ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДОЁМА НЕФТЬЮ

Русско-английский перевод ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДОЁМА НЕФТЬЮ

oil pollution of water body

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ( о помещении и т. п. ) soiling, dirtying; ( о воде и т. п. ) pollution; хим. contamination загрязнение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — с. soiling; (воды) pollution, contamination; ~ить( ся)см. загрязнять(ся) и грязнить(ся) ср. soiling, dirtying (помещения и т.п.); pollution (воды, воздуха и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — с. ( о помещении и т. п. ) soiling, dirtying; ( о воде и т. п. ) pollution; хим. contamination …
Русско-Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — с. ( о помещении и т. п. ) soiling, dirtying; ( о воде и т. п. ) pollution; хим. contamination …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ср. soiling, dirtying (помещения и т.п.) ; pollution (воды, воздуха и т.п.) ; contamination хим. загрязнение водоемов — water pollution …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА Загрязнение воздуха в помещениях является основной причиной онкологических заболеваний. Главные источники этого загрязнения - радон, продукты неполного сгорания, …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Натуральная, синтетическаяи восстановленная резина Органические вещества, ароматические соединения серы, хлориды, взвешенныетвердые частицы
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Железо и сталь Железосодержащие соли, соляная и сернаякислоты, фенол, известь, масла
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА Диоксид серы, или сернистый ангидрид (сернистый газ). Сера попадает в атмосферу в результате многих природных процессов, в том …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА Загрязнение воздуха оказывает вредное воздействие на живые организмы несколькими путями: 1) доставляя аэрозольные частицы и ядовитые газы в …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Сильные основания, красители, высокое содержание растворенных и взвешенных органических веществ В водах, испытывающих тепловое загрязнение, часто создаются условия, …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Отрасль промышленности и ее продукция Характеристика отходов, поступающих в водоемы
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — любое нежелательное изменение состава земной атмосферы в результате поступления в нее различных газов, водяного пара и твердых частиц (под воздействием …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА Атмосфера, или "воздушный океан", состоит из газов, необходимых для поддержания жизни на Земле. По высоте ее можно разделить …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Кислоты Разные кислоты Взрывчатые вещества Кислоты, краски, масла, мыла, органические вещества Пестициды Органические вещества, бензольныесоединения, кислоты Моющие ичистящиесредства …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Витамины и другие растворенные и взвешенные органические и неорганическиевещества
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Лигносульфонаты, древесные сахара, сульфитная целлюлоза, клеи и наполнители, красители, кислоты, отбеливатели, древесные и бумажные волокна, целлюлоза, ртуть
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Растворенные органические вещества,кусочки мяса и шерсть животных, мыльные растворы, растительные иминеральные дубильные химикаты, основания и кислоты, красители
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ: ИСТОЧНИКИ ЗАГРЯЗНЕНИЯ В индустриально развитых странах главным потребителем воды и самым крупным источником стоков является промышленность. Промышленные стоки …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Органические вещества, фенол, рассолы,нефть, соединения серы
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Плавиковая, серная и хромовая кислоты,сульфат никеля, цианиды меди, цинка,кадмия и серебра, масла
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Практикуются три основных метода очистки сточных вод. Первый существует давно и наиболее экономичен: сброс сточных вод в крупные …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Пиво Ферментированные крахмалы Консервированные и замороженные фрукты и овощи Растворенные частицы и взвешенныефрагменты неразложившейся органики;сахара; крахмал Газированныенапитки Сахара; …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА Серьезную угрозу здоровью и процветанию человечества и других форм жизни представляют две глобальные проблемы окружающей среды, связанные с …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Чистая вода прозрачна, бесцветна, не имеет запаха и вкуса, населена множеством рыб, растений и животных. Загрязненные воды мутные, …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — изменения химического и физического состояния или биологических характеристик воды, ограничивающие дальнейшее ее употребление. При всех типах водопользования меняются либо физическое …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ ЗАГРЯЗНЕНИЕ|ВОДЫ|УГОЛЬНАЯ ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Серная и другие кислоты из дренажных вод шахт; взвешенные минеральныечастицы, удаленные при обогащении исортировке угля
