СВЯЗНОСТЬ ТЕКСТА

Русско-английский перевод СВЯЗНОСТЬ ТЕКСТА

Cohesion

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

СВЯЗНОСТЬ ТЕКСТА — Cohesion
Русско-Американский Английский словарь
СВЯЗНОСТЬ ТЕКСТА — Coherence
Британский Русско-Английский словарь
ТЕКСТА — Line
Русско-Американский Английский словарь
СВЯЗНОСТЬ — connectedness, coherency, coherence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЯЗНОСТЬ — coherence; ~ый coherent: ~aя речь coherent speech connectedness, coherency, coherence
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕКСТА — The text
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗНОСТЬ — ж. connectedness, coherency, coherence
Русско-Английский словарь
СВЯЗНОСТЬ — ж. connectedness, coherency, coherence
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЯЗНОСТЬ — (напр. изложения) coherence, (напр. информации) cohesiveness
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗНОСТЬ — connectivity, compendency, (напр. грунта) cohesion, cohesiveness, (о грунте) tenacity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕКСТА — ТЕКСТА , -ы, ТЕКСТОВКА , -и, ТЕКСТУХА , -и, ТЕКСТУШКА , -и, ж. , ТЕКСТУШНИК , -а, ТЕКСТАЧ , -а, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СВЯЗНОСТЬ — coherence; ~ый coherent: ~aя речь coherent speech
Русско-Английский словарь - QD
СВЯЗНОСТЬ — connection
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗНОСТЬ — 1) cohesion 2) connectivity
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВЯЗНОСТЬ — жен. connectedness, coherency, coherence связн|ость - ж. coherence ~ый coherent: ~aя речь coherent speech
Большой Русско-Английский словарь
СВЯЗНОСТЬ — связность coherence;linkedness
Русско-Английский словарь Сократ
РЁБЕРНЫЙ — adj. rib, riblike, line; рёберный граф, adjoint graph; рёберная связность, edge-connectedness
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
VARIORUM
Большой Англо-Русский словарь
TEXTUAL — прил. 1) текстовый; относящийся к тексту 2) буквальный, дословный, текстуальный Syn : literal, verbal текстовой - * criticism текстология; филологическая …
Большой Англо-Русский словарь
RUNAROUND — оборка (1. расположение текста вокруг иллюстрации 2. параметр, задающий размер отступа между границей окна с иллюстрацией и границей текста, обтекающего …
Большой Англо-Русский словарь
RECENSION — сущ. 1) просмотр и редактирование текста 2) просмотренный и отредактированный текст 3) исправленное издание (книжное) критический пересмотр текста (книжное) (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Большой Англо-Русский словарь
PALIMPSEST — 1. сущ. 1) палимпсест (древняя рукопись, написанная на писчем материале после того, как с него счищен прежний текст) 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPRINT — 1. гл. 1) печатать поверх рисунка (на марке) или текста 2) печатать сверх тиража 3) фото передержать 2. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
OPTOPHONE — сущ. оптофон (прибор для чтения печатного текста слепыми) оптофон (прибор для чтения печатного текста слепыми) optophone оптофон (прибор для чтения …
Большой Англо-Русский словарь
LINKEDNESS — связность связность
Большой Англо-Русский словарь
EXTEMPORE — 1. прил. импровизированный, неподготовленный 2. нареч. без подготовки, экспромтом неподготовленный, импровизированный - * oration импровизированное выступление - * poem экспромт, …
Большой Англо-Русский словарь
EMENDATION — исправление, улучшение (литературного произведения и т. п.) - a manuscript full of *s рукопись со множеством поправок устранение ошибок и …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUITY — сущ. 1) непрерывность, неразрывность, целостность, связность the continuity of the frontier ≈ непрерывность границы principle of continuity ≈ принцип непрерывности …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTIVITY — I связность (компонентов системы) network connectivity II возможность соединения (напр., компьютеров между собой) III способность к взаимодействию (напр., программ между …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTEDNESS — сущ. логичность, связность, связанность Syn : coherence, coherency связанность; связность (изложения)
Большой Англо-Русский словарь
CONJECTURE — 1. сущ. 1) гипотеза, догадка, предположение Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONFLATION — сущ. 1) соединение, объединение 2) объединение двух вариантов текста в один (редкое) соединение. сплав (специальное) объединение двух вариантов текста в …
Большой Англо-Русский словарь
CONFLATE — гл. 1) соединять, объединять 2) объединять два варианта текста conflate : (редкое) cоединять, сплавлять обыкн. pass (специальное) объединять два варианта …
Большой Англо-Русский словарь
