ЗАВАРИВАНИЕ

Русско-английский перевод ЗАВАРИВАНИЕ

welding

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

SCALDING — прил. 1) обжигающий 2) жгучий scalding tears ≈ жгучие слезы Syn : burning, poignant 3) едкий, язвительный Syn : caustic, …
Большой Англо-Русский словарь
PATCHING — 1) наложение заплат (с целью исправления или изменения программы), латание (программы) 2) склеивание (ленты или пленки) ∙ block patching заплата …
Большой Англо-Русский словарь
INFUSION — сущ. 1) а) вливание (into) an intravenous infusion ≈ внутривенное вливание Syn : injection б) перен. примесь, оттенок Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCALDING — scalding.ogg 1. ʹskɔ:ldıŋ n 1. обваривание, ошпаривание; заваривание 2. кул. бланширование 3. спец. скольдирование, шпарка scalding room - шпарильное отделение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PATCHING — n 1. заплата patchings and darnings - заплаты и штопка 2. уст. наклеивание мушек 3. 1> тех. заделка; замазывание; заваривание; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEALING — 1) уплотнение 2) изоляция 3) герметизация, устранение негерметичности; заливка герметиком; заваривание; сваривание; запаивание 4) формирование спаев; впаивание 5) порозаполнение; наполнение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAL — 1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять 2) изоляция || изолировать 3) герметизирующий состав, герметик || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEALING — 1) уплотнение 2) изоляция 3) герметизация, устранение негерметичности; заливка герметиком; заваривание; сваривание; запаивание 4) формирование спаев; впаивание 5) порозаполнение; наполнение 6) шпатлёвка 7) заделка (кабеля) 8) самоблокирование, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEAL — 1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять 2) изоляция || изолировать 3) герметизирующий состав, герметик || заливать герметиком 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WELDING — 1) горнильный 2) горновой 3) заваривание 4) заварка 5) заварочный 6) приварка 7) сваривание 8) сварка 9) сварок 10) сварочный 11) спаивание • deep penetration welding — сварка с глубоким проплавлением electric-arc overlay …
Англо-Русский научно-технический словарь
SCALDING — 1. прил.1) а) обжигающий, горячий б) жгучий scalding tears — жгучие слезы Syn:burning, poignant 2) перен. едкий, язвительный Syn:caustic, biting …
Англо-Русский словарь Tiger
SCALDING — (n) бланширование; заваривание; обваривание; ошпаривание; скольдирование
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PATCHING — (n) заваривание; заделка; замазывание; заплата; мелкий ремонт; наклеивание мушек; склеивание; ямочный ремонт
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SCALDING — 1. [ʹskɔ:ldıŋ] n 1. обваривание, ошпаривание; заваривание 2. кул. бланширование 3. спец. скольдирование, шпарка ~ room - шпарильное отделение ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PATCHING — n 1. заплата ~s and darnings - заплаты и штопка 2. уст. наклеивание мушек 3. 1) тех. заделка; замазывание; заваривание; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCALDING — 1. ʹskɔ:ldıŋ n 1. обваривание, ошпаривание; заваривание 2. кул. бланширование 3. спец. скольдирование, шпарка scalding room - шпарильное отделение ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
PATCHING — n 1. заплата patchings and darnings - заплаты и штопка 2. уст. наклеивание мушек 3. 1> тех. заделка; замазывание; заваривание; …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCALDING — 1. прил. 1) а) обжигающий, горячий б) жгучий scalding tears — жгучие слезы Syn: burning , poignant 2) перен. едкий, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INFUSION — сущ. 1) а) вливание ( into ) an intravenous infusion — внутривенное вливание Syn: injection б) перен. примесь, оттенок Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCALDING — 1. прил. 1) а) обжигающий, горячий б) жгучий scalding tears — жгучие слезы Syn: burning, poignant 2) перен. едкий, язвительный Syn: caustic, biting 2. сущ. обваривание, ошпаривание; заваривание; кул. бланширование
Англо-Русский словарь общей лексики
INFUSION — сущ. 1) а) вливание (into) an intravenous infusion — внутривенное вливание Syn: injection б) перен. примесь, оттенок Syn: admixture, dash, tincture 2) внушение (надежды); придание (храбрости) 3) а) настаивание, заваривание (трав, …
Англо-Русский словарь общей лексики
SEALING — 1) запечатывание, упаковка 2) уплотнение; заделывание; запаивание; заваривание 3) скрепление; зажим 4) наполнение (оксидной плёнки офсетной пластины жидким стеклом) 5) …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SCALDING — прил. 1) обжигающий 2) жгучий scalding tears ≈ жгучие слезы Syn : burning, poignant 3) едкий, язвительный Syn : caustic, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATCHING — 1) наложение заплат (с целью исправления или изменения программы), латание (программы) 2) склеивание (ленты или пленки) ∙ block patching заплата …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFUSION — сущ. 1) а) вливание (into) an intravenous infusion ≈ внутривенное вливание Syn : injection б) перен. примесь, оттенок Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАВАРЕННЫЙ ЗАВАРИВАТЬ→