ЗАДЕЛЫВАНИЕ СУЧКОВ

Русско-английский перевод ЗАДЕЛЫВАНИЕ СУЧКОВ

knotting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАДЕЛЫВАНИЕ — embedding, fixing, mounting
Большой Русско-Английский словарь
KNOTTING — 1) текст. вязание узлов 2) заделывание сучков ( перед окраской древесины ) ; грунтовка 3) состав для предварительной обработки сучковатой …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
KNOTTING — 1) текст. вязание узлов 2) заделывание сучков (перед окраской древесины); грунтовка 3) состав для предварительной обработки сучковатой поверхности древесины 4) обрезка сучьев
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SNAG — I 1. сущ. 1) а) сук, сучок (на дереве) б) коряга, топляк (на дне реки) 2) амер. мертвое, погибшее дерево …
Большой Англо-Русский словарь
LUTING — сущ. 1) замазывание замазкой 2) = lute II 1. замазывание, заделывание замазкой замазка, мастика luting = lute ~ pres. p. …
Большой Англо-Русский словарь
KNOTTING — 1) куфтовальный 2) узловязальный 3) узловязательный ∙ - knotting cycle - knotting machine бахрома (текстильное) вязка узлов (текстильное) подплетина (порок …
Большой Англо-Русский словарь
HOG
Большой Англо-Русский словарь
GRATING — I сущ. 1) а) решетка, сетка Syn : grate 1. б) мор. деревянная решетчатая крышка люка в) грохот (устройство, просеивающее …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
EMBEDMENT — вделывание, заделывание (во что-л.) вкапывание, укрепление (в грунте) вставка, вкладыш; включение, постороннее тело; прослойка погруженность, вклиненность
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
LUTING — n 1> замазывание, заделывание замазкой 2> = lute2 I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KNOTTING — n 1. бахрома 2. текст. вязка узлов 3. текст. подплетина ( порок ткани ) 4. заделка сучков перед окраской; грунтовка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRATING — grating.ogg _I ʹgreıtıŋ n 1. 1> решётка 2> тех. колосниковая решётка 2. мор. решётчатый люк 3. стр. обрешётка, каркас 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBEDMENT — embedment.ogg ımʹbedmənt n 1. 1> вделывание, заделывание ( во что-л. ) 2> вкапывание, укрепление ( в грунте ) 2. вставка, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLEAN TIMBER — чистосортный лесной материал (без сучков и др. дефектов)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSING — 1) закрытие; запирание 2) перекрытие; отсечка 3) эл. замыкание 4) вчт. останов; прекращение работы 5) швейн. стачивание ( деталей ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLOSING — 1) закрытие; запирание 2) перекрытие; отсечка 3) эл. замыкание 4) вчт. останов; прекращение работы 5) швейн. стачивание (деталей) 6) обтачивание верхней одежды подкладкой 7) укупоривание (бутылок); …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MOUNTING — 1) заделывание 2) закрепление 3) монтаж 4) монтаж шины 5) монтирование 6) оправа 7) преодоление 8) устанавливание 9) установка 10) шасси • - azimuthal mounting - drawout mounting - forward mounting - frame mounting - …
Англо-Русский научно-технический словарь
KNOTTING VARNISH — лак для закраски сучков
Англо-Русский научно-технический словарь
KNOTLESS — без сучков; дер.-об. не имеющий сучков
Англо-Русский научно-технический словарь
KNOT VARNISH — лак для закраски сучков
Англо-Русский научно-технический словарь
KNOT SEALER — лак.-крас. лак для закраски сучков
Англо-Русский научно-технический словарь
FIXING — 1) заделка, заделывание 2) фото закрепление; фиксирование 3) определение местоположения 4) закрепление по месту, фиксация, стопорение || закрепляющий, фиксирующий, застопоривающий 5) назначение (места встречи …
Англо-Русский научно-технический словарь
EMBEDDING — 1) вложение, вставка 2) внедрение 3) встраивание 4) заделывание, заделка 5) вдавливание; утапливание • embedding in the large — погружение в целом theory of invariant embedding — …
Англо-Русский научно-технический словарь
CALKING — 1) чеканка, зачеканивание (напр., строительных швов) 2) замазывание, заделывание (напр., стыков труб) 3) калькирование
Англо-Русский научно-технический словарь
KNOTTING — сущ.1) связывание, завязывание в узел 2) образование узлов, наростов, шишек и т.д.; появление почек (на деревьях) 3) бахрома 4) текст. …
Англо-Русский словарь Tiger
EMBEDMENT — сущ.1) заделывание; вкапывание, укрепление 2) вставка, вкладыш, прослойка 3) погруженность, вклиненность
Англо-Русский словарь Tiger
LUTING — (n) заделывание замазкой; замазка; замазывание; мастика
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
KNOTTING — (n) бахрома; вязка узлов; грунтовка дерева; заделка сучков перед окраской; подплетина
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EMBEDMENT — (n) вделывание; вкапывание; вкладыш; вклиненность; включение; вставка; заделывание; погруженность; постороннее тело; прослойка; укрепление
