
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
POACH — (v) варить в кипятке; варить яйцо-пашот; воровать; вторгаться в чужие владения; жульничать; заниматься браконьерством; заниматься не своим делом; захватывать преимущество …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHIRRED EGG — амер. 1) яйцо-пашот 2) омлет со сливкам и и сухариками
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHIRR — 1. [ʃɜ:] n амер. 1. резинка ( для продёржки ); резиновая жилка 2. сборки a ~ on a sleeve - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POACHER — I [ʹpəʋtʃə] n сосуд для варки яиц-пашот, фруктов или рыбы в кипятке II [ʹpəʋtʃə] n 1. 1) браконьер 2) тот, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POACH — I [pəʋtʃ] v 1) варить яйцо-пашот 2) варить в кипятке ( особ. рыбу, фрукты ) II [pəʋtʃ] v 1. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHIRRED EGG — амер. 1> яйцо-пашот 2> омлет со сливкам и и сухариками
Большой новый Англо-Русский словарь
SHIRR — 1. ʃɜ: n амер. 1. резинка ( для продёржки ); резиновая жилка 2. сборки a shirr on a sleeve - …
Большой новый Англо-Русский словарь
EGG — _I 1. eg n 1. яйцо goose's hen's eggs - гусиные куриные яйца hard-boiled egg - яйцо вкрутую, крутое яйцо …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЭМБРИОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
SHIRR — 1. сущ. 1) эластичная лента 2) сборки Syn : gathers 2. гл. 1) собирать (материю) в сборки 2) кул. варить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Новый большой Англо-Русский словарь
POACHED EGG — яйцо-пашот (сваренное без скорлупы в кипятке) яйцо-пашот
Новый большой Англо-Русский словарь
BOILED — прил. вареный, кипяченый hard boiled egg ≈ яйцо вкрутую boiled dinner ≈ блюдо из мяса и овощей boiled linseed oil …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADDLE — 1. прил. 1) испортившийся, испорченный, прогнивший, тухлый addle egg ≈ тухлое яйцо Syn : rotten, bad 2) пустой, сумасбродный; запутавшийся …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЯЙЦО ЯЙЦО В МЕШОЧЕК→