ЗАКРЫВАТЬ ПРОБКОЙ

Русско-английский перевод ЗАКРЫВАТЬ ПРОБКОЙ

blank, cap

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКРЫВАТЬ ПРОБКОЙ — см. тж. затыкать пробкой • Plug the exit with a plastic stopper . • The opening of the jug is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть v. close, shut, shut off, close down
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКРЫВАТЬ — Shut
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — 1. shut* ( d. ), close ( d. ); ( о воде, газе и т. п. ) shut* off ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть 1. (делать недоступным) shut* (smth.) , close (smth.) ~ шкаф close a cupboard; ~ дверь close/shut* a door; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКРЫВАТЬ — occlude
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАКРЫВАТЬ — To close
Russian Learner's Dictionary
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть ( вн. ) 1. shut* ( d. ), close ( d. ); ( о воде, газе и т. п. …
Русско-Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть ( вн. ) 1. shut* ( d. ), close ( d. ); ( о воде, газе и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКРЫВАТЬ — v. close down, shut down; close, shut; turn off; adjourn; settle
Russian-English Edic
ЗАКРЫВАТЬ — cover, overly
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКРЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - закрывать; совер. - закрыть 1) shut, close 2) ( запирать ) lock (up) 3) (воду, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКРЫВАТЬ — (напр. дверь) close, obturate, (отверстие и т. п.) occlude
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКРЫВАТЬ — Close
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — (счета) balance, close, shut, phase down
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКРЫВАТЬ — ЗАКРЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАКРЫТЬ , -рою, -роешь), что, что делать и без доп. Заканчивать что-л. Ну-ка, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть 1. (делать недоступным) shut* (smth.) , close (smth.) ~ шкаф close a cupboard; ~ дверь close/shut* a door; ~ границу close the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКРЫВАТЬ — close
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКРЫВАТЬ — 1) close 2) cover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАКРЫВАТЬ — shut (shut, shut)
Русско-Английский биологический словарь
ЗАКРЫВАТЬ — несовер. - закрывать совер. - закрыть (кого-л./что-л. ) 1) shut, close 2) (запирать) lock (up) 3) (воду, газ и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — закрывать close;shut
Русско-Английский словарь Сократ
VEIL — 1. сущ. 1) покрывало; вуаль; чадра, паранджа bridal veil ≈ свадебная вуаль Syn : yashmak 2) а) покров, завеса; пелена …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Большой Англо-Русский словарь
EYE
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CORKY — прил. 1) пробковый; пробкообразный Syn : cork, subereous, suberic 2) разг. легкомысленный, непостоянный; бодрый, жизнерадостный, веселый, живой Syn : light, …
Большой Англо-Русский словарь
CORKED — прил. 1) закупоренный 2) намазанный жженой пробкой 3) отдающий пробкой (о вине) закупоренный отдающий пробкой намазанный жженой пробкой (сленг) мертвецки …
Большой Англо-Русский словарь
CORK — 1. сущ. 1) а) пробка б) кора пробкового дерева 2) поплавок 4) бот. луб Syn : bast 2. прил. пробковый …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGED HOLE — забитая (пробкой из породы) скважина; перекрытая (искусственной пробкой) скважина; обрушившийся ствол скважины
Большой Англо-Русский словарь
CORKED — a 1. закупоренный 2. отдающий пробкой ( о вине ) 3. намазанный жжёной пробкой 4. сл. мертвецки пьяный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORKED — прил.1) закупоренный, закрытый (пробкой) 2) намазанный жженой пробкой partially corked eyebrows — брови, немного намазанные жженой краской 3) отдающий пробкой …
Англо-Русский словарь Tiger
CORK — пробка; кора пробкового дуба; поплавок пробковый затыкать пробкой мазать жженой пробкой сдерживать(ся); затаивать, прятать (часто cork up) corked - закупоренный …
Англо-Русский словарь Tiger
