ЗАКОЛАЧИВАТЬ

Русско-английский перевод ЗАКОЛАЧИВАТЬ

заколачивать hammer

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЗАКОЛАЧИВАТЬ — Wily
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — To strike
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — To slam
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — To pounce
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — To knock down
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — Ram
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — Nail
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — Knock
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — 1. ( досками ) board up ( d. ); ( гвоздями ) nail ( d. ), fasten with nails ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — заколотить 1. nail down (smth.) ~ дом board up the windows and doors of a house; 2. (избивать) beat* (smb.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — заколотить ( вн. ) разг. 1. ( досками ) board up ( d. ); ( гвоздями ) nail ( d. …
Русско-Английский словарь
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — заколотить ( вн. ) разг. 1. ( досками ) board up ( d. ); ( гвоздями ) nail ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — v. nail down; nail up
Russian-English Edic
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - заколачивать; совер. - заколотить 1) ( вбивать ) drive in; hammer in 2) nail up; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — заколотить 1. nail down (smth.) ~ дом board up the windows and doors of a house; 2. (избивать) beat* (smb.)
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — несовер. - заколачивать совер. - заколотить (кого-л./что-л. ) 1) (вбивать) drive in hammer in 2) nail up board up 3) …
Большой Русско-Английский словарь
NAIL UP — заколачивать The windows had been nailed up to prevent thieves from entering the empty house. ≈ Окна были заколочены, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL II — n 1. гвоздь; on the ~ тотчас же, right as ~s совершенно правильно; to hit the (right) ~ on the …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL II — n 1. гвоздь; on the ~ тотчас же, right as ~s совершенно правильно; to hit the (right) ~ on the …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL DOWN — 1) прибивать, заколачивать The lid was nailed down, so we couldn't get it off. ≈ Крышка была прибита гвоздями, так …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD UP — заколачивать досками Many of the house-holders had boarded up their front doors. ≈ Многие хозяева заколотили досками свои входные двери. …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD IN — 1) обшивать досками, заделывать, заколачивать досками There used to be a hole in the fence that we could creep through, …
Большой Англо-Русский словарь
BATTEN — I 1. сущ. 1) половая доска 2) дранка Syn : lath, shingle 3) деревянная рейка, металлическая рейка a good firm …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. _n. 1> ноготь 2> гвоздь 3> _attr. nail file пилка для ногтей; nail polish (или varnish) лак для ногтей; …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЗАКОЛОТИТЬ — несовер. - заколачивать, колотить; совер. - заколотить 1) несовер. - заколачивать ( вбивать ) drive in; hammer in 2) несовер. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОЛОТИТЬ — несовер. - заколачивать, колотить совер. - заколотить 1) несовер. - заколачивать (вбивать) drive in hammer in 2) несовер. - заколачивать …
Большой Русско-Английский словарь
NAIL UP — заколачивать The windows had been nailed up to prevent thieves from entering the empty house. ≈ Окна были заколочены, чтобы …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAIL DOWN — 1) прибивать, заколачивать The lid was nailed down, so we couldn't get it off. ≈ Крышка была прибита гвоздями, так …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
BATTEN — I 1. сущ. 1) половая доска 2) дранка Syn : lath, shingle 3) деревянная рейка, металлическая рейка a good firm …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ЗАКОДИРОВАТЬ ЗАКОЛКА→