ЗАКАЛКА В ШТАМПЕ

Русско-английский перевод ЗАКАЛКА В ШТАМПЕ

die quenching

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКАЛКА В ШТАМПЕ — die quenching
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКАЛКА — Chilling
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКАЛКА — tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКАЛКА — 1. hardening, tempering; 2. (физическая) training; получать ~ку get* into good training, get* fit; 3. (выдержка , стойкость) trained endurance, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКАЛКА — ж. tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — ж. tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКАЛКА — hardening, quench, quenching
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКАЛКА — жен. tempering, hardening; training; endurance, hardiness, toughness ( выносливость ) физическая закалка — physical conditioning - поверхностная закалка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКАЛКА — chill, chilling, hardening, temper
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКАЛКА — Mould
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — Mold
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — 1. hardening, tempering; 2. (физическая) training; получать ~ку get* into good training, get* fit; 3. (выдержка , стойкость) trained endurance, acquired toughness
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКАЛКА — см. воздушной закалки
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКАЛКА — жен. tempering, hardening training endurance, hardiness, toughness (выносливость) физическая закалка – physical conditioning поверхностная закалка закал|ка - ж. 1. hardening, …
Большой Русско-Английский словарь
WATER HARDENING — закалка в воде закалка в воде
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER HARDENING — закалка с последующим отпуском, метал. закалка с отпуском
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH-QUENCHING — метал. закалка разбрызгиванием закалка разбрызгиванием
Большой Англо-Русский словарь
SCALE-FREE HARDENING — светлая закалка, закалка в безокислительной атмосфере (без образованы окалины)
Большой Англо-Русский словарь
QUENCHING — 1) срыв колебаний 2) тушение 3) гашение 4) гасящий 5) охлаждающий 6) закалка 7) закалочный 8) охлаждение ∙ - bainite …
Большой Англо-Русский словарь
PATENTING — сущ. 1) патентование 2) метал. закалка в свинцовой ванне патентование патентирование patenting pres. p. от patent ~ метал. закалка в …
Большой Англо-Русский словарь
NORTHERING — сущ. с.-х. осеверение , продвижение на север; закалка (сельскохозяйственных культур) (сельскохозяйственное) "осеверение", продвижение на север; закалка (сельскохозяйственных культур)
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE-IMPRESSION FORGING — 1. штамповка в несколько переходов, многоручьевая штамповка 2. поковка, штампованная на многоручьевом штампе
Большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Большой Англо-Русский словарь
DRY QUENCHING — 1. сухое тушение (кокса) 2. сухая закалка (напр. в штампе)
Большой Англо-Русский словарь
DROP-FORGING — (техническое) ковка или горячая прессовка в штампах (техническое) изделие, откованное в штампе
Большой Англо-Русский словарь
DIE WELDING — кузнечная сварка в штампе
Большой Англо-Русский словарь
DIE TRIMMING — зачистка грата в штампе
Большой Англо-Русский словарь
DIE QUENCHING — закалка в штампе
Большой Англо-Русский словарь
COLD DIE QUENCHING — закалка в холодном штампе
Большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Большой Англо-Русский словарь
DROP-FORGING — n тех. 1. ковка или горячая прессовка в штампах 2. изделие, откованное в штампе
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIPPER — 1) малодебитная скважина (с дебитом менее 1,6 кубометра нефти в сутки) 2) установка для работы с лифтовой колонной под высоким …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MULTIPLE-IMPRESSION FORGING — 1) штамповка в несколько переходов, многоручьевая штамповка 2) поковка, штампованная на многоручьевом штампе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HARDENING — 1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка ( электронного прибора ) 6) закаливание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORMING — 1) формирование, образование 2) формование, формовка || формовочный 3) формоизменение 4) штамповка; гибка ( листового металла ) в гибочном штампе …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EDGING — 1) обработка края или кромки 2) метал. боковое обжатие, ребровый проход 3) загиб кромки 4) набор металла заготовки ( в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRY QUENCHING — 1) сухое тушение ( кокса ) 2) сухая закалка ( напр. в штампе )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIE WELDING — кузнечная сварка в штампе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLD DIE QUENCHING — закалка в холодном штампе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRIPPER — 1) малодебитная скважина (с дебитом менее 1,6 кубометра нефти в сутки) 2) установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MULTIPLE-IMPRESSION FORGING — 1) штамповка в несколько переходов, многоручьевая штамповка 2) поковка, штампованная на многоручьевом штампе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HARDENING — 1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка (электронного прибора) 6) закаливание (мороженого) 7) застывание (студня) 8) черствение (хлеба) 9) текст. свойлачивание • hardening …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FORMING — 1) формирование, образование 2) формование, формовка || формовочный 3) формоизменение 4) штамповка; гибка (листового металла) в гибочном штампе 5) профилирование; фасонная правка 6) формирование, составление …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EDGING — 1) обработка края или кромки 2) метал. боковое обжатие, ребровый проход 3) загиб кромки 4) набор металла заготовки (в штампе) 5) галтель; накладка, лобовая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRY QUENCHING — 1) сухое тушение (кокса) 2) сухая закалка (напр. в штампе)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIE WELDING — кузнечная сварка в штампе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COLD DIE QUENCHING — закалка в холодном штампе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FULLING — 1) валка, валяние || валяльный 2) метал плющение в штампе • - fulling of cloth
Англо-Русский научно-технический словарь
DIE TRIMMING — зачистка грата в штампе
Англо-Русский научно-технический словарь
DIE QUENCHING — закалка в штампе
Англо-Русский научно-технический словарь
HARDENING — сущ.1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям и т.д.) …
Англо-Русский словарь Tiger
DROP FORGING — (a) откованное в штампе изделие
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DROP-FORGING — n тех. 1. ковка или горячая прессовка в штампах 2. изделие, откованное в штампе
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DROP-FORGING — n тех. 1. ковка или горячая прессовка в штампах 2. изделие, откованное в штампе
Большой новый Англо-Русский словарь
HARDENING — сущ. 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание ( к климату, суровым условиям …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HARDENING — сущ. 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям) 6) ком. а) повышение (цен) б) стабилизация (рынка, цен) 7) …
Англо-Русский словарь общей лексики
PUNCH PROBLEM — задача о штампе
Англо-Русский физический словарь
MULTIIMPRESSION — многоручьевой ( напр. о штампе ) ; многоместный ( напр. о пресс-форме )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DIE QUENCHING — закалка в штампе
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BLANKHOLDER — 1) прижим ( в штампе ) , складкодержатель 2) прижимной ползун ( пресса двойного действия )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКАЛКА В ПРЕССЕ ЗАКАЛКА В ЭЛЕКТРОЛИТЕ→