CORKED — (a) закупоренный; намазанный жженой пробкой; отдающий пробкой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CORKED — a 1. закупоренный 2. отдающий пробкой ( о вине ) 3. намазанный жжёной пробкой 4. сл. мертвецки пьяный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CORK — I 1. [kɔ:k] n 1. кора пробкового дерева ~ jacket - пробковый пояс ~ sole - пробковая подошва 2. = …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CORKED — a 1. закупоренный 2. отдающий пробкой ( о вине ) 3. намазанный жжёной пробкой 4. сл. мертвецки пьяный
Большой новый Англо-Русский словарь
CORK — _I 1. kɔ:k n 1. кора пробкового дерева cork jacket - пробковый пояс cork sole - пробковая подошва 2. = …
Большой новый Англо-Русский словарь
CORKED — adj. закупоренный, отдающий пробкой, намазанный жженой пробкой
English-Russian-dictionary - Bed release
CORK — v. закрывать пробкой, сдерживать, затаивать, прятать, мазать жженой пробкой
English-Russian-dictionary - Bed release
CORKED — adj. закупоренный, отдающий пробкой, намазанный жженой пробкой
English-Russian-dictionary - Bed release
CORK — v. закрывать пробкой, сдерживать, затаивать, прятать, мазать жженой пробкой
English-Russian-dictionary - Bed release
CORKED — прил. 1) закупоренный, закрытый ( пробкой ) 2) намазанный жженой пробкой partially corked eyebrows — брови, немного намазанные жженой краской …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORK — 1. сущ. 1) а) пробка б) кора пробкового дерева 2) поплавок 3) бот. луб Syn: bast 2. прил. пробковый ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORKED — прил. 1) закупоренный, закрытый (пробкой) 2) намазанный жженой пробкой partially corked eyebrows — брови, немного намазанные жженой краской 3) отдающий пробкой (о вине) Syn: corky
Англо-Русский словарь общей лексики
CORK — 1. сущ. 1) а) пробка б) кора пробкового дерева 2) поплавок 3) бот. луб Syn: bast 2. прил. пробковый (сделанный из коры пробкового дерева) - cork jacket - cork vest Syn: subereous, suberic 3. …
Англо-Русский словарь общей лексики
PLUG
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PLUG
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CORKED — _a. 1> закупоренный 2> намазанный жженой пробкой 3> отдающий пробкой (о вине)
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CORK — 1. _n. 1> пробка 2> кора пробкового дуба 3> поплавок - like a cork 4> луб 2. _a. пробковый - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CORKED — a. 1. закупоренный 2. намазанный жженой пробкой 3. отдающий пробкой (о вине)
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CORK — 1. n. 1. пробка 2. кора пробкового дуба 3. поплавок - like a cork 4. луб 2. a. пробковый - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CORK — пробка; кора пробкового дуба; поплавок пробковый затыкать пробкой мазать жженой пробкой сдерживать(ся); затаивать, прятать (часто cork up) corked - закупоренный намазанный жженой пробкой отдающий пробкой (о вине) corking …
Англо-Русский дополнительный словарь
BRIDGED HOLE — забитая (пробкой из породы) скважина; перекрытая (искусственной пробкой) скважина; обрушившийся ствол скважины
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BLANK — употребляется в сочетаниях to blank off — 1. выключать часть трубопровода (вставкой глухого фланца); перекрывать заглушкой, заглушать; закрывать пробкой (канал, трубопровод) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SHUT — 1. _v. (shut) 1> затворять(ся), закрывать(ся), запирать(ся) 2> складывать, закрывать; to shut a fan сложить веер; to shut an umbrella …
Англо-Русский словарь Мюллера
CORKED — 1. _p-p. от cork 3 2. _a. 1> закупоренный 2> намазанный жжёной пробкой 3> отдающий пробкой (о вине)
Англо-Русский словарь Мюллера
ЗАКРЫТЬ — несовер. - закрывать совер. - закрыть (кого-л./что-л. ) 1) shut, close 2) (запирать) lock (up) 3) (воду, газ и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Новый большой Англо-Русский словарь
EYE
Новый большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORKED — прил. 1) закупоренный 2) намазанный жженой пробкой 3) отдающий пробкой (о вине) закупоренный отдающий пробкой намазанный жженой пробкой (сленг) мертвецки …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORK — 1. сущ. 1) а) пробка б) кора пробкового дерева 2) поплавок 4) бот. луб Syn : bast 2. прил. пробковый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКРЫВАТЬ ПРЕДПРИЯТИЕ ЗАКРЫВАТЬ СВОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ→