ЗАГРЯЗНЕННЫЙ НЕФТЬЮ

Русско-английский перевод ЗАГРЯЗНЕННЫЙ НЕФТЬЮ

загрязненный нефтью oil-polluted

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЗАГРЯЗНЁННЫЙ НЕФТЬЮ — oil-cut
Большой Русско-Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ НЕФТЬЮ — oil-polluted
Большой Русско-Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — Thumbed
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — Smeary
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — Polluted
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — Muddy
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — Muddied
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — Fouled
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — Drossy
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — Drabbled
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — Contaminated
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — Blotted
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — Bedraggled
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — Bedaubed
Русско-Американский Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — (загрязнённый) прил. (зараженный) contaminated, dirty; (нечистый) drossy, feculent, foul, polluted загрязненный воздух - bad air, impure air
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — 1) foul 2) impure
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — muddied
Russian Learner's Dictionary
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — adj. contaminated, foul; vicious
Russian-English Edic
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — foul
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — impure, (напр. о фильтре) dirty, foul, fouled
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАГРЯЗНЁННЫЙ — • The surface will become contaminated by this material. • The highly polluted air of an industrial city ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — impure
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — прил. (зараженный) contaminated, dirty (нечистый) drossy, feculent, foul, polluted загрязненный воздух – bad air, impure air polluted
Большой Русско-Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ — загрязненный polluted
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАГРЯЗНЕННЫЙ(ЗАГРЯЗНЁННЫЙ) — (зараженный) contaminated, dirty; (нечистый) drossy, feculent, foul, polluted загрязненный воздух — bad air, impure air
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАГРЯЗНЕНИЕ НЕФТЬЮ — загрязнение нефтью oil-pollution
Русско-Английский словарь Сократ
WEEPING CORE — керн, пропитанный нефтью; керн, покрытый капельками жидкости при извлечении на поверхность (признак малопродуктивного пласта)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-OIL CONTACT PLANE — плоскость контакта воды с нефтью
Большой Англо-Русский словарь
VICIOUS
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL — Protocol Concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Carribean Region ≈ Протокол относительно сотрудничества в борьбе с разливами …
Большой Англо-Русский словарь
POLLUTED — грязный, загрязненный; запыленный; загазованный (о воздухе) грязный, загрязненный, особ. сбросами и сточными водами промышленных предприятий (о воде) грязный, нечистоплотный; аморальный …
Большой Англо-Русский словарь
OILSTAINED — a пропитанный нефтью oilstained пропитанный нефтью
Большой Англо-Русский словарь
OIL-STAINED — прил. пропитанный нефтью; запачканный нефтью пропитанный нефтью запачканный нефтью; в масляных пятнах
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
EMBARGO — эмбарго; запрещение, запрет (ввоза, вывоза, захода в порты) - * list ограничительный список, список товаров, запрещенных к ввозу или вывозу …
Большой Англо-Русский словарь
DROSSY — прил. 1) содержащий в большом количестве шлак, окалину, загрязненный (о металле) загрязненный о металле 2) нечистый, с примесью; неоднородный; сорный; …
Большой Англо-Русский словарь
CONVENTION — Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region ≈ Конвенция о защите и …
Большой Англо-Русский словарь
COMBINATION — сущ. 1) соединение, сочетание, комбинация Syn : mixture 2) союз, объединение а) объединение отдельных лиц, корпораций, стран и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — Agreement Concerning Cooperation in Measures to Deal with Pollution of the Sea by Oil ≈ Соглашение относительно сотрудничества в принятии …
Большой Англо-Русский словарь
OIL-STAINED — a 1> пропитанный нефтью 2> запачканный нефтью; в масляных пятнах
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PETROLIZE — 1) обрабатывать [пропитывать] нефтью 2) гудронировать (дороги) 3) воспламенять нефтью
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PETROLIZE — 1) обрабатывать [пропитывать] нефтью 2) гудронировать (дороги) 3) воспламенять нефтью
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OIL-STAINED — прил.пропитанный нефтью; запачканный нефтью
Англо-Русский словарь Tiger
DROSSY — прил.1) содержащий в большом количестве шлак, окалину, загрязненный (о металле)загрязненный о металле 2) нечистый, с примесью; неоднородный; сорный; неочищенный, загрязненный …
Англо-Русский словарь Tiger
OIL STAINED — (n) запачканный нефтью; пропитанный нефтью
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OIL-STAINED — a 1) пропитанный нефтью 2) запачканный нефтью; в масляных пятнах
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OIL-STAINED — a 1> пропитанный нефтью 2> запачканный нефтью; в масляных пятнах
Большой новый Англо-Русский словарь
OIL-STAINED — прил. пропитанный нефтью; запачканный нефтью
Англо-Русский словарь по общей лексике
DROSSY — прил. 1) содержащий в большом количестве шлак, окалину, загрязненный ( о металле ) загрязненный о металле 2) нечистый, с примесью; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OIL-STAINED — прил. пропитанный нефтью; запачканный нефтью
Англо-Русский словарь общей лексики
DROSSY — прил. 1) содержащий в большом количестве шлак, окалину, загрязненный (о металле) загрязненный о металле 2) нечистый, с примесью; неоднородный; сорный; неочищенный, загрязненный Syn: impure
Англо-Русский словарь общей лексики
PROTOCOL — употребляется в сочетаниях Protocol Concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Carribean Region — Протокол относительно сотрудничества в борьбе …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PETROLIZE — 1. обрабатывать нефтью; пропитывать нефтью 2. гудронировать (дороги) 3. воспламенять нефтью
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CONVENTION — употребляется в сочетаниях Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region — Конвенция о …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
AGREEMENT — употребляется в сочетаниях Agreement Concerning Cooperation in Measures to Deal with Pollution of the Sea by Oil — Соглашение относительно сотрудничества …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
OILSTAINED — a пропитанный нефтью oilstained пропитанный нефтью
Новый большой Англо-Русский словарь
OIL-STAINED — прил. пропитанный нефтью; запачканный нефтью пропитанный нефтью запачканный нефтью; в масляных пятнах
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMBARGO — эмбарго; запрещение, запрет (ввоза, вывоза, захода в порты) - * list ограничительный список, список товаров, запрещенных к ввозу или вывозу …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROSSY — прил. 1) содержащий в большом количестве шлак, окалину, загрязненный (о металле) загрязненный о металле 2) нечистый, с примесью; неоднородный; сорный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMBINATION — сущ. 1) соединение, сочетание, комбинация Syn : mixture 2) союз, объединение а) объединение отдельных лиц, корпораций, стран и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL — Protocol Concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Carribean Region ≈ Протокол относительно сотрудничества в борьбе с разливами …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVENTION — Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region ≈ Конвенция о защите и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ЗАГРЯЗНЕННЫЙ ЗАГРЯЗНИТЬ→