ЗАКОЛАЧИВАТЬ


Русско-английский перевод ЗАКОЛАЧИВАТЬ

несовер. - заколачивать

совер. - заколотить (кого-л./что-л. )

1) (вбивать) drive in

hammer in

2) nail up

board up

3) перен. beat to death, beat up

beat the life out (of) – заколотить (вн.) разг.

1. nail down (smth.)

~ дом board up the windows and doors of a house

2. (избивать) beat* (smb.)

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.