ЗАЗОР КЛАПАНА

Русско-английский перевод ЗАЗОР КЛАПАНА

valve clearance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЗОР КЛАПАНА — valve clearance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЗОР КЛАПАНА — play of a valve
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЗОР — m. clearance, margin, tolerance, gap
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАЗОР — Air-gap
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЗОР — 1. м. уст. разг. (стыд, позор) shame, disgrace 2. м. (скважина) gap; тех. clearance допустимый зазор — allowance, permissible clearance
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЗОР — clearance; допустимый ~ allowance, permissible clearance I муж.; устар.; разг. (стыд) shame, disgrace муж.; тех. gap, clearance воздушный зазор — …
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛАПАНА — The valve
Russian Learner's Dictionary
ЗАЗОР — play
Russian Learner's Dictionary
ЗАЗОР — 1. м. уст. разг. (стыд, позор) shame, disgrace 2. м. (скважина) gap; тех. clearance допустимый зазор — allowance, permissible clearance
Русско-Английский словарь
ЗАЗОР — 1. м. уст. разг. (стыд, позор) shame, disgrace 2. м. (скважина) gap; тех. clearance допустимый зазор — allowance, permissible clearance
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЗОР — задний зазор: ( магнитной головки ) back gap, rear gap ( между записывающей головкой с средой записи ) separation distance, …
Russian-English Edic
ЗАЗОР — positive allowance, allowance, backlash, clearance, free distance, clearance gap, gap, give, interstice, (стыков) play movement, free play, play, slack, slackness, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЗОР — freedom, clearance, air gap, gap, slackness, play, air space, space, yawn
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЗОР — тех. clearance; допустимый ~ allowance, permissible clearance
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЗОР — м. clearance; gap; back-lash; positive allowance; play; slack зазор в замке поршневого кольца, установленного в цилиндре двигателя — piston ring gap in …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАЗОР — 1) gap 2) (например, между плоскостями) standoff
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАЗОР — m gap clearance; backlash; slackness; spacing
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАЗОР — I муж. уст. разг. (стыд) shame, disgrace II муж. тех. gap, clearance воздушный зазор – air-gap электр. м. тех. clearance …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЗОР — зазор clearance
Русско-Английский словарь Сократ
YAWN
Большой Англо-Русский словарь
VALVE TRAVEL — подъем клапана; ход клапана (при нижнем расположении седла)
Большой Англо-Русский словарь
VALVE STRIPPING — ход клапана; подъем клапана
Большой Англо-Русский словарь
VALVE HEAD — грибок клапана (техническое) тарелка, головка или грибок клапана
Большой Англо-Русский словарь
VALVE FACE — фаска клапана; контактная поверхность клапана
Большой Англо-Русский словарь
TAPPET — сущ.; тех. 1) толкатель клапана; кулачок 2) эксцентрик (техническое) толкатель клапана; кулачок; палец; эксцентрик tappet тех. толкатель клапана; кулачок
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь
SADDLE — 1. сущ. 1) а) седло; седелка (кожаная подушка под чересседельником) to put a saddle on (a horse) ≈ надеть седло …
Большой Англо-Русский словарь
PUSHROD — тех. 1) толкатель клапана 2) стержень, работающий на сжатие (техническое) толкатель клапана стержень, работающий на сжатие
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
INTERFERENCE ANGLE — авто угол между фаской клапана и посадочным пояском седла клапана
Большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
BACKLASH — сущ. 1) тех. мертвый ход 2) тех. зазор, запас, люфт 3) авиац. скольжение винта 4) отрицательная реакция, негативная реакция (на …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-GAP — сущ. 1) зазор, просвет 2) электр. воздушный зазор 3) радио искровой промежуток (техническое) просвет, зазор; воздушный промежуток (электротехника) искровой промежуток …
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — seat.ogg 1. si:t n 1. 1> место ( для сидения ) driver's pilot's seat - место водителя пилота a car …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALVE HEAD — головка клапана; тарелка (грибок) клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE FACE — фаска клапана; контактная поверхность клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE CUP — 1) наконечник клапана 2) чашка клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERFERENCE ANGLE — авто угол между фаской клапана и посадочным пояском седла клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACKLASH — 1) зазор; люфт; свободный (мёртвый) ход ( между деталями ) 2) окружной зазор ( в зубчатой передаче ) 3) эл. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE HEAD — головка клапана; тарелка (грибок) клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE FACE — фаска клапана; контактная поверхность клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE CUP — 1) наконечник клапана 2) чашка клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BACKLASH — 1) зазор; люфт; свободный (мёртвый) ход (между деталями) 2) окружной зазор (в зубчатой передаче) 3) эл. обратный ток 4) обратная косая черта • to take …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE STROKE — подъём клапана; высота подъёма клапана; ход клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VALVE LIFT — подъём клапана, ход клапана; высота подъёма клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TIP CLEARANCE — зазор по головкам ( зубьев ) ; зазор по вершинам; зазор по наружному диаметру ( витков резьбы )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RIM CLEARANCE — междувенцовый зазор; зазор между венцами двух колёс или роликов, зазор между ободьями двух колёс или роликов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VALVE STROKE — подъём клапана; высота подъёма клапана; ход клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VALVE LIFT — подъём клапана, ход клапана; высота подъёма клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TIP CLEARANCE — зазор по головкам (зубьев); зазор по вершинам; зазор по наружному диаметру (витков резьбы)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RIM CLEARANCE — междувенцовый зазор; зазор между венцами двух колёс или роликов, зазор между ободьями двух колёс или роликов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GAP — 1) зазор; промежуток; люфт 2) пробел; разрыв, просвет; отверстие 3) скважина 4) брешь, зев, дыра 5) скальный мостик, скальный целик 6) образовывать отверстие, зазор; делать …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
VALVE CONE — 1. гнездо клапана; седло клапана 2. конус клапана
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
КЛАПАН — КЛАПАН Задвижка. Задвижки (шиберы) обычно используются в промышленных трубопроводных системах, когда клапан должен быть либо полностью закрыт, либо полностью открыт. …
Русский словарь Colier
КЛАПАН
Русский словарь Colier
КЛАПАН — КЛАПАН Дроссельный клапан. Клапаны этого типа используются для регулирования и перекрытия расхода газа, жидкости или двухфазных потоков. Заслонка, толщина которой …
Русский словарь Colier
ОТВЕРСТИЕ
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КУЛАЧОК — м. cam; tappet - кулачок впускного клапана - кулачок выпускного клапана - кулачок прерывателя - кулачок привода клапана - кулачок привода топливного насоса - кулачок привода - разжимной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОРОМЫСЛО — с. arm; beam; (balancing) lever; rocker коромысло, установленное на роликовом подшипнике — roller-bearing rocker - коромысло впускного клапана - коромысло выпускного клапана - коромысло клапана
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДАВЛЕНИЕ — с. pressure повышать давление — pressurize под давлением — pressurized, under pressure абсолютное давление во впускном коллекторе — manifold absolute pressure, MAP давление в пневматическом …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TAPPET — сущ.; тех. 1) толкатель клапана; кулачок 2) эксцентрик (техническое) толкатель клапана; кулачок; палец; эксцентрик tappet тех. толкатель клапана; кулачок
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАЗОР ГОЛОВКИ ЗАЗОР КОНТАКТА→