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — с. contamination; fouling; pollution загрязнение каталитического нейтрализатора — catalyst contamination, catalyst poisoning - загрязнение в процессе эксплуатации - загрязнение воздуха - загрязнение масла - загрязнение окружающей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ср. soiling, dirtying (помещения и т.п.) pollution (воды, воздуха и т.п.) contamination хим. загрязнение воды – water pollution загрязнение воздуха …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — загрязнение contamination;g soiling
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ НЕФТЬЮ — загрязненный нефтью oil-polluted
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАГРЯЗНЕНИЕ НЕФТЬЮ — загрязнение нефтью oil-pollution
Русско-Английский словарь Сократ
WEEPING CORE — керн, пропитанный нефтью; керн, покрытый капельками жидкости при извлечении на поверхность (признак малопродуктивного пласта)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-OIL CONTACT PLANE — плоскость контакта воды с нефтью
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-PURIFICATION CAPACITY — самоочищающая способность (водоема)
Большой Англо-Русский словарь
SAND SINK — спец. удаление нефтяных пятен песком (с поверхности водоёма) (специальное) удаление нефтяных пятен песком (с поверхности водоема)
Большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL — Protocol Concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Carribean Region ≈ Протокол относительно сотрудничества в борьбе с разливами …
Большой Англо-Русский словарь
OILSTAINED — a пропитанный нефтью oilstained пропитанный нефтью
Большой Англо-Русский словарь
OIL POLLUTION OF WATER BODY — загрязнение водоема нефтью
Большой Англо-Русский словарь
OIL POLLUTION — загрязнение нефтью; загрязнение нефтепродуктами (поверхности земли или водоема)
Большой Англо-Русский словарь
OIL-STAINED — прил. пропитанный нефтью; запачканный нефтью пропитанный нефтью запачканный нефтью; в масляных пятнах
Большой Англо-Русский словарь
JET SLEDGE — гидромониторные салазки (для погружения трубопровода в дно водоема)
Большой Англо-Русский словарь
INCURSION — сущ. 1) вторжение, нашествие to make an incursion ≈ вторгаться an armed incursion ≈ вооруженное нападение to make an incursion …
Большой Англо-Русский словарь
HOMOTHERMY — гомотермия (явление однородности температуры воды по всей глубине водоема)
Большой Англо-Русский словарь
EMBARGO — эмбарго; запрещение, запрет (ввоза, вывоза, захода в порты) - * list ограничительный список, список товаров, запрещенных к ввозу или вывозу …
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUENT RIVER — река, вытекающая из водоема
Большой Англо-Русский словарь
CONVENTION — Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region ≈ Конвенция о защите и …
Большой Англо-Русский словарь
COMBINATION — сущ. 1) соединение, сочетание, комбинация Syn : mixture 2) союз, объединение а) объединение отдельных лиц, корпораций, стран и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHORED TOWER — вышка для бурения с поверхности водоема
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — Agreement Concerning Cooperation in Measures to Deal with Pollution of the Sea by Oil ≈ Соглашение относительно сотрудничества в принятии …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSIBILITY — сущ. 1) доступность Unlike the other South Western reservoirs it has uniquely easy accessibility. ≈ В отличие от других юго-западных …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — stock.ogg 1. stɒk n _I 1. главный ствол ( дерева ) 2. 1> неодушевлённый предмет 2> пренебр. глупый, бесчувственный человек; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAND SINK — спец. удаление нефтяных пятен песком ( с поверхности водоёма )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OIL-STAINED — a 1> пропитанный нефтью 2> запачканный нефтью; в масляных пятнах
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SELF-PURIFICATION CAPACITY — самоочищающая способность ( водоёма )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SELF-PURIFICATION — самоочищение ( водотока или водоёма )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SELF-CLARIFICATION — самоочищение ( водоёма или водотока )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PETROLIZE — 1) обрабатывать [пропитывать] нефтью 2) гудронировать (дороги) 3) воспламенять нефтью
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОД СУДАМИ ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДОЕМОВ→