ЗУБЧАТЫЙ ПЕРЕБОР

Русско-английский перевод ЗУБЧАТЫЙ ПЕРЕБОР

back gear, throw-over gear, transmission gear

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗУБЧАТЫЙ ПЕРЕБОР — gearing arrangement, (станка) back gear, transmission gear, gear step, gear train
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕБОР — m. sorting, enumeration, tabulation; item-by-item examination, exhaustive search, brute force; excess (in blackjack, etc.); доказывать перебором, prove by exhaustion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗУБЧАТЫЙ — adj. toothed, serrate, cogged; зубчатое колесо, cog-wheel
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕБОР — Trial division
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — Toothed
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — Jugged
Русско-Американский Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — Denticulate
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕБОР — 1. муз. running over, fingering 2. ( взятое с излишком ) excess, surplus
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕБОР — 1. муз. fingering; 2. excess, surplus 1) муз. running over, fingering 2) excess, surplus
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗУБЧАТЫЙ — toothed; ~ое колесо cog-wheel; ~ая шестерня pinion, gear-wheel toothed, cogged; indented, notched (зазубренный)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗУБЧАТЫЙ — 1) dentate 2) serrate 3) toothed
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕБОР — м. 1. муз. running over, fingering 2. ( взятое с излишком ) excess, surplus
Русско-Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕБОР — м. 1. муз. running over, fingering 2. ( взятое с излишком ) excess, surplus
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗУБЧАТЫЙ — toothed, cogged; ( зазубренный ) notched, indented зубчатая передача тех. — tooth gear(ing) зубчатая рейка — rack зубчатая железная дорога …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗУБЧАТЫЙ — adj. jagged, notched, toothed; crenelated, dentate, serrated (Botany, Zoology) зубчатое колесо n. gear wheel, cog wheel
Russian-English Edic
ЗУБЧАТЫЙ — indented, castellate, serrated, dentated, jugged, jagged, redented, sawtooth, toothed
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗУБЧАТЫЙ — прил. toothed, cogged; indented, notched ( зазубренный )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗУБЧАТЫЙ — (о стене) castellated, crenulated, dentate, (напр. орнамент) denticulated, jagged, scalloped, serrated
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗУБЧАТЫЙ — Toothed
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРЕБОР — ПЕРЕБОР , -а, м. , ПЕРЕБОРКА , -и, ж. Состояние сильного алкогольного опьянения. Быть в переборе. Переборка вышла. Если выйдет …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРЕБОР — 1. муз. fingering; 2. excess, surplus
Русско-Английский словарь - QD
ЗУБЧАТЫЙ — toothed; ~ое колесо cog-wheel; ~ая шестерня pinion, gear-wheel
Русско-Английский словарь - QD
ЗУБЧАТЫЙ — toothed
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕБОР — муж. 1) муз. running over, fingering 2) excess, surplus м. 1. муз. fingering 2. excess, surplus
Большой Русско-Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — прил. toothed, cogged indented, notched (зазубренный) зубчат|ый - toothed ~ое колесо cog-wheel ~ая шестерня pinion, gear-wheel
Большой Русско-Английский словарь
ЗУБЧАТЫЙ — зубчатый toothed;jagged
Русско-Английский словарь Сократ
TRIPLE-CHANGE GEAR — 1. тройной зубчатый перебор 2. трехступенчатая коробка передач
Большой Англо-Русский словарь
TOOTHED — прил. 1) имеющий зубы 2) зубчатый Syn : cogged, indented имеющий зубы зубчатый toothed p. p. от tooth ~ зубчатый …
Большой Англо-Русский словарь
THROW-OVER GEAR — зубчатый перебор
Большой Англо-Русский словарь
SURCHARGE — 1. сущ. 1) добавочная нагрузка, перегрузка 2) а) доплата б) дополнительный сбор 3) перерасход; завышенный расход 4) пеня; штраф 2. …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHTFORWARD ENUMERATION — мат. прямой перебор (вариантов)
Большой Англо-Русский словарь
SERRATED — прил. зубчатый; зазубренный serrated leaf ≈ зубчатый лист serrated ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Большой Англо-Русский словарь
SERRATE — прил. зубчатый; зазубренный serrate leaf ≈ зубчатый лист serrate ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLUNK — 1. сущ. 1) а) перебор, пощипывание (струн) б) звон (струн), звуки (гитары и др. похожих щипковых инструментов) 2) а) разг. …
