ЗЕМНАЯ ЮДОЛЬ

Русско-английский перевод ЗЕМНАЯ ЮДОЛЬ

the vale of life

vale of tears

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗЕМНАЯ ЮДОЛЬ — the vale of life; vale of tears
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮДОЛЬ — vale земная юдоль — the vale of life
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЮДОЛЬ — поэт. устар. vale; valley юдоль плача/печали — vale of tears земная юдоль — the vale of life; vale of tears
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗЕМНАЯ — Terrestrial
Russian Learner's Dictionary
ЮДОЛЬ — ж. поэт. уст. vale земная юдоль — the vale of life
Русско-Английский словарь
ЮДОЛЬ — ж. поэт. уст. vale земная юдоль — the vale of life
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЮДОЛЬ — жен. поэт. уст. vale valley юдоль плача/печали – vale of tears земная юдоль – the vale of life vale of …
Большой Русско-Английский словарь
VALE OF WOE — юдоль печали
Большой Англо-Русский словарь
VALE OF TEARS — юдоль слез
Большой Англо-Русский словарь
VALE — I сущ. 1) поэт. дол, долина vale of years ≈ преклонный возраст vale of tears ≈ юдоль слез vale of …
Большой Англо-Русский словарь
UNDULATING TERRAIN — рад. неровная (земная) поверхность
Большой Англо-Русский словарь
UNDERLYING TERRAIN — рад. подстилающая (земная ) поверхность
Большой Англо-Русский словарь
TTRS — сокр. [transportable transmit and receive station] возимая земная станция
Большой Англо-Русский словарь
TERRESTRIAL ENVIRONMENT — (земная) окружающая среда, земная гравитация
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE — 1. сущ. 1) поверхность; земная поверхность little waves on the surface of the water ≈ небольшие волны на поверхности воды …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND WAVE — земная волна, земная радиоволна
Большой Англо-Русский словарь
GEOCORONA — спец. геокорона, земная корона (специальное) геокорона, земная корона
Большой Англо-Русский словарь
EARTH'S CRUST — кора земная, толща земная
Большой Англо-Русский словарь
CRUST — 1. сущ. 1) а) корка (хлеба) You know there can't be crust without crumb. ≈ Как известно, корка не бывает …
Большой Англо-Русский словарь
ЗЕМНОЙ — earthly; terrestrial научн. земной шар — the (terrestrial) globe земная ось — axis of the equator земная кора — the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALLEY — valley.ogg ʹvælı n 1. 1> (горная) долина glacial valley - ледниковая долина up the valley - из долины в горы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALE — vale.ogg _I veıl n 1. поэт. дол, долина the vale of years - преклонный возраст, старость the vale of tears …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERRESTRIAL ENVIRONMENT — (земная) окружающая среда, земная гравитация
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TERRESTRIAL ENVIRONMENT — (земная) окружающая среда, земная гравитация
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUND WAVE — земная волна, земная радиоволна
Англо-Русский научно-технический словарь
VALE OF WOE — юдоль печали
Англо-Русский словарь Tiger
VALE OF TEARS — юдоль слез
Англо-Русский словарь Tiger
VALE — I сущ.1) поэт. дол, долина vale of years — преклонный возраст vale of tears — юдоль слез vale of woe …
Англо-Русский словарь Tiger
VALLEY — n 1. 1) (горная) долина glacial ~ - ледниковая долина up the ~ - из долины в горы down the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VALE — I [veıl] n 1. поэт. дол, долина the ~ of years - преклонный возраст, старость the ~ of tears [of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VALLEY — n 1. 1> (горная) долина glacial valley - ледниковая долина up the valley - из долины в горы down the …
Большой новый Англо-Русский словарь
VALE — _I veıl n 1. поэт. дол, долина the vale of years - преклонный возраст, старость the vale of tears of …
Большой новый Англо-Русский словарь
VALE — n. долина, канавка для стока воды, прощание, юдоль
English-Russian-dictionary - Bed release
THIS VALE OF WOE — юдоль печали, юдоль слез
English-Russian-dictionary - Bed release
THIS VALE OF TEARS — юдоль печали, юдоль слез
English-Russian-dictionary - Bed release
THIS VALE OF MISERY — юдоль печали, юдоль слез
English-Russian-dictionary - Bed release
VALE — n. долина, канавка для стока воды, прощание, юдоль
English-Russian-dictionary - Bed release
THIS VALE OF WOE — юдоль печали, юдоль слез
English-Russian-dictionary - Bed release
THIS VALE OF TEARS — юдоль печали, юдоль слез
English-Russian-dictionary - Bed release
THIS VALE OF MISERY — юдоль печали, юдоль слез
English-Russian-dictionary - Bed release
VALE OF WOE — юдоль печали
Англо-Русский словарь по общей лексике
VALE — I veɪl сущ. 1) поэт. дол, долина vale of tears — юдоль слез vale of woe — юдоль печали vale …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VALE — I [ђўЎ®] сущ. 1) поэт. дол, долина vale of tears — юдоль слез vale of woe — юдоль печали vale of years — преклонный возраст 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗЕМНОЙ — 1. terrestrial; of the earth после сущ. ~ая ось the earth`s axis; 2. (относящийся к земле как месту жизни) earthly; …
Русско-Английский словарь общей тематики
VALE — _I _n. 1> _поэт. дол, долина; this vale of tears/woe/misery - 'юдоль слез', 'юдоль печали' 2> канавка для стока воды …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
VALE — I n. 1. поэт. дол, долина; this vale of tears/woe/misery - 'юдоль слез', 'юдоль печали' 2. канавка для стока воды …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ЗЕМНОЙ — earthly; terrestrial научн. земной шар — the (terrestrial) globe земная ось — axis of the equator земная кора — the …
Русско-Английский словарь
ЗЕМНОЙ — earthly; terrestrial научн. земной шар — the (terrestrial) globe земная ось — axis of the equator земная кора — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
VALE — _I veɪl _n. 1> _поэт. дол, долина; this vale of tears (или of woe, of misery) "юдоль слёз", "юдоль печали" …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЗЕМНОЙ — прил. 1) (of the) earth; terrestrial научн. ; earthly глобус земного шара — terrestrial globe закон земного притяжения — law …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАТМЕНИЯ — происходят, когда свет одного астрономического объекта полностью или частично закрыт от нас другим объектом. При солнечных затмениях Луна закрывает свет …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Движения земной коры и эволюция материков. Основные изменения лика Земли заключаются в горообразовании и изменении площади и очертаний материков, …
Русский словарь Colier
МЕЖЗВЕЗДНАЯ — связь с внеземными цивилизациями, которые, возможно, существуют на планетах вблизи других звезд. Их поиск предпринимается учеными Канады, России, США и …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА По геологическому строению Канаду подразделяют на три большие области: 1) Канадский щит, занимающий восточную и центральную части страны; 2) …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Литосфера (от греч. lithos - камень и sphaira - шар) - оболочка "твердой" Земли. Прежде считали, что Земля состоит …
Русский словарь Colier
ГЕОЛОГИЯ — ГЕОЛОГИЯ Кора, мантия и ядро. Бльшая часть сведений о внутреннем строении Земли получена косвенно на основании интерпретации поведения сейсмических волн, …
Русский словарь Colier
КОРА — жен. 1) бот. bark, rind (деревьев) cortex дубильная кора 2) анат. cortex кора головного мозга – cerebral cortex 3) crust …
Большой Русско-Английский словарь
ЗЕМНОЙ — прил. 1) (of the) earth terrestrial научн. earthly глобус земного шара – terrestrial globe закон земного притяжения – law of …
Большой Русско-Английский словарь
VALE — I сущ. 1) поэт. дол, долина vale of years ≈ преклонный возраст vale of tears ≈ юдоль слез vale of …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERRESTRIAL ENVIRONMENT — (земная) окружающая среда, земная гравитация
Новый большой Англо-Русский словарь
SURFACE — 1. сущ. 1) поверхность; земная поверхность little waves on the surface of the water ≈ небольшие волны на поверхности воды …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUND WAVE — земная волна, земная радиоволна
Новый большой Англо-Русский словарь
GEOCORONA — спец. геокорона, земная корона (специальное) геокорона, земная корона
Новый большой Англо-Русский словарь
EARTH'S CRUST — кора земная, толща земная
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗЕМНАЯ ТКС ЗЕМНОВОДНЫЕ→