ЗАКРЫТАЯ ГАВАНЬ

Русско-английский перевод ЗАКРЫТАЯ ГАВАНЬ

closed harbor

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКРЫТАЯ — Closed
Русско-Американский Английский словарь
ГАВАНЬ — Harbor
Русско-Американский Английский словарь
ГАВАНЬ — harbour; haven поэт. входить в гавань — enter a harbour
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГАВАНЬ — жен. harbo(u)r; haven поэт. - входить в гавань
Русско-Английский словарь общей тематики
ГАВАНЬ — harbour
Russian Learner's Dictionary
ГАВАНЬ — ж. harbour; haven поэт. входить в гавань — enter a harbour
Русско-Английский словарь
ГАВАНЬ — ж. harbour; haven поэт. входить в гавань — enter a harbour
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГАВАНЬ — жен. harbo(u)r; haven поэт. - входить в гавань
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГАВАНЬ — harbour, port, terminal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГАВАНЬ — Port
Британский Русско-Английский словарь
ГАВАНЬ — Harbour
Британский Русско-Английский словарь
ГАВАНЬ — Carriage
Британский Русско-Английский словарь
ГАВАНЬ — голл.hafen)защищенное место в порту для стоянки, погрузки и выгрузки судов.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ГАВАНЬ — harbour; haven поэт. входить в ~ enter harbour; налоговая ~ фин. tax haven
Русско-Английский словарь - QD
ГАВАНЬ — harbo(u)r, harbour, harbor
Русско-Английский юридический словарь
ГАВАНЬ — защищенное прибрежное водное пространство, где обеспечивается надежное укрытие судов на якорной стоянке во время штормов. Если гавань предназначается для торговых …
Русский словарь Colier
ГАВАНЬ — жен. harbo(u)r haven поэт. входить в гавань ж. harbour haven поэт. входить в ~ enter harbour налоговая ~ фин. tax …
Большой Русско-Английский словарь
ГАВАНЬ — гавань harbour
Русско-Английский словарь Сократ
СОВЕТСКАЯ ГАВАНЬ — 1) город, р.ц., Хабаровский край. Основан в сов. время; в 1941 г. рабоч. пос. Советская Гавань преобразован в город. Название …
Англо-Русский географический словарь
TELECOM TOWER — Телеком тауэр, Телекоммуникационная башня (в Лондоне; построена в 1965 Управлением почт (Post Office) для приёма и передачи радио-, телевизионных и …
Англо-Русский словарь Britain
PUBLIC SCHOOL — паблик-скул, привилегированная частная средняя школа (закрытая, чаще школа-интернат для мальчиков; в таких школах, в основном, обучаются дети из состоятельных семей, …
Англо-Русский словарь Britain
PRIVATE COMPANY — закрытая или частная акционерная компания, закрытое или частное акционерное общество (с ограниченным числом участников; не имеет права объявлять публичную подписку …
Англо-Русский словарь Britain
PLAY STREET — улица для игр (закрытая для движения транспорта; обыкн. в больших городах, где мало парков, площадок для детей и т.п.)
Англо-Русский словарь Britain
CLOSED SCHOLARSHIP — закрытая стипендия (назначается на тех же условиях, что и закрытая стипендия, называющаяся (closed exhibition); ср. (open scholarship); см. (scholarship) 1)
Англо-Русский словарь Britain
CLOSED EXHIBITION — закрытая стипендия (назначается учебным заведением после сдачи специальных экзаменов ограниченному кругу учащихся; выделение стипендии зависит, напр., от места рождения учащегося, …
Англо-Русский словарь Britain
AMBRY — закрытая ниша (в стене церкви, обыкн. в святилище (sanctuary), для хранения церковной утвари)
Англо-Русский словарь Britain
UNDERDRAIN — закрытая дрена; застойная дрена; дрена в основании (сооружения) устраивать закрытый дренаж
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSURFACE DRAIN — 1. дренаж 2. закрытая дрена
Большой Англо-Русский словарь
STANDING — 1. сущ. 1) репутация; вес в обществе; положение в обществе (among, with) advanced standing ≈ статус студента, который перевелся из …
Большой Англо-Русский словарь
SOLID HEAD — закрытая головка (шатуна)
Большой Англо-Русский словарь
SIOW — сокр. [shut-in oil well] закрытая нефтяная скважина
Большой Англо-Русский словарь
