ЗАБОРТНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ

Русско-английский перевод ЗАБОРТНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ

outboard motor

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДВИГАТЕЛЬ — m. motor, engine, thruster
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДВИГАТЕЛЬ — Engine
Русско-Американский Английский словарь
ЗАБОРТНЫЙ — outboard
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДВИГАТЕЛЬ — motor, engine; ( перен. ) mover, motive power / force двигатель внутреннего сгорания — internal-combustion engine ракетный двигатель — rocket …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАБОРТНЫЙ — outboard
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВИГАТЕЛЬ — motor, engine; ~ внутреннего сгорания internal-combustion engine; ракетный ~ jet engine; ~ный motive; ~ный нерв motor (nerve); ~ная сила motive …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВИГАТЕЛЬ — Drive
Russian Learner's Dictionary
ДВИГАТЕЛЬ — motor
Russian Learner's Dictionary
ЗАБОРТНЫЙ — мор. outboard
Русско-Английский словарь
ДВИГАТЕЛЬ — м. motor, engine; ( перен. ) mover, motive power / force двигатель внутреннего сгорания — internal-combustion engine ракетный двигатель — …
Русско-Английский словарь
ЗАБОРТНЫЙ — мор. outboard
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВИГАТЕЛЬ — м. motor, engine; ( перен. ) mover, motive power / force двигатель внутреннего сгорания — internal-combustion engine ракетный двигатель — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАБОРТНЫЙ — adj. outboard
Russian-English Edic
ДВИГАТЕЛЬ — motor, driver
Russian-English Edic
ДВИГАТЕЛЬ — actuator, driver, engine, motor, mover, propellant, propeller, propulsion, propulsor, propulsion unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВИГАТЕЛЬ — муж. engine, motor; mover, motive power/force перен. поджигание ракетного двигателя — burn реакт. небольшой стационарный двигатель — тех. donkey-engine вспомогательный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДВИГАТЕЛЬ — engine, driver, machine, motor, mover
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВИГАТЕЛЬ — Engine
Британский Русско-Английский словарь
ДВИГАТЕЛЬ — machine
Русско-Английский экономический словарь
ДВИГАТЕЛЬ — motor, engine; ~ внутреннего сгорания internal-combustion engine; ракетный ~ jet engine; ~ный motive; ~ный нерв motor (nerve); ~ная сила motive power/force, impetus
Русско-Английский словарь - QD
ДВИГАТЕЛЬ — 1) actuator 2) engine
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ Теоретически любой газ можно использовать в качестве рабочего тела такого двигателя, однако на практике используется только пар, поскольку …
Русский словарь Colier
ДВИГАТЕЛЬ — машина для преобразования тепловой энергии в механическую работу. В тепловом двигателе происходит расширение газа, который давит на поршень, заставляя его …
Русский словарь Colier
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ В двигателях внутреннего сгорания источником тепла является химическая энергия топлива, а его сгорание происходит внутри двигателя. Поэтому для …
Русский словарь Colier
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ В поршневых тепловых двигателях горячий газ расширяется в цилиндре, перемещая поршень, и тем самым совершает механическую работу. Для …
Русский словарь Colier
ДВИГАТЕЛЬ — м. engine; motor с бензиновым двигателем — gasoline-powered с собственным двигателем — self-powered двигатель, работающий на жидком топливе — oil engine двигатель без вспомогательных агрегатов …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДВИГАТЕЛЬ — см. автоматика ракетного двигателя ; аннигиляционный ракетный двигатель ; атомный ракетный двигатель ; вспомогательный ракетный двигатель ; жидкостный ракетный двигатель …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАБОРТНЫЙ — прил. мор. outboard забортный трап
Большой Русско-Английский словарь
ДВИГАТЕЛЬ — муж. engine, motor mover, motive power/force перен. поджиг ракетного двигателя – burn реакт. небольшой стационарный двигатель – тех. donkey-engine реактивный …
Большой Русско-Английский словарь
ДВИГАТЕЛЬ — двигатель engine
Русско-Английский словарь Сократ
SHIP-LADDER — (морское) забортный трап
Большой Англо-Русский словарь
SHIP'S LADDER — судовой трап; забортный трап
Большой Англо-Русский словарь