COHESION — сущ. 1) сцепление; зацепление, связь, сочленение 2) единство, спаянность, сплоченность the lack of cohesion in the party ≈ отсутствие сплоченности …
Большой Англо-Русский словарь
COHERENCE — сущ. 1) связь, состыковывание, сцепление 2) логичность, последовательность, обоснованность Syn : connectedness 3) слаженность (действий) Syn : co-ordination ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
ARCWISE CONNECTEDNESS — связность с помощью дуг, линейная связность
Большой Англо-Русский словарь
EXTEMPORE — extempore.ogg 1. ıkʹstemp(ə)rı a 1. 1> неподготовленный, импровизированный extempore oration - импровизированное выступление extempore poem - экспромт, стихотворная импровизация extempore …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COHERENCE — coherence.ogg kəʋʹhı(ə)rəns n 1. связь, сцепление coherence of soil - с.-х. связность почвы 2. связность, последовательность ( доводов, аргументации ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONNECTIVITY — матем. связность connectivity on manifold — связность на многообразии degree of connectivity — степень связности domain of connectivity — область связности number of connectivity — of …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONNECTEDNESS — связность, логичность, связанность centrally projective connectedness — центропроективная связность space of affine connectedness — пространство аффинной связности vertex connectedness number — число вершинной …
Англо-Русский научно-технический словарь
ARCWISE CONNECTEDNESS — геом. связность с помощью дуг, линейная связность
Англо-Русский научно-технический словарь
CONJECTURE — conjecture сущ.1) гипотеза, догадка, предположение Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true. — Ее …
Англо-Русский словарь Tiger
COHERENCE — n 1. связь, сцепление ~ of soil - с.-х. связность почвы 2. связность, последовательность ( доводов, аргументации ) 3. спец. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COHERENCE — n 1. связь, сцепление coherence of soil - с.-х. связность почвы 2. связность, последовательность ( доводов, аргументации ) 3. спец. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Процессы офсетной печати существенно отличаются от описанных выше процессов высокой печати. Если при высокой печати печатание осуществляется непосредственно с …
Русский словарь Colier
ГЕРМЕНЕВТИКА — (греч. hermeneutike), в широком смысле - искусство истолкования и понимания. Длительное время герменевтика ограничивалась истолкованием текстов, но в 20 в. …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Первоначальные рукописи Ветхого Завета до нас не дошли. Мы располагаем только относительно поздними списками еврейской Библии и древними переводами. …
Русский словарь Colier
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Успехи современной техники, особенно в области автоматики, электроники и компьютеров, революционизировали печать. Преобразования начались в 1950-х годах, когда появились …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ "Канон" подразумевает писания, за которыми признан высший авторитет. В 1 в. таким священным писанием для христиан была еврейская Библия. …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ История переводов Библии на английский язык распадается на два периода: Средние века и Новое время. Средние века. Древнеанглийский период. …
Русский словарь Colier
TEXT-DEPENDENT ENCRYPTION — шифрование, зависящее от текста, шифрование на ключе, зависящем от текста шифрование, зависящее от текста, шифрование на ключе, зависящем от текста
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
VARIORUM
Новый большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINKEDNESS — связность связность
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUITY — сущ. 1) непрерывность, неразрывность, целостность, связность the continuity of the frontier ≈ непрерывность границы principle of continuity ≈ принцип непрерывности …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNECTIVITY — I связность (компонентов системы) network connectivity II возможность соединения (напр., компьютеров между собой) III способность к взаимодействию (напр., программ между …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNECTEDNESS — сущ. логичность, связность, связанность Syn : coherence, coherency связанность; связность (изложения)
Новый большой Англо-Русский словарь
CONJECTURE — 1. сущ. 1) гипотеза, догадка, предположение Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COHESION — сущ. 1) сцепление; зацепление, связь, сочленение 2) единство, спаянность, сплоченность the lack of cohesion in the party ≈ отсутствие сплоченности …
Новый большой Англо-Русский словарь

Британский Русско-Английский словарь

← СВЯЗНОСТЬ ТЕКСТА СВЯЗЫВАНИЕ→