ЗАКРЕПЛЁННЫЙ ВРУЧНУЮ

Русско-английский перевод ЗАКРЕПЛЁННЫЙ ВРУЧНУЮ

finger-tight

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКРЕПЛЁННЫЙ — adj. fixed, fastened, secured
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВРУЧНУЮ — adv. manually, by hand
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — Fixed
Русско-Американский Английский словарь
ВРУЧНУЮ — Manually
Русско-Американский Английский словарь
ВРУЧНУЮ — by hand
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — durable, fast, fixed, serviceable, stationary
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРУЧНУЮ — нареч. by hand нареч. by hand, manually
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — fixed
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВРУЧНУЮ — Manually
Russian Learner's Dictionary
ВРУЧНУЮ — нареч. by hand
Русско-Английский словарь
ВРУЧНУЮ — нареч. by hand
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — stationary, anchored
Russian-English Edic
ВРУЧНУЮ — adv. by hand; manually вряд adv. hardly, scarcely
Russian-English Edic
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — fast, fixedly attached, fixed, dead
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — fix, steady, mounted, tight
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВРУЧНУЮ — by hand, manually
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВРУЧНУЮ — By hand
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — fixed attached
Русско-Английский экономический словарь
ВРУЧНУЮ — by hand, manually
Русско-Английский экономический словарь
ВРУЧНУЮ — нареч. by hand
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — vested
Русско-Английский юридический словарь
ВРУЧНУЮ — см. тж. с ручным управлением ; сваренный ~ • The lorry was loaded by hand . • The injection pressure …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — fixed; fast
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — fixed
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВРУЧНУЮ — manually
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВРУЧНУЮ — см. тж. управляться автоматически, дистанционно или вручную ; ант. автоматически The auxiliary operations are manually remote controlled.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАКРЕПЛЁННЫЙ — tight
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕННЫЙ — прил. durable, fast, fixed, serviceable, stationary
Большой Русско-Английский словарь
ВРУЧНУЮ — нареч. by hand, manually нареч. by hand
Большой Русско-Английский словарь
ВРУЧНУЮ — вручную manually;by hand
Русско-Английский словарь Сократ
TENABLE — прил. 1) здравый, разумный, логический tenable proposition ≈ разумное предложение 2) прочный, крепкий, надежный 3) занимаемый, закрепленный (о посте, должности) …
Большой Англо-Русский словарь
STATIONARY — прил. 1) закрепленный, неподвижный, стационарный 2) неизменный, неизменяемый, неизменяющийся, постоянный, стабильный stationary period ≈ период застоя Syn : constant, permanent …
Большой Англо-Русский словарь
RIGID — прил. 1) а) жесткий, негнущийся, негибкий; несгибаемый, твердый, неподатливый a rigid support for a tent ≈ жесткая опорная стойка для …
Большой Англо-Русский словарь
MANUALLY — нареч. вручную вручную manually вчт. вручную ~ вчт. ручным способом
Большой Англо-Русский словарь
MANHANDLE — гл. 1) тащить, передвигать вручную The posts were manhandled into place. ≈ Мачты были водружены на место. 2) сл. грубо, …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
IMMOVABLE — прил. 1) недвижимый, неподвижный; стационарный, наглухо закрепленный immovable property 2) неколебимый, непоколебимый, непреклонный, стойкий Syn : firm, steadfast 3) бесстрастный, …
Большой Англо-Русский словарь
HARD-SET — 1) в затруднительном положении 2) жестко, неподвижно закрепленный Syn : rigid, fixed 3) решительный, упрямый, упорный Syn : determined, obstinate, …
Большой Англо-Русский словарь
HAND-PICKED — прил. 1) а) тех. отсортированный вручную; собранный вручную б) выбранный, подобранный, отобранный 2) разг. отборный ∙ Syn : selected, select, …
Большой Англо-Русский словарь
HAND-GENERATED — построенный вручную построенный вручную hand-generated вчт. построенный вручную
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
FIXED — прил. 1) неподвижный, постоянный; закрепленный; стационарный with fixed bayonets ≈ с примкнутыми штыками 2) неизменный, твердый fixed prices ≈ твердые …
Большой Англо-Русский словарь
FASTENED — 1) скрепленный 2) закрепленный 3) защемленный 4) закрепляемый Закрепленный
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — hand.ogg 1. hænd n _I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROUNDED — прил.1) закрепленный, устойчивый тж. перен. grounded knowledge — прочное знание grounded pillar — закрепленная колонна 2) имеющий фон определенного цвета …
Англо-Русский словарь Tiger
ANCHORED — прил.1) стоящий на якоре; закрепленный якорем; на якоре anchored buoy — заякоренный буй Syn: at anchor 2) надежно закрепленный
Англо-Русский словарь Tiger
HAND — 1. [hænd] n I 1. рука, кисть руки cupped ~s - горсть; пригоршня the back of the ~ - тыльная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAND — 1. hænd n I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - тыльная …
Большой новый Англо-Русский словарь
GROUNDED — прил. 1) закрепленный, устойчивый прям. и перен. grounded knowledge — прочное знание grounded pillar — закрепленная колонна 2) имеющий фон …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ANCHORED — прил. 1) стоящий на якоре; закреплённый якорем; на якоре anchored buoy — заякоренный буй 2) надёжно закрепленный
Англо-Русский словарь по общей лексике
GROUNDED — прил. 1) закрепленный, устойчивый прям. и перен. grounded knowledge — прочное знание grounded pillar — закрепленная колонна 2) имеющий фон определенного цвета 3) а) помещенный, закрепленный …
Англо-Русский словарь общей лексики
ANCHORED — прил. 1) стоящий на якоре; закреплённый якорем; на якоре anchored buoy — заякоренный буй 2) надёжно закрепленный
Англо-Русский словарь общей лексики
KEYED — скреплённый шпонкой, шпунтом; заклиненный, закреплённый клиньями; снабжённый ключами, клапанами, клавишами keyed and bolted — сплочённая болтами и шпонками (о составной деревянной …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТАНКИ — машины для изготовления частей других машин в основном путем снятия с заготовки стружки режущим инструментом. Многое из того, что производится …
Русский словарь Colier
ФОРСУНКИ — устройства, используемые для подготовки жидкого топлива к горению, которая заключается в доведении топлива до такого состояния, в котором оно легко …
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Производство всякой печатной продукции начинается с набора. Набор для высокой печати может выполняться ручным или машинным способом. Ручной набор. …
Русский словарь Colier
MANUAL — 1. сущ.. 1) а) общ. руководство, инструкция, справочник, указатель user('s) manual — руководство пользователя maintenance manual — руководство по техническому обслуживанию programming manual — руководство …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STATIONARY — прил. 1) закрепленный, неподвижный, стационарный 2) неизменный, неизменяемый, неизменяющийся, постоянный, стабильный stationary period ≈ период застоя Syn : constant, permanent …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGID — прил. 1) а) жесткий, негнущийся, негибкий; несгибаемый, твердый, неподатливый a rigid support for a tent ≈ жесткая опорная стойка для …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANUALLY — нареч. вручную вручную manually вчт. вручную ~ вчт. ручным способом
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIXED — прил. 1) неподвижный, постоянный; закрепленный; стационарный with fixed bayonets ≈ с примкнутыми штыками 2) неизменный, твердый fixed prices ≈ твердые …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКРЕПЛЕННЫЙ ВИЛОЧНЫЙ ЗАХВАТ ЗАКРЕПЛЕННЫЙ ДЕФЕКТ→