ЗАХВАТЫВАТЬ ЗАГОТОВКУ

Русско-английский перевод ЗАХВАТЫВАТЬ ЗАГОТОВКУ

bite the workpiece

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАХВАТЫВАТЬ — v. seize, take, engage
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАХВАТЫВАТЬ — Take
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Seize
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Occupy
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Invade
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Catch
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Captured
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Capture
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Captivate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — 1. захватать ( вн. ) разг. soil (with one's fingers) ( d. ), thumb ( d. ) 2. захватить ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАХВАТЫВАТЬ — захватать soil (smth.) , leave* dirty finger-marks (on) захватить 1. (брать какое-л. количество чего-л.) take* (smth.) , seize (smth.) (крепко …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАХВАТЫВАТЬ — 1) grab 2) grasp
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — 1. захватать ( вн. ) разг. soil (with one's fingers) ( d. ), thumb ( d. ) 2. захватить ( …
Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — 1. захватать ( вн. ) разг. soil (with one's fingers) ( d. ), thumb ( d. ) 2. захватить ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАХВАТЫВАТЬ — v. grip, clench; seize, take forcibly; carry off; occupy, invade; enthral
Russian-English Edic
ЗАХВАТЫВАТЬ — bite, capture, catch, claw, dog, grab, grip, hold, nip, pick-off, take, trap
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАХВАТЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - захватывать; совер. - захватать, захватить 1) совер. - захватить grasp, grip, grab, jump, take (along), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАХВАТЫВАТЬ — nip, clip, capture, catch, encroach, fetch, grab, grasp, snatch, trap
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАХВАТЫВАТЬ — Usurp
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Take
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Set
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Scoop up
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Lay hold of
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Grapple
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Get
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Collect
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Catch on
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Capture
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Captivate
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — Assume
Британский Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — несовер. - захватывать совер. - захватать, захватить (кого-л./что-л. ) 1) совер. - захватить grasp, grip, grab, jump, take (along), clench, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАХВАТЫВАТЬ — захватывать seize;grasp;overwhelm
Русско-Английский словарь Сократ
OPTIMIZED CONTACT TIME — оптимальное время подвода (инструмента) до врезания (в заготовку)
Большой Англо-Русский словарь
BOAST — I 1. сущ. 1) хвастовство empty, idle, vain boast ≈ пустое хвастовство proud boast ≈ бахвальство Syn : vainglory, brag, …
Большой Англо-Русский словарь
BITE THE WORKPIECE — захватывать заготовку
Большой Англо-Русский словарь
APPWIZARD — генератор кода, создающий рабочую заготовку Windows-приложения с выбранными компонентами, именами классов и исходными файлами
Большой Англо-Русский словарь
APPWIZARD — генератор кода, создающий рабочую заготовку Windows-приложения с выбранными компонентами, именами классов и исходными файлами
Большой Англо-Русский словарь
TUBE — 1) труба; трубка, эл. тж баллон 2) патрубок 3) магистраль ( гидро- или пневмосистемы ) 4) туннель 5) англ. метро(политен) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPIN — 1) быстрое вращение; кручение || быстро вращаться; вертеть(ся); крутиться 2) физ. спин 3) центрифугирование || центрифугировать 4) возд. штопор || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PREFORM — 1) заготовка, метал. предварительно отформованная заготовка || производить заготовку 2) заранее формовать, придавать предварительную форму 3) брикет; таблетка || брикетировать; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PILL — 1) таблетка; гранула || таблетировать, спрессовывать в таблетки; гранулировать 2) брикет, заготовка ( для формования пластмасс ) || брикетировать, производить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIERCE — 1) пробитое, проколотое или просверленное отверстие || пробивать; прокалывать; просверливать 2) проникать 3) прошивать ( трубную заготовку в гильзу ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPTIMIZED CONTACT TIME — оптимальное время подвода ( инструмента ) до врезания (в заготовку)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLANK — 1) пустой; незаполненный 2) бесцветный (о стекле) 3) метал. болванка; заготовка ( для штамповки или ковки ) || вырезать или …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TUBE — 1) труба; трубка, эл. тж баллон 2) патрубок 3) магистраль (гидро- или пневмосистемы) 4) туннель 5) англ. метро(политен) 6) резин. камера (шины или рукава) 7) резин. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPIN — 1) быстрое вращение; кручение || быстро вращаться; вертеть(ся); крутиться 2) физ. спин 3) центрифугирование || центрифугировать 4) возд. штопор || вводить в штопор 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PREFORM — 1) заготовка, метал. предварительно отформованная заготовка || производить заготовку 2) заранее формовать, придавать предварительную форму 3) брикет; таблетка || брикетировать; таблетировать 4) под-прессовка 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PILL — 1) таблетка; гранула || таблетировать, спрессовывать в таблетки; гранулировать 2) брикет, заготовка (для формования пластмасс) || брикетировать, производить заготовку (для формования …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIERCE — 1) пробитое, проколотое или просверленное отверстие || пробивать; прокалывать; просверливать 2) проникать 3) прошивать (трубную заготовку в гильзу) • to pierce the taphole — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPTIMIZED CONTACT TIME — оптимальное время подвода (инструмента) до врезания (в заготовку)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLANK — 1) пустой; незаполненный 2) бесцветный (о стекле) 3) метал. болванка; заготовка (для штамповки или ковки) || вырезать или вырубать заготовку 4) прессованная заготовка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROUND — 1) вокруг 2) закруглять 3) контур 4) круг 5) кругло 6) круглодонный 7) круглый 8) кругом 9) обход 10) огибать 11) округлый 12) округлять 13) окружность 14) полуприем 15) скруглять 16) цикл 17) цилиндрический • bend round mandrel …
Англо-Русский научно-технический словарь
PEEL — сдираться peel round billet — обдирать трубную заготовку - peel off - peel test - peel the paint
Англо-Русский научно-технический словарь
WORK — 1) работа; действие; деятельность || работать; действовать 2) обработка || обрабатывать 3) заготовка; обрабатываемая деталь 4) pl завод; мастерские 5) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROUTE — 1) маршрут обработки; технологический маршрут || осуществлять маршрутизацию; направлять по заданному маршруту 2) трасса, путь; маршрут ( передачи информации ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
NESTING JAWS — кулачки двухкулачкового патрона ( один фиксирует заготовку, один неподвижный фиксирует заготовку, второй поджимает )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BLANK — 1) заготовка || вырубать заготовку; вырезать заготовку 2) холостой ( о ходе ) • to blank off — ставить заглушку, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WORK — 1) работа; действие; деятельность || работать; действовать 2) обработка || обрабатывать 3) заготовка; обрабатываемая деталь 4) pl завод; мастерские 5) pl конструкции, строительные конструкции 6) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROUTE — 1) маршрут обработки; технологический маршрут || осуществлять маршрутизацию; направлять по заданному маршруту 2) трасса, путь; маршрут (передачи информации) || трассировать, проводить …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
NESTING JAWS — кулачки двухкулачкового патрона (один фиксирует заготовку, один неподвижный фиксирует заготовку, второй поджимает)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BLANK — 1) заготовка || вырубать заготовку; вырезать заготовку 2) холостой (о ходе) • to blank off — ставить заглушку, закрывать пробкой (трубу, отверстие) - address …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНАВЛИВАТЬ — fix, (узел) bolt, (напр. заготовку) deposit, install, (заготовку или деталь) locate, mount, place, register, rig, seat, to set up, set, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КУЛАЧКИ ДВУХКУЛАЧКОВОГО ПАТРОНА — (один фиксирует заготовку, один неподвижный фиксирует заготовку, второй поджимает) nesting jaws
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАУЧУК — КАУЧУК И РЕЗИНА Пластикация. Одно из важнейших свойств каучука - пластичность - используется в производстве резиновых изделий. Чтобы смешать каучук …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАХВАТЫВАТЬ ДОБЫЧУ ЗАХВАТЫВАТЬ ПРИМЕСНЫЕ ЧАСТИЦЫ→