ЗАДЕЛКА

Русско-английский перевод ЗАДЕЛКА

seal, sealing-off

ж. patching up, stopping up, sealing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАДЕЛКА — f. sealing, closing, stopping up
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАДЕЛКА — Pledging
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДЕЛКА — Pawning
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДЕЛКА — doing up; closing up, stopping up ( ср. заделывать)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДЕЛКА — patching up, stopping up, sealing
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДЕЛКА — embedding
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАДЕЛКА — ж. doing up; closing up, stopping up ( ср. заделывать)
Русско-Английский словарь
ЗАДЕЛКА — ж. doing up; closing up, stopping up ( ср. заделывать)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДЕЛКА — seal, ( концов кабеля ) sealing-off
Russian-English Edic
ЗАДЕЛКА — bedding-in, (напр. балки) restraint
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАДЕЛКА — building-in, (кабеля) dressing, embedding, embedment, filling-in, fixing-in, restraint
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАДЕЛКА — patching up, stopping up, sealing
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДЕЛКА — 1) closing 2) rigid support 3) solid support
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАДЕЛКА — ж. embedding
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАДЕЛКА — заделка sealing-off
Русско-Английский словарь Сократ
TERMINATION OF WIRES — заделка проводов
Большой Англо-Русский словарь
STOPPING UP — заделка
Большой Англо-Русский словарь
STOPPING-OFF — заделка
Большой Англо-Русский словарь
SEALING-OFF — заделка (концов кабеля) заделка
Большой Англо-Русский словарь
SEALING — 1) пломбирование 2) заливание реле 3) залипание 4) запечатывание 5) машиностр. заварочный 6) заделка 7) уплотнение 8) герметизирующий 9) уплотняющий …
Большой Англо-Русский словарь
ROPE END TIE — заделка конца каната
Большой Англо-Русский словарь
RIGID SUPPORT — 1. защепляющая неподвижная опора, заделка 2. жесткая крепь
Большой Англо-Русский словарь
PLACEMENT OF FERTILIZER — заделка удобрения
Большой Англо-Русский словарь
PATCHING — 1) наложение заплат (с целью исправления или изменения программы), латание (программы) 2) склеивание (ленты или пленки) ∙ block patching заплата …
Большой Англо-Русский словарь
KNOTTING — 1) куфтовальный 2) узловязальный 3) узловязательный ∙ - knotting cycle - knotting machine бахрома (текстильное) вязка узлов (текстильное) подплетина (порок …
Большой Англо-Русский словарь
KNITTING — сущ. 1) а) вязание to do knitting ≈ вязать б) трикотаж; вещи, связанные крючком или на спицах 2) разг. свое …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHORAGE — сущ. 1) якорная стоянка 2) стоянка на якоре; сбор за якорную стоянку 3) опора The anchorages are solid cubical structures …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATION — 1) завершение, окончание; прекращение 2) концевая заделка ( кабеля ) 3) оконечная нагрузка; согласованная нагрузка ( линии передачи ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TERMINATION — 1) завершение, окончание; прекращение 2) концевая заделка (кабеля) 3) оконечная нагрузка; согласованная нагрузка (линии передачи) 4) неразъёмное соединение 5) выход; вывод; контакт 6) концевая заделка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEALING-OFF — заделка (концов кабеля) заделка
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCHORAGE — сущ. 1) якорная стоянка 2) стоянка на якоре; сбор за якорную стоянку 3) опора The anchorages are solid cubical structures …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАДЕЛАТЬ БРЕШЬ ЗАДЕЛКА АРМАТУРЫ→