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LUTING — n 1) замазывание, заделывание замазкой 2) = lute2 I
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KNOTTING — n 1. бахрома 2. текст. вязка узлов 3. текст. подплетина ( порок ткани ) 4. заделка сучков перед окраской; грунтовка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRATING — I [ʹgreıtıŋ] n 1. 1) решётка 2) тех. колосниковая решётка 2. мор. решётчатый люк 3. стр. обрешётка, каркас 4. заделывание, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMBEDMENT — n 1. 1) вделывание, заделывание ( во что-л. ) 2) вкапывание, укрепление ( в грунте ) 2. вставка, вкладыш; включение, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LUTING — n 1> замазывание, заделывание замазкой 2> = lute2 I
Большой новый Англо-Русский словарь
KNOTTING — n 1. бахрома 2. текст. вязка узлов 3. текст. подплетина ( порок ткани ) 4. заделка сучков перед окраской; грунтовка …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRATING — _I ʹgreıtıŋ n 1. 1> решётка 2> тех. колосниковая решётка 2. мор. решётчатый люк 3. стр. обрешётка, каркас 4. заделывание, …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMBEDMENT — n 1. 1> вделывание, заделывание ( во что-л. ) 2> вкапывание, укрепление ( в грунте ) 2. вставка, вкладыш; включение, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SNAG — v. налететь на корягу, очищать от сучков, очищать от коряг
English-Russian-dictionary - Bed release
SNAG — v. налететь на корягу, очищать от сучков, очищать от коряг
English-Russian-dictionary - Bed release
KNOTTING — сущ. 1) связывание, завязывание в узел 2) образование узлов, наростов, шишек и т. д. ; появление почек ( на деревьях …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOG — 1. сущ. 1) а) брит. боров б) амер. ; прям. и перен. см. hog 1. 2) свинья - as a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый free from doubts — свободный от сомнений to make free use of smth. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EMBEDMENT — сущ. 1) заделывание; вкапывание, укрепление 2) вставка, вкладыш, прослойка 3) погруженность, вклиненность
Англо-Русский словарь по общей лексике
KNOTTING — сущ. 1) связывание, завязывание в узел 2) образование узлов, наростов, шишек и т. д.; появление почек (на деревьях) 3) бахрома 4) текст. вязка узлов 5) …
Англо-Русский словарь общей лексики
HOG — 1. сущ. 1) а) брит. боров б) амер.; прям. и перен. см. hog 1. 2) свинья - as a hog on ice Syn: pig, swine в) вепрь, …
Англо-Русский словарь общей лексики
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый free from doubts — свободный от сомнений to make free use of smth. — пользоваться чем-л. без …
Англо-Русский словарь общей лексики
EMBEDMENT — сущ. 1) заделывание; вкапывание, укрепление 2) вставка, вкладыш, прослойка 3) погруженность, вклиненность
Англо-Русский словарь общей лексики
МАТЕРИАЛ — material; (ткань тж.) stuff, fabric 1) прям. и перен. material; stuff термоизоляционный строительный материал — thermo-insulating building materials мн. ч. …
Русско-Английский словарь общей тематики
SNAG — 1. _n. 1> коряга, топляк (на дне реки); сучок, пенек 2> обломанный зуб 3> _собир. препятствие, загвоздка; to strike (или …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CLEAN TIMBER — чистосортный лесной материал (без сучков и др. дефектов)
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SNAG — 1. n. 1. коряга, топляк (на дне реки); сучок, пенек 2. обломанный зуб 3. собир. препятствие, загвоздка; to strike (или …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CLEAN TIMBER — чистосортный лесной материал (без сучков и др. дефектов)
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SEALING — 1) запечатывание, упаковка 2) уплотнение; заделывание; запаивание; заваривание 3) скрепление; зажим 4) наполнение (оксидной плёнки офсетной пластины жидким стеклом) 5) …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SNAG — I 1. сущ. 1) а) сук, сучок (на дереве) б) коряга, топляк (на дне реки) 2) амер. мертвое, погибшее дерево …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUTING — сущ. 1) замазывание замазкой 2) = lute II 1. замазывание, заделывание замазкой замазка, мастика luting = lute ~ pres. p. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRATING — I сущ. 1) а) решетка, сетка Syn : grate 1. б) мор. деревянная решетчатая крышка люка в) грохот (устройство, просеивающее …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMBEDMENT — вделывание, заделывание (во что-л.) вкапывание, укрепление (в грунте) вставка, вкладыш; включение, постороннее тело; прослойка погруженность, вклиненность
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАДЕЛЫВАНИЕ ЗАДЕЛЫВАТЬ→