Большой Англо-Русский словарь
PIP — I сущ. 1) типун а) (птичья болезнь, проявляющаяся в появлении корки или твердого нароста на языке) б) (нарост, корка на …
Большой Англо-Русский словарь
PARTIAL ENUMERATION — мат. частичный перебор (вариантов)
Большой Англо-Русский словарь
OVERSHOOT — 1. гл. 1) не попасть в цель; проскочить цель; промахнуться (при стрельбе) overshoot one's stop ≈ проехать свою остановку They …
Большой Англо-Русский словарь
LINEAR — прил. 1) линейный, относящийся к линии linear perspective ≈ линейная перспектива 2) состоящий из линий linear system of writing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
JAGGED — I прил. зубчатый, зазубренный; неровно оторванный Syn : rough II прил.; амер. пьяный; находящийся под влиянием наркотиков зубчатый; зазубренный; негладкий; …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMPLETE ENUMERATION — мат. неполный перебор (вариантов)
Большой Англо-Русский словарь
IMPLICIT ENUMERATION — мат. неявный перебор (вариантов)
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUSTIVE SEARCH — полный перебор вариантов
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUSTIVE — прил. 1) исчерпывающий, всесторонний, обстоятельный, полный exhaustive plans ≈ всесторонние планы exhaustive survey ≈ полное обследование Syn : complete 1., …
Большой Англо-Русский словарь
EXCHAUSTIVE SEARCH — мат. полный перебор; исчерпывающий поиск
Большой Англо-Русский словарь
ENUMERATION OF POSSIBILITIES — мат. перебор вариантов
Большой Англо-Русский словарь
ENUMERATION — сущ. 1) установление количества, численности; перепись (населения) He produced an enumeration of the inhabitants of the island. ≈ Он произвел …
Большой Англо-Русский словарь
DENTICULATE — прил. 1) зубчатый (имеющий зубцы или имеющий неровные, ломаные очертания); зазубренный toothed chain ≈ зубчатая цепь sepals denticulate ≈ бот. …
Большой Англо-Русский словарь
DENTATE — прил.; бот. зубчатый Syn : toothed, cogged (зоология) снабженный зубами (ботаника) зубчатый dentate бот. зубчатый
Большой Англо-Русский словарь
COGGED — прил. зубчатый Syn : toothed, indented зубчатый; с зубьями cogged зубчатый
Большой Англо-Русский словарь
BACKTRACKING — сущ. преимущественное обеспечение работой лиц с большой выслугой лет (при сокращении штатов) возврат, возвращение (к исходному положению) (компьютерное) перебор с …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕБОРКА — ПЕРЕБОР , -а, м. , ПЕРЕБОРКА , -и, ж. Состояние сильного алкогольного опьянения. Быть в переборе. Переборка вышла. Если выйдет …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗВУК — ЗВУК И АКУСТИКА Музыкальные звуки можно возбуждать и изменять разными способами, в связи с чем музыкальные инструменты отличаются разнообразием форм. …
Русский словарь Colier
СЕКТОР — м. sector зубчатый сектор рычага стояночного тормоза — brake lever quadrant, brake lever sector - зубчатый сектор - зубчатый сектор рулевого механизма
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЕНЕЦ — м.; в соч. - венец лопастного колеса турбины - зубчатый венец - зубчатый венец звездочки - зубчатый венец маховика
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TOOTHED — прил. 1) имеющий зубы 2) зубчатый Syn : cogged, indented имеющий зубы зубчатый toothed p. p. от tooth ~ зубчатый …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERRATED — прил. зубчатый; зазубренный serrated leaf ≈ зубчатый лист serrated ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERRATE — прил. зубчатый; зазубренный serrate leaf ≈ зубчатый лист serrate ridges ≈ зубчатые гребни Syn : rough зубчатый; пилообразный; зазубренный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLUNK — 1. сущ. 1) а) перебор, пощипывание (струн) б) звон (струн), звуки (гитары и др. похожих щипковых инструментов) 2) а) разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAGGED — I прил. зубчатый, зазубренный; неровно оторванный Syn : rough II прил.; амер. пьяный; находящийся под влиянием наркотиков зубчатый; зазубренный; негладкий; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENTICULATE — прил. 1) зубчатый (имеющий зубцы или имеющий неровные, ломаные очертания); зазубренный toothed chain ≈ зубчатая цепь sepals denticulate ≈ бот. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗУБЧАТЫЙ ОРНАМЕНТ ЗУБЧАТЫЙ ПРИВОД→