НАЧАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ТЕКУЧЕСТИ

Русско-английский перевод НАЧАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ТЕКУЧЕСТИ

upper yield point

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

НАПРЯЖЕНИЕ — n. stress, strain, voltage, tension; делитель напряжения, potentiometer, bleeder; снятие напряжения, dump; снимать напряжение, dump; падение напряжения, voltage drop; местное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — 1) effort 2) exertion 3) strain 4) stress 5) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — pull
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — potential, stress
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕНИЕ — intensity of stress, unit stress, stress, tension, voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) ( усилие ) effort; ( сил и т.п. ) exertion с напряжением — arduously без особого напряжения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — intensification, intensity, strain, potential, tension, tensioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — effort, intensification, intension, pull, strain, stress
Русско-Английский экономический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на транспорте в часы …
Русско-Английский словарь - QD
НАПРЯЖЕНИЕ — см. выдерживать ~ ; давать ~ ; наводить ~ ; повышать ~ ; подвергать напряжению ; снимать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — strain rate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1) (электрическое) voltage 2) (механическое) stress; strain; tension • разрядное напряжение, вызывающее искрообразование — sparking voltage напряжение зарядки аккумуляторной батареи — charging voltage - внутреннее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — voltage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРЯЖЕНИЕ — n Stress
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — см. значительное напряжение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) (усилие) effort (сил и т.п.) exertion с напряжением – arduously без особого напряжения – without particular effort/strain снимающий …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — напряжение voltage;hmbn tension;stress
Русско-Английский словарь Сократ
НЕЗНАНИЕ — n. ignorance, lack of knowledge; априорное незнание, a priori ignorance; начальное незнание, initial ignorance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
PRIMARY EDUCATION — начальное образование (см. (primary school) 1)
Англо-Русский словарь Britain
YIELD POINT — предел текучести (специальное) предел текучести (тж. * stress)
Большой Англо-Русский словарь
TURNOVER — сущ. 1) опрокидывание 2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице 3) реорганизация штатов 4) текучесть рабочей силы или ее …
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Большой Англо-Русский словарь
INITIAL STRESS — 1. начальное напряжение 2. начальное контролируемое напряжение (в арматуре предварительно напряженного элемента)
Большой Англо-Русский словарь
INITIAL FLOWING PRESSURE — начальное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов); начальное динамическое давление
Большой Англо-Русский словарь
EVENT — 1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают …
Большой Англо-Русский словарь
EDUCATION
Большой Англо-Русский словарь
DECASUALIZATION — сущ. ликвидация текучести рабочей силы; отказ от перевода на постоянную работу (специальное) ликвидация текучести рабочей силы
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INITIAL STRESS — 1) начальное напряжение 2) начальное контролируемое напряжение ( в арматуре предварительно напряжённого элемента )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INITIAL STRESS — 1) начальное напряжение 2) начальное контролируемое напряжение (в арматуре предварительно напряжённого элемента)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
YIELD STRENGTH — предел текучести, физ. напряжение текучести
Англо-Русский научно-технический словарь
YIELD LIMIT — физ. предел текучести условный предел текучести
Англо-Русский научно-технический словарь
VOLTAGE — 1) вольтаж 2) вольтовой 3) напряжение 4) разность потенциалов 5) электродвижущая сила • to apply voltage to — прикладывать напряжение automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое automatic …
Англо-Русский научно-технический словарь
INITIAL — 1) всходный 2) изначальный 3) инициал 4) исходное 5) исходный 6) начальная буква 7) начальный 8) начинающий 9) основополагающий 10) первичный 11) первоначальный 12) примитивный • continuable initial conditions — продолжимые начальные условия initial …
Англо-Русский научно-технический словарь
CHURN RATE — сущ. ; телеком. коэффициент «текучести» абонентской базы ( отношение количества абонентов, решивших воспользоваться предложением конкурирующей компании, к общему числу абонентов …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHURN — 1. сущ. 1) а) = butter churn маслобойка б) брит. ; = milk churn бидон для перевозки молока 2) перемешивание, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHURN RATE — сущ.; телеком. коэффициент «текучести» абонентской базы (отношение количества абонентов, решивших воспользоваться предложением конкурирующей компании, к общему числу абонентов) average subscriber churn rate …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHURN — 1. сущ. 1) а) - butter churn маслобойка б) брит.; - milk churn бидон для перевозки молока 2) перемешивание, встряхивание; сильная тряска 3) спец. мешалка; …
Англо-Русский словарь общей лексики
YIELD DELAY — задержка текучести (металла), запаздывание текучести
Англо-Русский физический словарь
YIELD STRESS — напряжение при текучести ( металла ) ; напряжение пластического течения; предел текучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
YIELD LIMIT — предел текучести, условный предел текучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INITIAL STRESS — начальное напряжение; начальное напряжение от предварительного натяга
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INITIAL DISPLACEMENT — начальное рассогласование; начальное отклонение ( напр. регулируемой величины )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
YIELD STRESS — напряжение при текучести (металла); напряжение пластического течения; предел текучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
YIELD LIMIT — предел текучести, условный предел текучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INITIAL STRESS — начальное напряжение; начальное напряжение от предварительного натяга
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INITIAL DISPLACEMENT — начальное рассогласование; начальное отклонение (напр. регулируемой величины)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
YIELD POINT ELONGATION — удлинение при текучести, удлинение, соответствующее пределу текучести
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
YIELD LINE — линия текучести; площадка текучести
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
UPPER YIELD POINT — верхний предел текучести; начальное напряжение текучести
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
INITIAL STRESS — 1) начальное напряжение; собственное напряжение 2) начальное контролируемое напряжение (в арматуре предварительно напряжённого элемента)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
INITIAL RESERVOIR PRESSURE — начальное пластовое давление; начальное давление в продуктивном пласте
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
INITIAL FLOWING PRESSURE — начальное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов); начальное динамическое давление
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← НАЧАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ НАЧАЛЬНОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ→