ЗАМЕНЯТЬ ТАРУ

Русско-английский перевод ЗАМЕНЯТЬ ТАРУ

repack

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАМЕНЯТЬ — заменить v. substitute, replace, interchange
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАМЕНЯТЬ — Replace
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕНЯТЬ — 1. ( вн. тв. ) substitute (for d. ), replace ( d. by) заменить металл пластмассой — substitute plastics for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕНЯТЬ — заменить 1. (вн. тв.; сменять) substitute ( smth. for), change ( smth. for), replace ( smth. by/with); ~ металл пластмассой …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕНЯТЬ — 1) change 2) (одно другим) interchange 3) replace
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТАРУ — Container
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕНЯТЬ — заменить 1. ( вн. тв. ) substitute (for d. ), replace ( d. by) заменить металл пластмассой — substitute plastics …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕНЯТЬ — заменить 1. ( вн. тв. ) substitute (for d. ), replace ( d. by) заменить металл пластмассой — substitute plastics …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕНЯТЬ — v. (perf. >заменить) substitute, interchange; change, commute; supersede, replace
Russian-English Edic
ЗАМЕНЯТЬ — change, exchange, interchange, substitute, swap, switch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМЕНЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - заменять; совер. - заменить 1) ( кем-л./чем-л. ) replace (by), substitute (for) 2) follow; take …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕНЯТЬ — substitute
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМЕНЯТЬ — Substitute
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕНЯТЬ — Replace
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕНЯТЬ — replace, substitute, supersede
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕНЯТЬ — см. почки
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАМЕНЯТЬ — заменить 1. (вн. тв.; сменять) substitute ( smth. for), change ( smth. for), replace ( smth. by/with); ~ металл пластмассой substitute plastics …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕНЯТЬ — substitute
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕНЯТЬ — см. тж. вытеснять ; может служить заменой ; помещать вместо него • If the lamp can be changed for another …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАМЕНЯТЬ — renew; replace; substitute заменять обшивку — reline
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМЕНЯТЬ — 1) change 2) exchange 3) replace 4) substitute
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАМЕНЯТЬ — v replace exchange
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАМЕНЯТЬ — несовер. - заменять совер. - заменить (кого-л./что-л. ) 1) (кем-л./чем-л.) replace (by), substitute (for) 2) follow take the place (of), …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕНЯТЬ — заменять change;replace;substitute
Русско-Английский словарь Сократ
TARE II — 1. n 1) тара, вес тары; 2) скидка на тару; ~ allowance скидка с веса на тару; ~ and tret …
Большой Англо-Русский словарь
TARE II — 1. n 1) тара, вес тары; 2) скидка на тару; ~ allowance скидка с веса на тару; ~ and tret …
Большой Англо-Русский словарь
TARE DEDUCTION — пищ. скидка на тару
Большой Англо-Русский словарь
TARE AND TRET — амер. скидка на тару и утечку
Большой Англо-Русский словарь
TARE — I сущ. 1) бот. вика (посевная) 2) мн.; библ. плевелы II сущ. 1) вес тары, тара 2) скидка на тару …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERSEDE — гл. 1) заменять; замещать, смещать Syn : displace, dislocate 2) вытеснять; занимать (чье-л.) место Syn : replace заменять; сменять - …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACE — гл. 1) а) помещать, возвращать обратно (на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый …
Большой Англо-Русский словарь
REPACK — 1. заменять набивку уплотнения 2. вторично упаковывать; заменять тару перепаковать; снова упаковать (техническое) сменить набивку
Большой Англо-Русский словарь
PAPER AND BOARD CONVERTING — переработка бумага и картона на тару
Большой Англо-Русский словарь
PALLETIZE — 1. укладывать (грузы для транспортирования) на поддоны, штабелировать (грузы) на поддоне; пакетировать (грузы) на поддонах; складировать (грузы) на поддонах 2. …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL WEIGHT — легальная масса нетто (за вычетом скидки за тару по определенной норме)
Большой Англо-Русский словарь
