ЗАСОРЕНИЕ ТРУБОПРОВОДА

Русско-английский перевод ЗАСОРЕНИЕ ТРУБОПРОВОДА

line clogging

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАСОРЕНИЕ ТРУБОПРОВОДА — pipe choking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАСОРЕНИЕ — n. contamination
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАСОРЕНИЕ — Obstruction
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСОРЕНИЕ — Impurity
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСОРЕНИЕ — obstruction, choking up; clogging up засорение рек и водоёмов — choking up of rivers and reservoirs засорение желудка мед. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСОРЕНИЕ — с. clogging, obstruction; (сорными травами) choking; ~ рек и водоемов clogging of rivers and reservoirs; ~ желудка clogging (of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСОРЕНИЕ — 1) clogging 2) infestation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАСОРЕНИЕ — с. obstruction, choking up; clogging up засорение рек и водоёмов — choking up of rivers and reservoirs засорение желудка мед. …
Русско-Английский словарь
ЗАСОРЕНИЕ — с. obstruction, choking up; clogging up засорение рек и водоёмов — choking up of rivers and reservoirs засорение желудка мед. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСОРЕНИЕ — blockage, choking, clogging, fouling, obstruction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАСОРЕНИЕ — ср. 1) obstruction, choking up, clogging up 2) мед. constipation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСОРЕНИЕ — (напр. трубопровода) clog, clogging, blinding, blocking, chocking, fouiling-up, foulness, obstruction, plugging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАСОРЕНИЕ — Obstruction
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСОРЕНИЕ — ЗАСОР , -а, м. , ЗАСОРЕНИЕ , -я, ср (или засор мозгов ). Притупление памяти, ухудшение работы мозга, снижение работоспособности, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАСОРЕНИЕ — с. clogging, obstruction; (сорными травами) choking; ~ рек и водоемов clogging of rivers and reservoirs; ~ желудка clogging (of the bowels)
Русско-Английский словарь - QD
ЗАСОРЕНИЕ — с. blocking; clogging; fouling(-up); gagging - засорение карбюратора
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАСОРЕНИЕ — ср. 1) obstruction, choking up, clogging up 2) мед. constipation с. clogging, obstruction (сорными травами) choking ~ рек и водоёмов …
Большой Русско-Английский словарь
TUBE COUPLING — 1. муфта трубопровода 2. стык трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM CROSS CONTAMINATION — засорение, препятствующее циркуляции в системе
Большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Большой Англо-Русский словарь
SILTATION — 1. заиление 2. отложение наносов засорение
Большой Англо-Русский словарь
SIEVE CHOKING — засорение (засеивание) сита
Большой Англо-Русский словарь
SECOND-SYSTEM EFFECT — эффект второй системы (засорение программной документации записями изменений на полях)
Большой Англо-Русский словарь
PIPING LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. схема трубной обвязки скважины
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE STRING — ветвь трубопровода, плеть трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CONSTRUCTION — сооружение трубопровода; укладка трубопровода на трассе
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CLAMP — (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE BEND — отвод трубопровода; колено трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE VALVE — задвижка трубопровода; затвор трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE UNION — соединение трубопровода; муфта трубопровода; мн. муфтовая (трубопроводная) арматура
Большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE PROTECTION — изоляция трубопровода; защита трубопровода от коррозии
Большой Англо-Русский словарь
PIPE-HEAD — приемная сторона трубопровода; конечная станция трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPAGE — сущ. 1) перекачка по трубопроводу (нефти, газа и т. п.) 2) плата, взимаемая за перекачку по трубопроводу 3) сооружение трубопровода …
Большой Англо-Русский словарь
MEASUREMENT POINT — 1. точка измерения 2. замерный пункт ( трубопровода ) замерный пункт (трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
MAIN PIPELINE VALVE — линейная задвижка магистрального трубопровода линейная задвижка магистрального трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
LODGEMENT — сущ. 1) а) жилище, комната, квартира; приют б) воен.; редк. казарма; квартиры 2) а) воен. закрепление на захваченной позиции find …
Большой Англо-Русский словарь
LINE CLOGGING — засорение трубопровода; закупоривание трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
FOULING — внешнее загрязнение, засорение - fouling allowance - fouling factor - fouling of plugs - fouling section - valve fouling (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION OF PIPELINE — стрела прогиба (трубопровода); стрела провеса (висящего трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
CLOGGING — 1) закупоривание 2) закупорка 3) засорение ∙ - filter clogging Засорение
Большой Англо-Русский словарь
CLOG — 1. сущ. 1) а) затруднение, помеха, препятствие б) бремя, тяжесть, груз Syn : obstacle, hindrance, encumbrance 2) сабо (обувь на …
Большой Англо-Русский словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора ( напорного трубопровода ГЭС или насосной станции ) 2) хомутовая опора ( трубопровода ) ; ремонтный хомут …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора (напорного трубопровода ГЭС или насосной станции) 2) хомутовая опора (трубопровода); ремонтный хомут с прокладкой (для трубопровода) 3) подушка; подкладка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRINGER — 1. стрингер (трубоукладочной баржи) 2. прогон (при сварке трубопровода) 3. продольная балка 4. распорка 5. пропласток; прожилок 6. укладчик труб …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINING — 1. строительство трубопровода; прокладка трубопровода; монтаж трубопровода 2. подача по трубопроводу, перекачивание по трубопроводу; транспортировка по трубопроводу - above ground pipelining - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. компоновка системы трубопроводов 3. проект трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE CLAMP — опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода; скоба для опускания трубопровода в траншею
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE RUN — 1. нитка трубопровода, ветвь трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ЗАСОР МОЗГОВ — ЗАСОР , -а, м. , ЗАСОРЕНИЕ , -я, ср (или засор мозгов ). Притупление памяти, ухудшение работы мозга, снижение работоспособности, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАСОР — ЗАСОР , -а, м. , ЗАСОРЕНИЕ , -я, ср (или засор мозгов ). Притупление памяти, ухудшение работы мозга, снижение работоспособности, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
LODGEMENT — сущ. 1) а) жилище, комната, квартира; приют б) воен.; редк. казарма; квартиры 2) а) воен. закрепление на захваченной позиции find …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOULING — внешнее загрязнение, засорение - fouling allowance - fouling factor - fouling of plugs - fouling section - valve fouling (техническое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOGGING — 1) закупоривание 2) закупорка 3) засорение ∙ - filter clogging Засорение
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАСОРЕНИЕ ТРУБ ЗАСОРЕНИЕ ФИЛЬТРА→