ЗАКАЛКА РАСПЛАВА

Русско-английский перевод ЗАКАЛКА РАСПЛАВА

melt-quench

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКАЛКА — Chilling
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКАЛКА — tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКАЛКА — 1. hardening, tempering; 2. (физическая) training; получать ~ку get* into good training, get* fit; 3. (выдержка , стойкость) trained endurance, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКАЛКА — ж. tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — ж. tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКАЛКА — hardening, quench, quenching
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКАЛКА — жен. tempering, hardening; training; endurance, hardiness, toughness ( выносливость ) физическая закалка — physical conditioning - поверхностная закалка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКАЛКА — chill, chilling, hardening, temper
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКАЛКА — Mould
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — Mold
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — 1. hardening, tempering; 2. (физическая) training; получать ~ку get* into good training, get* fit; 3. (выдержка , стойкость) trained endurance, acquired toughness
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКАЛКА — см. воздушной закалки
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКАЛКА — жен. tempering, hardening training endurance, hardiness, toughness (выносливость) физическая закалка – physical conditioning поверхностная закалка закал|ка - ж. 1. hardening, …
Большой Русско-Английский словарь
WATER HARDENING — закалка в воде закалка в воде
Большой Англо-Русский словарь
TUFFTRIDE PROCESS — процесс нитрирования поверхности деталей в расплаве цианат-цианидных солей с использованием продувки расплава сжатым воздухом
Большой Англо-Русский словарь
TUFFTRIDE PROCESS — процесс нитрирования поверхности деталей в расплаве цианат-цианидных солей с использованием продувки расплава сжатым воздухом
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER HARDENING — закалка с последующим отпуском, метал. закалка с отпуском
Большой Англо-Русский словарь
STABLE BARRIER — тугоплавкий барьер (для защиты от расплава активной зоны ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
SPUN-BONDED FABRIC — хим.-вол. нетканый материал фильерного способа производства, нетканый материал из расплава
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH-QUENCHING — метал. закалка разбрызгиванием закалка разбрызгиванием
Большой Англо-Русский словарь
SOLID-LIQUID BOUNDARY — граница жидкость - твердое тело; граница расплава
Большой Англо-Русский словарь
SCUMMING — 1. образование пены, ценообразование 2. удаление пены 3. мет. образование корки (на поверхности расплава) 4. сил. хальмование 5. выцвет (дефект …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE-FREE HARDENING — светлая закалка, закалка в безокислительной атмосфере (без образованы окалины)
Большой Англо-Русский словарь
SACRIFICIAL BARRIER — легкоплавкий барьер (для защиты от расплава активной зоны ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
QUENCHING — 1) срыв колебаний 2) тушение 3) гашение 4) гасящий 5) охлаждающий 6) закалка 7) закалочный 8) охлаждение ∙ - bainite …
Большой Англо-Русский словарь
PATENTING — сущ. 1) патентование 2) метал. закалка в свинцовой ванне патентование патентирование patenting pres. p. от patent ~ метал. закалка в …
Большой Англо-Русский словарь
NORTHERING — сущ. с.-х. осеверение , продвижение на север; закалка (сельскохозяйственных культур) (сельскохозяйственное) "осеверение", продвижение на север; закалка (сельскохозяйственных культур)
Большой Англо-Русский словарь
MOLTEN ZONE — зона расплава (при зонной плавке)
Большой Англо-Русский словарь
MOLTEN CORE CATCHER — ловушка расплава активной зоны (ядерного реактора)
Большой Англо-Русский словарь
MOLTEN-SALT COOLANT — теплоноситель в виде расплава солей
Большой Англо-Русский словарь
MELTSPINNING — (быстрое) охлаждение расплава на вращающемся диске, центрифугирование расплава
Большой Англо-Русский словарь
MELT OUTGASSING — дегазация расплава
Большой Англо-Русский словарь
MELT GROWTH — выращивание (кристаллов) из расплава
Большой Англо-Русский словарь
MELT EXTRACTOR — 1. устройство для фильтрования расплава 2. торпеда литьевой машины
Большой Англо-Русский словарь
MELT DESULFURIZATION — десульфурация расплава
Большой Англо-Русский словарь
MELT DEPTH — глубина расплава
Большой Англо-Русский словарь
MELT CRYSTALLIZATION — кристаллизация из расплава
Большой Англо-Русский словарь
MELT-SPUN FILAMENT — нить, сформованная из расплава
Большой Англо-Русский словарь
MELT-QUENCH — закалка расплава; быстрое охлаждение расплава
Большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Большой Англо-Русский словарь
MELTSPINNING — (быстрое) охлаждение расплава на вращающемся диске, центрифугирование расплава
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MELT-QUENCH — закалка расплава; быстрое охлаждение расплава
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HARDENING — 1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка ( электронного прибора ) 6) закаливание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROWTH — 1) увеличение; рост; прирост 2) выращивание 3) наращивание 4) предмет выращивания 5) растительный покров 6) размножение; рост ( клеток ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MELTSPINNING — (быстрое) охлаждение расплава на вращающемся диске, центрифугирование расплава
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MELT-QUENCH — закалка расплава; быстрое охлаждение расплава
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HARDENING — 1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка (электронного прибора) 6) закаливание (мороженого) 7) застывание (студня) 8) черствение (хлеба) 9) текст. свойлачивание • hardening …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROWTH — 1) увеличение; рост; прирост 2) выращивание 3) наращивание 4) предмет выращивания 5) растительный покров 6) размножение; рост (клеток) • growth by flux evaporation — выращивание (кристаллов) методом …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HARDENING — сущ.1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям и т.д.) …
Англо-Русский словарь Tiger
HARDENING — сущ. 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание ( к климату, суровым условиям …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HARDENING — сущ. 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям) 6) ком. а) повышение (цен) б) стабилизация (рынка, цен) 7) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
СВИНЦОВАЯ — Дата открытия свинца затерялась в анналах истории. Известно, однако, что египтяне пользовались свинцом для глазурования гончарных изделий, а также для …
Русский словарь Colier
КРИСТАЛЛЫ — КРИСТАЛЛЫ И КРИСТАЛЛОГРАФИЯ Вообще говоря, кристаллы образуются тремя путями: из расплава, из раствора и из паров. Примером кристаллизации из расплава …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЫ — МИНЕРАЛЫ И МИНЕРАЛОГИЯ Химический состав крупнозернистого гранита может существенно отличаться от состава исходной магмы. Изучение пород показало, что минералы выделяются …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ Варьируя состав, можно получать стали с весьма различающимися свойствами - легированные, нержавеющие, инструментальные. Больше, чем всех других сортов, …
Русский словарь Colier
ЗОННАЯ — метод очистки полупроводниковых материалов, таких, как германий и кремний, для применений в микроэлектронике, а других (металлов, химических соединений) - в …
Русский словарь Colier
MELTSPINNING — (быстрое) охлаждение расплава на вращающемся диске, центрифугирование расплава
Новый большой Англо-Русский словарь
MELT-QUENCH — закалка расплава; быстрое охлаждение расплава
Новый большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКАЛКА РАЗБРЫЗГИВАНИЕМ ЗАКАЛКА С САМООТПУСКОМ→