INTERCHANGE — 1. сущ. 1) а) (взаимный) обмен There was a remarkable interchange of courtesies between the two Houses of Parliament to-night. …
Большой Англо-Русский словарь
CRATE — 1. сущ. 1) (деревянный) ящик; тара для упаковки (клеть, корзина и т.д.) 2) рама стекольщика 3) авиац.; сл. самолет 4) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUTE — гл. 1) заменять (for, into) Syn : exchange 2., interchange 2., change 2., alter 2) менять (один вид оплаты другим, …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
BUILT-IN STOPPER — пробка, вделанная в тару
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM FILLING — 1. налив (наполнение) снизу 2. расфасовка продукта в тару через отверстие в дне или через открытое дно
Большой Англо-Русский словарь
TARE — tare.ogg _I teə n 1. бот. вика ( Vicia gen. ) 2. pl 1> библ. плевелы 2> сорняки _II 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PALLETIZE — v укладывать тару в штабеля to palletize shipments - складировать груз в штабеля to palletize machines - оборудовать машины паллетами
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRATE — crate.ogg _I 1. kreıt n 1. упаковочная клеть или корзина; обрешётка 2. рама стекольщика 3. разг. развалюха ( о самолёте, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TARE DEDUCTION — пищ. скидка на тару
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REPACK — 1) заменять набивку уплотнения 2) вторично упаковывать; заменять тару
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PAPER AND BOARD CONVERTING — переработка бумага и картона на тару
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OVERPRINTING — 1) сил. надглазурное декорирование печатью 2) нанесение печати на тару 3) печатание с последовательным наложением красок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OVERPRINT — 1) печатать поверх рисунка или текста 2) печатать дополнительно; печатать сверх тиража 3) наносить печать на тару 4) оттиск, полученный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRATE — 1) решётчатая тара, решётчатый ящик; (об)решётка || упаковывать в решётчатую тару 2) машиностр. крейт, контейнер с ячейками 3) машиностр. приспособление-спутник …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TARE — I [teə] n 1. бот. вика ( Vicia gen. ) 2. pl 1) библ. плевелы 2) сорняки II 1. [teə] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TARE — _I teə n 1. бот. вика ( Vicia gen. ) 2. pl 1> библ. плевелы 2> сорняки _II 1. teə …
Большой новый Англо-Русский словарь
TARE — 1. сущ. 1) мор. полная грузоподъемность судна, дедвейт 2) мертвый груз, вес конструкции 3) масса тары или упаковки 4) тара 5) скидка на тару - computed …
Англо-Русский словарь по экономике
TARE — 1) масса тары или упаковки [c crimson]|| определять массу тары 2) тара 3) скидка на тару [c crimson]|| делать скидку …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
TARE #II — №_1.: [n.] 1) тара, вес тары 2) скидка на тару ~ allowance скидка с веса на тару ~ and tret …
Morteza English-Russian Dictionary
TARE II — 1. n 1) тара, вес тары; 2) скидка на тару; ~ allowance скидка с веса на тару; ~ and tret …
Англо-Русский словарь - Королев
МОЛОЧНАЯ — МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Масло. Состав масла таков: 80,3% жира; 16,5% воды; 2,5% соли (добавленного хлорида натрия); 0,7% творога. Минимальная его жирность …
Русский словарь Colier
TARE II — 1. n 1) тара, вес тары; 2) скидка на тару; ~ allowance скидка с веса на тару; ~ and tret …
Новый большой Англо-Русский словарь
TARE II — 1. n 1) тара, вес тары; 2) скидка на тару; ~ allowance скидка с веса на тару; ~ and tret …
Новый большой Англо-Русский словарь
TARE — I сущ. 1) бот. вика (посевная) 2) мн.; библ. плевелы II сущ. 1) вес тары, тара 2) скидка на тару …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERSEDE — гл. 1) заменять; замещать, смещать Syn : displace, dislocate 2) вытеснять; занимать (чье-л.) место Syn : replace заменять; сменять - …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPLACE — гл. 1) а) помещать, возвращать обратно (на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERCHANGE — 1. сущ. 1) а) (взаимный) обмен There was a remarkable interchange of courtesies between the two Houses of Parliament to-night. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUTE — гл. 1) заменять (for, into) Syn : exchange 2., interchange 2., change 2., alter 2) менять (один вид оплаты другим, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМЕНЯТЬ ПРОВОДКУ ЗАМЕНЯТЬСЯ→