ЗАКОПТЕЛЫЙ Русско-английский перевод ЗАКОПТЕЛЫЙ прил. разг. smoky, sooty, smutty soot-covered, sooty, smoke-blackened Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012