SEACOCK — забортный клапан, кингстон n 1) мор. кингстон, забортный клапан ;2) шутл. морской волк seacock мор. кингстон, забортный клапан ~ шутл. …
Большой Англо-Русский словарь
SEA STEPS — pl (морское) забортный скобтрап
Большой Англо-Русский словарь
SEA-COCK — сущ. 1) мор. кингстон 2) шутл. бравый капитан (морское) кингстон, забортный клапан морской волк морской разбойник, пират
Большой Англо-Русский словарь
OVER-THE-SIDE PROPULSION MACHINERY — забортный двигательно-движительный комплекс
Большой Англо-Русский словарь
OUTBOARD VALVE — мор. забортный клапан, кингстон
Большой Англо-Русский словарь
OUTBOARD — нареч. за бортом; ближе к борту Ant : inboard небольшой катер или лодка с подвесным мотором подвесной мотор наружный; - …
Большой Англо-Русский словарь
MOVER — сущ. 1) двигатель, движущая сила; инициирующая сила prime mover ≈ первичный двигатель; источник энергии 2) инициатор, автор (идеи и т. …
Большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь
KINGSTON VALVE — забортный клапан
Большой Англо-Русский словарь
KINGSTON — зоол. морской ангел (Squatina angelus) (зоология) морской ангел (морское) кингстон, забортный клапан
Большой Англо-Русский словарь
GANGWAY-LADDER — (морское) забортный трап
Большой Англо-Русский словарь
GANG-LADDER — (морское) забортный трап
Большой Англо-Русский словарь
FLOODING VALVE — мор. клапан затопления; забортный клапан, кингстон
Большой Англо-Русский словарь
ENGINE — машина, двигатель - portable * локомобиль - barring * пусковой двигатель - combustion * двигатель внутреннего сгорания - steam * …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION LADDER — мор. лестница, прикрепленная к сходне (по ней на корабль поднимаются офицеры и гости) приставная лестница (морское) забортный, наружный трап
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION-LADDER — сущ.; мор. забортный трап n мор. забортный трап accommodation-ladder мор. забортный трап
Большой Англо-Русский словарь
ТРАП — 1. мор. ladder, ship's ladder забортный трап — accommodation ladder сходной трап — companion ladder 2. ( приставная лестница самолёта …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIP-LADDER — n мор. забортный трап
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEACOCK — _n. 1> _мор. кингстон, забортный клапан 2> _шутл. морской волк
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEA STEPS — pl мор. забортный скобтрап
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENGINE — 1) двигатель, мотор 2) машина; механизм 3) локомотив орудие, средство • engine breaks loose — двигатель отрывается engine cuts out — двигатель вырубается engine gives most grunt …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEA COCK — 1) забортный кран 2) кингстон 3) кингстон 4) забортный клапан
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
KINGSTON VALVE — 1) кингстон 2) забортный клапан 3) кингстон 4) забортный клапан
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SEA COCK — 1) забортный кран 2) кингстон 3) кингстон 4) забортный клапан
Англо-Русский морской словарь
KINGSTON VALVE — 1) кингстон 2) забортный клапан 3) кингстон 4) забортный клапан
Англо-Русский морской словарь
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Генераторы постоянного тока удовлетворительно работают как двигатели и при тех же номинальных параметрах не требуют изменений …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННАЯ — двигатель и движитель летательного аппарата, единый комплекс устройств и агрегатов, обеспечивающих силу тяги и подъемную силу для полета и ускорения …
Русский словарь Colier
SEACOCK — забортный клапан, кингстон n 1) мор. кингстон, забортный клапан ;2) шутл. морской волк seacock мор. кингстон, забортный клапан ~ шутл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOVER — сущ. 1) двигатель, движущая сила; инициирующая сила prime mover ≈ первичный двигатель; источник энергии 2) инициатор, автор (идеи и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGINE — машина, двигатель - portable * локомобиль - barring * пусковой двигатель - combustion * двигатель внутреннего сгорания - steam * …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION-LADDER — сущ.; мор. забортный трап n мор. забортный трап accommodation-ladder мор. забортный трап
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАБОРТНЫЙ ЗАБОРТНЫЙ ДВИГАТЕЛЬНО-ДВИЖИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС→