ЗАКОН МЭРФИ

Русско-английский перевод ЗАКОН МЭРФИ

Murphy's law

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКОН МЭРФИ — Murphy's law
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОН — m. law, rule, principle; закон исключённого третьего, law of the excluded middle; вероятностный закон, probability distribution; критический закон обслуживания, service …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКОН — Law
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОН — law; юр. act, statute избирательный закон — electoral law по закону — according to the law объявить вне закона ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОН — law; действующие ~ы the law(s) in force; объявить, поставить кого-л. вне ~а outlaw smb. обходить ~ evade the law; подчиняться …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОН — law
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАКОН — The law
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОН — law
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОН — м. law; юр. act, statute избирательный закон — electoral law по закону — according to the law объявить вне закона …
Русско-Английский словарь
ЗАКОН — м. law; юр. act, statute избирательный закон — electoral law по закону — according to the law объявить вне закона …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОН — law, principle закон Брукса: ( говорящий о том, что добавление людских ресурсов в проект ПО, который не укладывается в сроки, …
Russian-English Edic
МЭРФИ — закон Мэрфи: Murphy's law
Russian-English Edic
ЗАКОН — law, principle, rule
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКОН — муж. law; rule; act, statute юр. по закону Ньютона — from Newton's law антимонопольный закон — antitrust law божественный закон …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОН — act, principle, law, canon, statute
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКОН — Law
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКОН — act, canon, law, ordinance, principle, statute
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОН — (блат.) пpавила поведения, выpаботанные пpеступным миpом
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАКОН — law; действующие ~ы the law(s) in force; объявить, поставить кого-л. вне ~а outlaw smb. обходить ~ evade the law; подчиняться ~у abide* the law; соблюдать …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКОН — act, article, assize, authority, canon, law, doom, establishment, legislation, enabling act, legal authority, enabling statute
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКОН — см. выводить ~ ; по ~у ; подчиняться ~у ; твёрдое правило
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКОН — м. act
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАКОН — law
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАКОН — m law
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАКОН — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗАКОН — муж. law rule act, statute юр. избирательный закон – electoral law закон движения – law of motion закон тяготения – …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОН — закон law;jurisdictions
Русско-Английский словарь Сократ
MURPHY'S LAW — закон Мэрфи
Большой Англо-Русский словарь
MURPHY'S LAW — закон Мэрфи
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
LAW
Англо-Русский научно-технический словарь
LAW — I lɔ сущ. 1) а) закон ( регулирующий, предписывающий акт ) according to the law — по закону to administer, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LAW — I [®‚] law.wav сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law — по закону to administer, apply, enforce a law — применять …
Англо-Русский словарь общей лексики
MURPHY ENDOTRACHEAL TUBE — эндотрахеальная трубка Мэрфи (для трахеостомы)
Новый Англо-Русский медицинский словарь
MURPHY'S LAW — закон Мэрфи
Англо-Русский словарь по компьютерам
MURPHY'S LAW — закон Мэрфи
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
MURPHY'S LAW — закон Мэрфи
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
WHIPPLE, GEORGE HOYT — (1878-1976) Уиппл, Джордж Хойт Врач. Выпускник Йельского университета [Yale University] и Университета Джонса Хопкинса [Johns Hopkins University], в котором преподавал в …
PARAMOUNT COMMUNICATIONS, INC. — "Парамаунт комьюникейшнс" Международная компания, объединяющая крупные развлекательные и издательские фирмы. Была создана в 1934 как "Мичиган бампер" [Michigan Bumper] и занималась …
MURPHY, ROBERT DANIEL — (1894-1978) Мэрфи, Роберт Дэниел Дипломат. Окончил университет Джорджа Вашингтона [George Washington University], на дипломатической службе с 1921. В 1941 - поверенный …
MURPHY, FRANK — (1890-1949) Мэрфи, Фрэнк Государственный деятель, юрист. Либеральный демократ, сторонник "Нового курса" [New Deal]. В 1930-33 мэр г. Детройта. Генерал-губернатор Филиппин в …
MURPHY, EDDIE — (р. 1961) Мэрфи, Эдди Афро-американский комедийный актер кино и эстрады [stand-up comedian]. Начинал карьеру в шоу-бизнесе с выступлений в известном телешоу …
MURPHY, AUDIE
MURPHY'S LAW — "закон Мэрфи" Юмористический афоризм: "Если беде быть, то ее не миновать" ["If anything can go wrong, it will"]. Первоначальная формулировка приписывается …
MURPHY BED — кровать-раскладушка Складная кровать с матрасом на раме, которую в сложенном виде можно перевозить на колесиках. Названа по имени изобретателя У. Мэрфи …
FIELD, SALLY — (р. 1946) Филд, Сэлли Настоящая фамилия Махони [Mahoney]. Актриса кино. Среди фильмов с ее участием - "Норма Рей" ["Norma Rae"] (1979) …
BERGEN, CANDICE — (р. 1946) Берген, Кэндис Актриса. Снималась в фильмах: "Песчаные камни" ["The Sand Pebbles"] (1966), "Плотские отношения" ["Carnal Knowledge"] (1971), "Ветер и …
WHIPPLE, GEORGE HOYT — (1878-1976) Уиппл, Джордж Хойт Врач. Выпускник Йельского университета [Yale University] и Университета Джонса Хопкинса [Johns Hopkins University], в котором преподавал …
PARAMOUNT COMMUNICATIONS, INC. — "Парамаунт комьюникейшнс" Международная компания, объединяющая крупные развлекательные и издательские фирмы. Была создана в 1934 как "Мичиган бампер" [Michigan Bumper] и …
MURPHY, ROBERT DANIEL — (1894-1978) Мэрфи, Роберт Дэниел Дипломат. Окончил университет Джорджа Вашингтона [George Washington University], на дипломатической службе с 1921. В 1941 - …
MURPHY, FRANK — (1890-1949) Мэрфи, Фрэнк Государственный деятель, юрист. Либеральный демократ, сторонник Нового курса [New Deal]. В 1930-33 мэр г. Детройта. Генерал-губернатор Филиппин …
MURPHY, EDDIE — (р. 1961) Мэрфи, Эдди Афро-американский комедийный актер кино и эстрады [stand-up comedian]. Начинал карьеру в шоу-бизнесе с выступлений в известном …
MURPHY, AUDIE
MURPHY'S LAW — "закон Мэрфи" Юмористический афоризм: "Если беде быть, то ее не миновать" ["If anything can go wrong, it will"]. Первоначальная формулировка …
MURPHY BED — кровать-раскладушка Складная кровать с матрасом на раме, которую в сложенном виде можно перевозить на колесиках. Названа по имени изобретателя У. …
FIELD, SALLY — (р. 1946) Филд, Сэлли Настоящая фамилия Махони . Актриса кино. Среди фильмов с ее участием - "Норма Рей" ["Norma Rae"] …
BERGEN, CANDICE — (р. 1946) Берген, Кэндис Актриса. Снималась в фильмах: "Песчаные камни" ["The Sand Pebbles"] (1966), "Плотские отношения" ["Carnal Knowledge"] (1971), "Ветер …
MURPHY'S LAW — закон Мэрфи
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACT
Новый большой Англо-Русский словарь
MURPHY'S LAW — закон Мэрфи
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКОН МОНОТОННОСТИ ЗАКОН МЭРФИ→