PUT BACK — 1) передвигать назад Why don't you put your chair back a little to get a better view? ≈ Почему ты …
Большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Большой Англо-Русский словарь
HAVEN — сущ. 1) гавань (бухта, залив, естественная защищенная от ветра и волн прибрежная часть моря, служащая местом стоянки, причала и ремонта …
Большой Англо-Русский словарь
HARBOUR — 1. сущ.; тж. harbor 1) гавань; порт to clear a harbour ≈ проходить мимо порта to blockade a harbour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HARBOR — амер.; = harbour ; сущ. (американизм) гавань, порт - natural * естественная гавань - * of refuge портоубежище - Plymouth …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED CIRCUIT — 1) тлв. закрытая передача (не для широкой публики) 2) тлв. кабельное телевещание 3) электр. замкнутая цепь (телевидение) закрытая передача (не …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CLARENCE — сущ. закрытая четырехместная карета (историческое) кларенс, четырехместная карета clarence закрытая четырехместная карета
Большой Англо-Русский словарь
CABIN — 1. сущ. 1) небольшая жилая постройка а) хижина, лачуга, хибара, любое жилое здание последней степени ветхости, нечистоты и неудобства; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
BUNDER — сущ. пристань; набережная; порт, гавань (в странах Востока) пристань, набережная; порт, гавань (в странах Востока) bunder пристань; набережная; порт, гавань …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
PORT — port.ogg _I pɔ:t n 1. 1> порт, гавань naval port - военно-морской порт commercial port - торговый порт home port, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAVEN — haven.ogg 1. ʹheıv(ə)n n 1. гавань 2. убежище, приют; пристанище haven of refuge - спасительная гавань; тихая пристань haven for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARBOUR — 1. ʹhɑ:bə n 1. гавань, порт natural harbour - естественная гавань harbour of refuge - портубежище Plymouth Harbour - порт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOPPED OFF GROOVE — закрытая канавка, закрытая смазочная канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STOPPED OFF GROOVE — закрытая канавка, закрытая смазочная канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ENDVENECTOMY — закрытая флебэктомия, закрытая венэктомия
Новый Англо-Русский медицинский словарь
CLOSED-FORM CLAIM — замкнутый пункт формулы изобретения; замкнутая формула изобретения; закрытая формула изобретения (в которой выражение "consisting of claim" - "состоящий из" ограничивает …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
СИСТЕМА — ж. system система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
CLOSED SCHOLARSHIP — закрытая стипендия (назначается на тех же условиях, что и закрытая стипендия, называющаяся closed exhibition; ср. open scholarship; см. scholarship 1))
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAVEN — сущ. 1) гавань (бухта, залив, естественная защищенная от ветра и волн прибрежная часть моря, служащая местом стоянки, причала и ремонта …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARBOUR — 1. сущ.; тж. harbor 1) гавань; порт to clear a harbour ≈ проходить мимо порта to blockade a harbour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSED CIRCUIT — 1) тлв. закрытая передача (не для широкой публики) 2) тлв. кабельное телевещание 3) электр. замкнутая цепь (телевидение) закрытая передача (не …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLARENCE — сущ. закрытая четырехместная карета (историческое) кларенс, четырехместная карета clarence закрытая четырехместная карета
Новый большой Англо-Русский словарь
CABIN — 1. сущ. 1) небольшая жилая постройка а) хижина, лачуга, хибара, любое жилое здание последней степени ветхости, нечистоты и неудобства; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКРЫТАЯ БУХГАЛТЕРСКАЯ КНИГА ЗАКРЫТАЯ ГАЗОВАЯ СКВАЖИНА→