НЕПОВИНОВЕНИЕ

Русско-английский перевод НЕПОВИНОВЕНИЕ

Disobedience

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

НЕПОВИНОВЕНИЕ — Contumacy
Русско-Американский Английский словарь
НЕПОВИНОВЕНИЕ — ( неподчинение ) insubordination; ( непослушание ) disobedience
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПОВИНОВЕНИЕ — с. disobedience, refusal to obey ср. insubordination (неподчинение); disobedience (непослушание) оказывать открытое неповиновение — to defy гражданское неповиновение — civil …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПОВИНОВЕНИЕ — disobedience
Russian Learner's Dictionary
НЕПОВИНОВЕНИЕ — с. ( неподчинение ) insubordination; ( непослушание ) disobedience
Русско-Английский словарь
НЕПОВИНОВЕНИЕ — с. ( неподчинение ) insubordination; ( непослушание ) disobedience
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПОВИНОВЕНИЕ — Rebelliousness
Британский Русско-Английский словарь
НЕПОВИНОВЕНИЕ — с. disobedience, refusal to obey
Русско-Английский словарь - QD
НЕПОВИНОВЕНИЕ — (особ. полиции) defiance, disobedience, insubordination, (в том числе суду) rebellion
Русско-Английский юридический словарь
НЕПОВИНОВЕНИЕ — ср. insubordination (неподчинение) disobedience (непослушание) оказывать открытое неповиновение – to defy гражданское неповиновение – civil disobedience, civil unrest с. disobedience, …
Большой Русско-Английский словарь
RECUSANCY — сущ. 1) ист. нонконформизм 2) отказ подчиняться Syn : insubordination, disobedience n 1) неподчинение, неповиновение ;2) ист. нонконформизм recusancy неподчинение, …
Большой Англо-Русский словарь
REBELLION — сущ. 1) восстание; бунт, мятеж to crush, put down, quash, quell a rebellion ≈ подавлять восстание to foment, stir up …
Большой Англо-Русский словарь
INSUBORDINATION — сущ. неподчинение, ослушание, неповиновение; непокорность rank insubordination ≈ неповиновение начальству insubordination to authority ≈ непризнание авторитета Syn : disobedience, recalcitrance …
Большой Англо-Русский словарь
DISOBEDIENCE — сущ. неповиновение, непослушание (to) willful disobedience ≈ упрямое неповиновение civil disobedience неповиновение, непослушание disobedience неповиновение, непослушание; civil disobedience гражданское неповиновение …
Большой Англо-Русский словарь
DEFY — гл. 1) вызывать, бросать вызов Syn : challenge, dare 2) не обращать внимания, не придавать значения; манкировать, игнорировать to disregard …
Большой Англо-Русский словарь
DEFIANCE — сущ. 1) вызов (на поединок, спор) Syn : challenge 2) пренебрежение; сопротивление, открытое неповиновение; вызывающее поведение to glare in defiance …
Большой Англо-Русский словарь
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn : insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда упрямство, неповиновение …
Большой Англо-Русский словарь
COMMOTION — сущ. 1) гражданские волнения, неповиновение, беспорядки the open commotion of workers ≈ открытое неповиновение/открытый протест рабочих He became once more …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL DISOBEDIENCE — гражданское неповиновение (политика) гражданское неповиновение (отказ от уплаты налогов, несения военной службы)
Большой Англо-Русский словарь
REBELLION — rebellion.ogg rıʹbeljən n 1. восстание; мятеж, бунт armed rebellion - вооружённое восстание the Great Rebellion - ист. «Великий мятеж» ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSUBORDINATION — сущ.неподчинение, ослушание, неповиновение; непокорность rank insubordination — неповиновение начальству insubordination to authority — непризнание авторитета Syn:disobedience, recalcitrance
Англо-Русский словарь Tiger
REBELLION — n 1. восстание; мятеж, бунт armed ~ - вооружённое восстание the Great Rebellion - ист. «Великий мятеж» ( неодобр. название …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REBELLION — n 1. восстание; мятеж, бунт armed rebellion - вооружённое восстание the Great Rebellion - ист. «Великий мятеж» ( неодобр. название …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEFIANCE — n. вызывающее поведение, неповиновение, открытое неповиновение, полное пренебрежение, вызов
English-Russian-dictionary - Bed release
DEFIANCE — n. вызывающее поведение, неповиновение, открытое неповиновение, полное пренебрежение, вызов
English-Russian-dictionary - Bed release
REBELLION — сущ. 1) восстание; бунт, мятеж to crush, put down, quash, quell a rebellion ≈ подавлять восстание to foment, stir up …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSUBORDINATION — сущ. неподчинение, ослушание, неповиновение; непокорность rank insubordination ≈ неповиновение начальству insubordination to authority ≈ непризнание авторитета Syn : disobedience, recalcitrance …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISOBEDIENCE — сущ. неповиновение, непослушание (to) willful disobedience ≈ упрямое неповиновение civil disobedience неповиновение, непослушание disobedience неповиновение, непослушание; civil disobedience гражданское неповиновение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFY — гл. 1) вызывать, бросать вызов Syn : challenge, dare 2) не обращать внимания, не придавать значения; манкировать, игнорировать to disregard …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFIANCE — сущ. 1) вызов (на поединок, спор) Syn : challenge 2) пренебрежение; сопротивление, открытое неповиновение; вызывающее поведение to glare in defiance …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn : insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда упрямство, неповиновение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Британский Русско-Английский словарь

← НЕПОБЕДИМЫЙ НЕПОВИНОВЕНИЕ→