ЗАКРЫТАЯ ЛЕТКА

Русско-английский перевод ЗАКРЫТАЯ ЛЕТКА

plugged taphole

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКРЫТАЯ — Closed
Русско-Американский Английский словарь
ЛЁТКА — notch
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЕТКА — техн. tap hole, slag notch
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЁТКА — ж. тех. notch
Русско-Английский словарь
ЛЁТКА — ж. тех. notch
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЕТКА — (напр. вагранки) tap hole
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛЕТКА — техн. tap hole, slag notch
Русско-Английский словарь - QD
ЛЁТКА — ж. техн. tap hole, slag notch
Большой Русско-Английский словарь
ЛЕТКА — жен. тех. tap hole, slag notch
Большой Русско-Английский словарь
ЛЕТКА(ЛЁТКА) — tap hole, slag notch
Русско-Английский словарь общей тематики
TELECOM TOWER — Телеком тауэр, Телекоммуникационная башня (в Лондоне; построена в 1965 Управлением почт (Post Office) для приёма и передачи радио-, телевизионных и …
Англо-Русский словарь Britain
PUBLIC SCHOOL — паблик-скул, привилегированная частная средняя школа (закрытая, чаще школа-интернат для мальчиков; в таких школах, в основном, обучаются дети из состоятельных семей, …
Англо-Русский словарь Britain
PRIVATE COMPANY — закрытая или частная акционерная компания, закрытое или частное акционерное общество (с ограниченным числом участников; не имеет права объявлять публичную подписку …
Англо-Русский словарь Britain
PLAY STREET — улица для игр (закрытая для движения транспорта; обыкн. в больших городах, где мало парков, площадок для детей и т.п.)
Англо-Русский словарь Britain
CLOSED SCHOLARSHIP — закрытая стипендия (назначается на тех же условиях, что и закрытая стипендия, называющаяся (closed exhibition); ср. (open scholarship); см. (scholarship) 1)
Англо-Русский словарь Britain
CLOSED EXHIBITION — закрытая стипендия (назначается учебным заведением после сдачи специальных экзаменов ограниченному кругу учащихся; выделение стипендии зависит, напр., от места рождения учащегося, …
Англо-Русский словарь Britain
AMBRY — закрытая ниша (в стене церкви, обыкн. в святилище (sanctuary), для хранения церковной утвари)
Англо-Русский словарь Britain
WEAK TAP-HOLE — слабая летка
Большой Англо-Русский словарь
UNDERDRAIN — закрытая дрена; застойная дрена; дрена в основании (сооружения) устраивать закрытый дренаж
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
TAPHOLE — летка; выпускное отверстие разделывать выпускное отверстие to plug taphole ≈ заделывать [забивать, закрывать] летку bear taphole hand-closed taphole hard taphole …
Большой Англо-Русский словарь
TAP-HOLE — сущ. 1) метал. летка; выпускное отверстие 2) отверстие (в цистерне, баке и т.п.) отверстие в бочонке и т. п. летка, …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSURFACE DRAIN — 1. дренаж 2. закрытая дрена
Большой Англо-Русский словарь
STANDING — 1. сущ. 1) репутация; вес в обществе; положение в обществе (among, with) advanced standing ≈ статус студента, который перевелся из …
Большой Англо-Русский словарь
SOLID HEAD — закрытая головка (шатуна)
Большой Англо-Русский словарь
SLAG NOTCH — шлаковая летка
Большой Англо-Русский словарь
SKIMMING DOOR — отверстие для скачивания шлака, шлаковая летка
Большой Англо-Русский словарь
SIOW — сокр. [shut-in oil well] закрытая нефтяная скважина
Большой Англо-Русский словарь
SCUM HOLE — шлаковая летка
Большой Англо-Русский словарь
SALAMNDER-DRAIN HOLE — козловая летка
Большой Англо-Русский словарь
SALAMANDER-DRAIN HOLE — летка для выпуска козла
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF SLAG NOTCH — аварийная шлаковая летка
Большой Англо-Русский словарь
PLUGGED TAPHOLE — закрытая летка
Большой Англо-Русский словарь
OPEN TAPHOLE — вскрытая летка
Большой Англо-Русский словарь
MKY — сокр. [monkey] шлаковая летка
Большой Англо-Русский словарь
METAL NOTCH — летка для выпуска металла
Большой Англо-Русский словарь
IRON NOTCH — чугунная летка
Большой Англо-Русский словарь
HARD TAPHOLE — трудновскрываемая летка
Большой Англо-Русский словарь
HARD TAP-HOLE — трудновскрываемая летка
Большой Англо-Русский словарь
HARD TAP — 1. поздний выпуск (плавки) 2. трудновскрываемая летка
Большой Англо-Русский словарь
HAND-CLOSED TAPHOLE — летка, заделанная вручную
Большой Англо-Русский словарь
DROSS HOLE — шлаковая летка
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED CIRCUIT — 1) тлв. закрытая передача (не для широкой публики) 2) тлв. кабельное телевещание 3) электр. замкнутая цепь (телевидение) закрытая передача (не …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CLARENCE — сущ. закрытая четырехместная карета (историческое) кларенс, четырехместная карета clarence закрытая четырехместная карета
Большой Англо-Русский словарь
CHARGING THIMBLE — летка для штейна
Большой Англо-Русский словарь
CABIN — 1. сущ. 1) небольшая жилая постройка а) хижина, лачуга, хибара, любое жилое здание последней степени ветхости, нечистоты и неудобства; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPED OFF GROOVE — закрытая канавка, закрытая смазочная канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STOPPED OFF GROOVE — закрытая канавка, закрытая смазочная канавка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ENDVENECTOMY — закрытая флебэктомия, закрытая венэктомия
Новый Англо-Русский медицинский словарь
CLOSED-FORM CLAIM — замкнутый пункт формулы изобретения; замкнутая формула изобретения; закрытая формула изобретения (в которой выражение "consisting of claim" - "состоящий из" ограничивает …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
СИСТЕМА — ж. system система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
CLOSED SCHOLARSHIP — закрытая стипендия (назначается на тех же условиях, что и закрытая стипендия, называющаяся closed exhibition; ср. open scholarship; см. scholarship 1))
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
TAPHOLE — летка; выпускное отверстие разделывать выпускное отверстие to plug taphole ≈ заделывать [забивать, закрывать] летку bear taphole hand-closed taphole hard taphole …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAP-HOLE — сущ. 1) метал. летка; выпускное отверстие 2) отверстие (в цистерне, баке и т.п.) отверстие в бочонке и т. п. летка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSED CIRCUIT — 1) тлв. закрытая передача (не для широкой публики) 2) тлв. кабельное телевещание 3) электр. замкнутая цепь (телевидение) закрытая передача (не …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLARENCE — сущ. закрытая четырехместная карета (историческое) кларенс, четырехместная карета clarence закрытая четырехместная карета
Новый большой Англо-Русский словарь
CABIN — 1. сущ. 1) небольшая жилая постройка а) хижина, лачуга, хибара, любое жилое здание последней степени ветхости, нечистоты и неудобства; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКРЫТАЯ КРЫЛЬЧАТКА ЗАКРЫТАЯ ЛИНИЯ ПЕРЕДАЧИ→